这首诗描绘了夜晚雨后清朗的景色,通过对月、风、槐影、桂香等景象的描写,展现出一种清幽、宁静且充满生机的氛围。诗的结尾表达了诗人内心如同被皎洁月光映照般的澄澈,心境空灵、纯净。
夜永
夜永月清甚,雨余风快哉。
月将槐影出,风遣桂香来。
风至地自扫,月来云亦开。
三千翰林手,光霁莹灵台。
月将槐影出,风遣桂香来。
风至地自扫,月来云亦开。
三千翰林手,光霁莹灵台。
简要说明
逐句注释
- “夜永月清甚,雨余风快哉”:
- 字词:“夜永”,长夜;“清甚”,十分清澈明亮;“雨余”,雨后;“快哉”,畅快。
- 句意:长夜漫漫,月光格外清澈明亮,雨后的风让人感觉十分畅快。
- “月将槐影出,风遣桂香来”:
- 字词:“将”,带;“遣”,送。
- 句意:月光带着槐树的影子显现出来,风把桂花的香气送了过来。
- “风至地自扫,月来云亦开”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:风一吹过,地面仿佛被自动清扫干净;月亮出来,云朵也随之散开。
- “三千翰林手,光霁莹灵台”:
- 字词:“三千翰林手”,众多有才华的文人;“光霁”,雨过天晴,这里比喻人的胸怀像雨后的天空一样开朗;“莹”,使……光洁;“灵台”,指心。
- 句意:众多文人墨客的才华,也比不上这清朗之景带来的心境,让心灵如同被照耀般光洁纯净。
现代译文
长夜漫漫,月光清澈明亮,
雨后的风,吹得人好畅快。
月光带着槐树的影子出现,
微风送来桂花的阵阵芳香。
风吹过,地面仿佛被清扫,
月亮升,云朵也随之散开。
就算有众多文人的才华,
也不如这清朗照亮我心怀。
创作背景
许月卿生活在南宋时期,当时政治局势动荡,国家面临着内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所营造的清幽宁静氛围来看,可能是许月卿在某一个雨后的夜晚,于宁静的环境中,暂时忘却外界的纷扰,通过对自然景色的观察和感受,来抒发自己内心对宁静、纯净境界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“月将槐影出,风遣桂香来”“风至地自扫,月来云亦开”,将月和风赋予人的动作,使自然景物具有了生命力,生动形象地描绘出夜晚雨后的灵动之美。
- 情景交融:诗的前六句写景,描绘了一幅清幽宁静的夜景图,后两句抒情,将自然景色带来的感受融入其中,表达出诗人内心的澄澈与空灵,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字描绘出细腻的景色。如“夜永月清甚,雨余风快哉”,直白地写出了夜晚和雨后风的特点,却又给人以清新之感。
- 意境营造:通过对月、风、槐影、桂香等意象的组合,营造出一种宁静、清幽且充满生机的意境。诗人在这样的意境中,心灵得到了净化,整首诗充满了一种超凡脱俗的美感。
常见问题
《夜永》的作者和朝代是什么?
《夜永》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。
《夜永》主要写了什么?
这首诗描绘了夜晚雨后清朗的景色,通过对月、风、槐影、桂香等景象的描写,展现出一种清幽、宁静且充满生机的氛围。诗的结尾表达了诗人内心如同被皎洁月光映照般的澄澈,心境空灵、纯净。
《夜永》的创作背景是什么?
许月卿生活在南宋时期,当时政治局势动荡,国家面临着内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所营造的清幽宁静氛围来看,可能是许月卿在某一个雨后的夜晚,于宁静的环境中,暂时忘却外界的纷扰,通过对自然景色的观察和感受,来抒发自己内心对宁静、纯净境界的追求。
《夜永》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“月将槐影出,风遣桂香来”“风至地自扫,月来云亦开”,将月和风赋予人的动作,使自然景物具有了生命力,生动形象地描绘出夜晚雨后的灵动之美。 情景交融 :诗的前六句写景,描绘了一幅清幽宁静的夜景图,后两句抒情,将自然景色带来的感受融入其中,表达出诗人内心的澄澈与空灵,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字...