这首诗围绕新安地区展开,先描述新安看似无奇,实则在千万山中藏有奇处,接着列举了砚石和仙人的奇,重点突出了朱熹(朱晦庵)的杰出与伟大,表达了诗人对朱熹的高度崇敬和对新安地区能否再出像朱熹这样人物的感慨。
新安
千山万山中,其奇乃出焉。
下者为砚石,与世生云烟。
高者无系累,飘然出神仙。
忽生朱晦庵,追千万世前。
示千万世后,如日月当天。
呜呼新安生若人,不知再生若人是何年。
简要说明
逐句注释
- “新安别无奇,只有千万山”:
- 字词:“新安”,古郡名,在今安徽黄山市一带;“别无奇”,没有其他奇特的地方。
- 句意:新安这个地方没有别的奇特之处,只有千百万座山。
- “千山万山中,其奇乃出焉”:
- 字词:“其奇”,指这里的奇特之处。
- 句意:在这千百万座山中,奇特的东西就显现出来了。
- “下者为砚石,与世生云烟”:
- 字词:“下者”,指相对不那么高远的事物;“砚石”,制作砚台的石头,新安的歙砚很有名;“生云烟”,比喻砚石能用于书写,产生文化方面的影响。
- 句意:相对不那么高远的是砚石,它能让世间产生文化的烟云(即用于书写、创作等文化活动)。
- “高者无系累,飘然出神仙”:
- 字词:“高者”,指高远的事物;“系累”,束缚、牵挂。
- 句意:高远的事物没有束缚,好像能让神仙飘然出现。
- “忽生朱晦庵,追千万世前”:
- 字词:“朱晦庵”,即朱熹,字元晦,号晦庵;“追千万世前”,意思是其学术思想能追溯到千万世之前的传统。
- 句意:忽然出现了朱熹这样的人物,他的学术思想能追溯到千万世之前的传统。
- “示千万世后,如日月当天”:
- 字词:“示千万世后”,给千万世之后的人以启示;“日月当天”,像太阳和月亮在天空一样,比喻其光辉和影响力巨大。
- 句意:能给千万世之后的人以启示,就像太阳和月亮在天空一样光芒万丈。
- “呜呼新安生若人,不知再生若人是何年”:
- 字词:“若人”,这样的人,指朱熹。
- 句意:唉,新安这个地方生出了朱熹这样的人,不知道再出现像他这样的人是哪一年。
现代译文
新安这个地方没有别的奇特之处,
只有千百万座山连绵不断。
就在这千百万座山中,
奇特的事物才显现出来。
相对不那么高远的是砚石,
它让世间充满文化的烟云。
高远的事物没有束缚,
仿佛能让神仙飘然出现。
忽然间出了个朱熹,
他的思想能追溯到千万世之前。
又能给千万世之后的人启示,
像太阳和月亮在天空闪耀光芒。
唉,新安这个地方生出了这样的人,
不知道再出现这样的人是哪一年。
创作背景
许月卿生活在南宋时期,朱熹也是南宋著名的理学家,是新安地区的杰出代表人物。许月卿作为新安人,对家乡的文化和人物有着深厚的情感。这首诗创作的背景可能是许月卿感慨家乡新安的特色,尤其是朱熹这样伟大人物的出现,彰显了新安的文化底蕴,由此写下此诗来表达对家乡和朱熹的崇敬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 层层递进:先写新安看似只有山无奇,接着从山引出砚石、仙人之奇,最后重点突出朱熹的奇,一层比一层深入,将朱熹的伟大逐步凸显出来。
- 对比衬托:用砚石和仙人的奇特来衬托朱熹的杰出和对后世的深远影响,突出朱熹在作者心中的崇高地位。
- 语言特色:语言质朴直白,以简洁的语句表达深刻的情感和观点。如“新安别无奇,只有千万山”直接点明新安的表象,然后逐步展开论述,通俗易懂。
- 意境营造:通过对新安山水和朱熹等元素的描述,营造出一种既有自然山水之美,又有文化厚重感的意境。让读者感受到新安地区独特的自然风貌和深厚的文化底蕴,以及诗人对家乡和伟大人物的崇敬之情。
常见问题
《新安》的作者和朝代是什么?
《新安》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。
《新安》主要写了什么?
这首诗围绕新安地区展开,先描述新安看似无奇,实则在千万山中藏有奇处,接着列举了砚石和仙人的奇,重点突出了朱熹(朱晦庵)的杰出与伟大,表达了诗人对朱熹的高度崇敬和对新安地区能否再出像朱熹这样人物的感慨。
《新安》的创作背景是什么?
许月卿生活在南宋时期,朱熹也是南宋著名的理学家,是新安地区的杰出代表人物。许月卿作为新安人,对家乡的文化和人物有着深厚的情感。这首诗创作的背景可能是许月卿感慨家乡新安的特色,尤其是朱熹这样伟大人物的出现,彰显了新安的文化底蕴,由此写下此诗来表达对家乡和朱熹的崇敬。
《新安》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 层层递进 :先写新安看似只有山无奇,接着从山引出砚石、仙人之奇,最后重点突出朱熹的奇,一层比一层深入,将朱熹的伟大逐步凸显出来。 对比衬托 :用砚石和仙人的奇特来衬托朱熹的杰出和对后世的深远影响,突出朱熹在作者心中的崇高地位。 语言特色 :语言质朴直白,以简洁的语句表达深刻的情感和观点。如“新安别无奇,只有千万山”直接点明新安的表象,然后逐步展...