挽妹婿汪汻四首 其三

· 许月卿

一疾那知死,三朝竟不醒。
遗羹真惨怆,分肉尚精明。
玉树衣难彩,壁岩毡枉青。
英魂千古在,稚子读书声。

简要说明

这首诗是许月卿为挽妹婿汪汻而作,诗中表达了对妹婿突然离世的悲痛与惋惜,回忆妹婿生前的情景,最后以妹婿英魂长存、稚子读书声作结,寄寓了对逝者的缅怀与对其后代的期望。

逐句注释

  • “一疾那知死,三朝竟不醒”:
    • 字词:“一疾”,一场疾病;“三朝”,三天。
    • 句意:谁能料到一场疾病就让妹婿走向死亡,三天过去了竟然再也没有醒来。
  • “遗羹真惨怆,分肉尚精明”:
    • 字词:“遗羹”,留下的羹汤,象征着生活中的点滴;“分肉”,此处可能暗示妹婿生前在处理事务等方面的能力,精明指聪明、有能力。
    • 句意:看到妹婿留下的羹汤,心中真的悲痛不已,回想起他生前处理事务时还那么精明能干。
  • “玉树衣难彩,壁岩毡枉青”:
    • 字词:“玉树”,常用来比喻姿容秀美、才华出众的人,这里指妹婿;“衣难彩”,美好的人却不能再穿着华彩的衣服,寓意生命的消逝;“壁岩毡枉青”,“壁岩”可能象征着妹婿坚韧的品质,“毡枉青”中“毡”可能代表生活物品,“枉青”表示徒然地保持着颜色,意即妹婿已逝,曾经的一切美好都失去了意义。
    • 句意:妹婿这样才华出众的人再也不能穿着华美的衣服,他如壁岩般的品质虽存,但一切都已徒然。
  • “英魂千古在,稚子读书声”:
    • 字词:“英魂”,指妹婿的灵魂;“稚子”,年幼的孩子。
    • 句意:妹婿的英魂将千古长存,他年幼的孩子读书的声音仿佛能延续他的精神。

现代译文

一场疾病谁能料到会致人死亡,
三天过去妹婿竟再也没能醒来。
看到他留下的羹汤我悲痛万分,
回想起他生前分肉时精明模样。
妹婿如玉树般美好却香消玉殒,
一切美好徒然留存再无意义。
妹婿英魂将千古永远地长存,
只留下幼子朗朗的读书声音。

创作背景

许月卿生活在南宋时期,其妹婿汪汻突然因病离世。许月卿怀着悲痛的心情写下这组挽诗,以表达对妹婿的哀悼之情。这首诗具体创作时间虽难以精确,但应是在汪汻去世后不久,诗人用诗歌来抒发内心的哀伤与对逝者的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“一疾那知死,三朝竟不醒”,以疾病发生之突然和死亡结局之迅速形成对比,突出了妹婿离世的意外和诗人的震惊。“遗羹真惨怆,分肉尚精明”将眼前留下的羹汤所带来的凄惨与回忆中妹婿精明能干的形象进行对比,强化了诗人的悲痛之情。
    • 象征:“玉树”象征妹婿的才华与美好形象,“壁岩毡枉青”中壁岩象征妹婿的坚韧品质,通过这些象征手法,使诗歌更加含蓄、深沉,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,没有过多的修饰,却能深切地表达出诗人对妹婿的哀悼之情。如“一疾那知死,三朝竟不醒”直白地写出了事件的突然和结果的残酷,让人感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲痛、惋惜且带有一丝希望的意境。前六句主要围绕妹婿的离世展开,描绘出凄惨、哀伤的氛围,而后两句“英魂千古在,稚子读书声”在哀伤中又透露出一种希望,象征着逝者的精神将通过后代得以延续,使诗歌的情感更加复杂而深沉。

常见问题

《挽妹婿汪汻四首 其三》的作者和朝代是什么?

《挽妹婿汪汻四首 其三》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。

《挽妹婿汪汻四首 其三》主要写了什么?

这首诗是许月卿为挽妹婿汪汻而作,诗中表达了对妹婿突然离世的悲痛与惋惜,回忆妹婿生前的情景,最后以妹婿英魂长存、稚子读书声作结,寄寓了对逝者的缅怀与对其后代的期望。

《挽妹婿汪汻四首 其三》的创作背景是什么?

许月卿生活在南宋时期,其妹婿汪汻突然因病离世。许月卿怀着悲痛的心情写下这组挽诗,以表达对妹婿的哀悼之情。这首诗具体创作时间虽难以精确,但应是在汪汻去世后不久,诗人用诗歌来抒发内心的哀伤与对逝者的怀念。

《挽妹婿汪汻四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“一疾那知死,三朝竟不醒”,以疾病发生之突然和死亡结局之迅速形成对比,突出了妹婿离世的意外和诗人的震惊。“遗羹真惨怆,分肉尚精明”将眼前留下的羹汤所带来的凄惨与回忆中妹婿精明能干的形象进行对比,强化了诗人的悲痛之情。 象征 :“玉树”象征妹婿的才华与美好形象,“壁岩毡枉青”中壁岩象征妹婿的坚韧品质,通过这些象征手法,使诗歌更加含蓄、...