重寄郭衢州

· 许月卿

细数东京士,无如许郭优。
山林异朝市,姓字欠书邮。
久已巢由隠,难成李郭舟。
三衢春有脚,山屋好中秋。

简要说明

这首诗是许月卿寄给郭衢州的作品。诗中高度赞扬了郭衢州,将其与古代贤士相提并论,表达了对郭衢州高尚品格的钦佩。同时也流露出自己归隐山林与对方难以同游共事的遗憾,最后提及三衢的美好时节,展现出对郭衢州所处之地的美好想象。

逐句注释

  • “细数东京士,无如许郭优”:
    • 字词:“东京”,此处可能泛指中原地区的都会;“许郭”,可能借用东汉许劭和郭太的典故,二人皆为当时贤士,以善于品评人物著称。
    • 句意:仔细数来中原地区的贤士,没有人能比得上郭衢州(此处以许郭比郭衢州)这般优秀。
  • “山林异朝市,姓字欠书邮”:
    • 字词:“山林”,代表隐居之地;“朝市”,指朝廷和市集,代指官场;“书邮”,指传递书信的人。
    • 句意:隐居山林与身处官场是不同的生活状态,彼此之间书信往来太少了。
  • “久已巢由隐,难成李郭舟”:
    • 字词:“巢由”,指巢父和许由,二人是古代著名的隐士;“李郭舟”,典出东汉李膺和郭泰同舟而济,士大夫争望其风采,以为荣事,后用来比喻知己同游。
    • 句意:我长久以来已如巢父、许由一样隐居,难以和你像李膺和郭泰那样同游共事了。
  • “三衢春有脚,山屋好中秋”:
    • 字词:“三衢”,指衢州;“春有脚”,形容官员的德政如春风惠及百姓。
    • 句意:你所在的衢州有你这样施行德政的官员,如同春风降临。山间的屋舍在中秋时节一定十分美好。

现代译文

仔细数着中原的贤士,
没有人能像你这般优秀。
隐居山林和官场不同,
我们之间书信太稀少。
我早已像巢由一样隐居,
难以和你同游共展抱负。
你在衢州德政如春风,
山间屋舍中秋定美好。

创作背景

许月卿生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着内忧外患。许月卿本人仕途坎坷,后归隐山林。这首诗具体创作时间不详,但应是其归隐后寄给郭衢州之作。可能是听闻郭衢州在衢州为官有良好的政绩,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“许郭”“巢由”“李郭舟”“春有脚”等,使诗歌内涵更加丰富,通过典故含蓄地表达了对郭衢州的赞美、自己的隐居之志以及与对方难以共事的遗憾等情感。
    • 对比:“山林异朝市”将隐居山林和身处官场两种生活状态进行对比,突出了自己选择隐居的心境,也暗示了与郭衢州生活轨迹的不同。
  • 语言特色:语言简洁明快,用典虽多但不晦涩,以较为直白的方式传达情感,却又因典故的运用增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种遗憾、感慨的氛围,表达自己与郭衢州不同的人生选择和彼此交流的稀少。后半部分则描绘出衢州在郭衢州德政下如春日般美好的景象以及中秋时节山间屋舍的静谧美好,给人以温馨、向往之感,使诗歌的情感更加丰富多元。

常见问题

《重寄郭衢州》的作者和朝代是什么?

《重寄郭衢州》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。

《重寄郭衢州》主要写了什么?

这首诗是许月卿寄给郭衢州的作品。诗中高度赞扬了郭衢州,将其与古代贤士相提并论,表达了对郭衢州高尚品格的钦佩。同时也流露出自己归隐山林与对方难以同游共事的遗憾,最后提及三衢的美好时节,展现出对郭衢州所处之地的美好想象。

《重寄郭衢州》的创作背景是什么?

许月卿生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着内忧外患。许月卿本人仕途坎坷,后归隐山林。这首诗具体创作时间不详,但应是其归隐后寄给郭衢州之作。可能是听闻郭衢州在衢州为官有良好的政绩,有感而发写下此诗。

《重寄郭衢州》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“许郭”“巢由”“李郭舟”“春有脚”等,使诗歌内涵更加丰富,通过典故含蓄地表达了对郭衢州的赞美、自己的隐居之志以及与对方难以共事的遗憾等情感。 对比 :“山林异朝市”将隐居山林和身处官场两种生活状态进行对比,突出了自己选择隐居的心境,也暗示了与郭衢州生活轨迹的不同。 语言特色 :语言简洁明快,用典虽多但不晦涩,以...