寄留梦炎

· 许月卿

山屋好中秋,中斋炯在眸。
中流谁砥柱,野水却孤舟。
上意甘盘甚,来迟季子留。
愿毋淹独乐,留相九重休。

简要说明

这首诗是许月卿写给留梦炎的,诗中通过对中秋景色的描绘和一些意象的运用,表达了对留梦炎的期许,希望他能入朝为相,辅佐君主,为国家效力。

逐句注释

  • “山屋好中秋,中斋炯在眸”:
    • 字词:“山屋”,山中的房屋;“中斋”,留梦炎的号;“炯”,明亮,这里有清晰浮现之意。
    • 句意:山中的屋子在中秋时节十分美好,留中斋清晰地浮现在我眼前。
  • “中流谁砥柱,野水却孤舟”:
    • 字词:“中流砥柱”,比喻坚强独立的人能在动荡艰难的环境中起支柱作用;“野水”,野外的水流。
    • 句意:在这艰难的时局中,谁能成为中流砥柱呢?只有那野外水流中的孤独小船。
  • “上意甘盘甚,来迟季子留”:
    • 字词:“上意”,君主的心意;“甘盘”,商代贤臣,这里借指贤才;“季子”,一般指战国时的苏秦,这里可能代指留梦炎。
    • 句意:君主非常渴望贤才,可惜留梦炎你来晚了。
  • “愿毋淹独乐,留相九重休”:
    • 字词:“淹”,停留;“独乐”,独自享乐;“九重”,指皇宫,这里代指朝廷。
    • 句意:希望你不要只顾自己享乐而停留不前,留下来辅佐君主,让朝廷得到休养生息。

现代译文

山中的屋子在中秋时节美好异常,
留中斋清晰地浮现在我的眼前。
这艰难时局里谁是中流的砥柱?
只有野外水流中孤独的小船。
君主十分渴望像甘盘那样的贤才,
可惜你来晚了,留梦炎。
希望你不要只顾独自享乐而停留,
留下来辅佐君主让朝廷太平无忧。

创作背景

许月卿生活在南宋末年,当时南宋面临着元朝的威胁,局势动荡不安。留梦炎是南宋的官员,很有才能。许月卿写这首诗,可能是在南宋急需人才的背景下,希望留梦炎能出山为朝廷效力,拯救危局。具体创作时间可能是在留梦炎赋闲或犹豫是否继续为朝廷做事的时候。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“中流谁砥柱,野水却孤舟”运用比喻的手法,将留梦炎比作中流砥柱,把时局的艰难比作野水中的孤舟,形象地表达了对留梦炎的期待和时局的危急。
    • 用典:“甘盘”“季子”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,借历史上的贤才来表达对留梦炎的期许,使诗歌更具文化底蕴。
  • 语言特色:语言直白而恳切,直接表达了诗人的愿望,没有过多的修饰,但情感真挚,能让读者感受到诗人对国家命运的担忧和对留梦炎的殷切期望。
  • 意境营造:诗中通过“山屋”“中秋”“野水”“孤舟”等意象,营造出一种宁静而又略带凄凉的氛围,暗示了时局的艰难和国家的困境,同时也衬托出诗人内心的忧虑和对留梦炎的期待。整首诗情景交融,将诗人的情感融入到所描绘的意境之中。

常见问题

《寄留梦炎》的作者和朝代是什么?

《寄留梦炎》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。

《寄留梦炎》主要写了什么?

这首诗是许月卿写给留梦炎的,诗中通过对中秋景色的描绘和一些意象的运用,表达了对留梦炎的期许,希望他能入朝为相,辅佐君主,为国家效力。

《寄留梦炎》的创作背景是什么?

许月卿生活在南宋末年,当时南宋面临着元朝的威胁,局势动荡不安。留梦炎是南宋的官员,很有才能。许月卿写这首诗,可能是在南宋急需人才的背景下,希望留梦炎能出山为朝廷效力,拯救危局。具体创作时间可能是在留梦炎赋闲或犹豫是否继续为朝廷做事的时候。

《寄留梦炎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“中流谁砥柱,野水却孤舟”运用比喻的手法,将留梦炎比作中流砥柱,把时局的艰难比作野水中的孤舟,形象地表达了对留梦炎的期待和时局的危急。 用典 :“甘盘”“季子”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,借历史上的贤才来表达对留梦炎的期许,使诗歌更具文化底蕴。 语言特色 :语言直白而恳切,直接表达了诗人的愿望,没有过多的修饰,但情感真挚,能让读者感...