这首诗围绕临川的前贤展开,先提及王安石、晏殊等前哲,感叹他们的风流已逝。接着描述当地泉石、芙蓉之景,渲染秋意阑珊的氛围。随后写有客人携诗来访,赞赏客人议论与诗文。表达了对诗盟、理学的追求,劝勉言行相副,最后以自然之景作结,营造出一种清幽高远的意境,展现诗人的精神追求。
次韵
亦有临淄晏元献,乐府一奏开天颜。
我来此州嗟何晚,前哲风流挽不还。
泉石黯淡山气瘦,芙蓉飘零秋意阑。
有客携诗来过我,议论磊落文波澜。
诗盟岂止寻宗派,理学犹规拜将坛。
风雷凛凛三寸舌,招槌贤拂佐天悭。
古来言行要相副,愿言大德不逾闲。
秋月皎皎鹤蹲蹲,春风泄泄禽关关。
江岷山兮溪嶓冢,天根蹑兮月窟攀。
简要说明
逐句注释
- “临川老儒王半山,文章未肯班传间”:
- 字词:“临川老儒”指王安石,他是临川人;“王半山”,王安石号半山;“班传”,班固的《汉书》传记,这里泛指优秀的史传文章。
- 句意:临川的大儒王安石,他的文章不愿与一般史传文章相提并论,有独特的风格和价值。
- “亦有临淄晏元献,乐府一奏开天颜”:
- 字词:“临淄晏元献”指晏殊,他是临川人,封临淄公,谥号元献;“乐府”,这里指晏殊擅长的词;“开天颜”,让皇帝露出笑容,说明其作品受皇帝赏识。
- 句意:还有临淄公晏殊,他创作的乐府词一上奏,就能让皇帝开心。
- “我来此州嗟何晚,前哲风流挽不还”:
- 字词:“此州”指临川;“前哲”,前代的贤哲,这里指王安石、晏殊等人;“风流”,这里指他们的才华、风采和影响力。
- 句意:我来到临川这个地方感叹来得太晚了,前代贤哲的风采和影响力已经无法挽回。
- “泉石黯淡山气瘦,芙蓉飘零秋意阑”:
- 字词:“黯淡”,昏暗无光;“山气瘦”,形容山的气势不雄浑;“飘零”,凋零飘落;“秋意阑”,秋意将尽。
- 句意:泉水和石头显得昏暗无光,山的气势也不雄浑,芙蓉花凋零飘落,秋意即将过去。
- “有客携诗来过我,议论磊落文波澜”:
- 字词:“过我”,拜访我;“磊落”,形容人的胸怀坦白、正直;“文波澜”,文章有波澜,有文采。
- 句意:有客人带着诗来拜访我,他的议论坦诚正直,文章也富有文采。
- “诗盟岂止寻宗派,理学犹规拜将坛”:
- 字词:“诗盟”,诗社、诗派的结盟;“宗派”,诗歌的流派;“理学”,宋明时期的儒家哲学思想;“规”,谋划、向往;“拜将坛”,原指刘邦拜韩信为大将的高台,这里比喻在理学方面有很高的成就和地位。
- 句意:诗社的结盟不仅仅是寻找诗歌流派,在理学方面还向往能有高的成就。
- “风雷凛凛三寸舌,招槌贤拂佐天悭”:
- 字词:“风雷凛凛”,形容说话有气势;“三寸舌”,指人的口才;“招槌贤拂”,不太明确具体含义,可能是辅助贤能、宣扬正道的意思;“天悭”,上天吝啬,这里可能指上天对人才、贤能的赐予不多。
- 句意:客人说话有气势,口才很好,能辅助贤能、宣扬正道,弥补上天对贤才赐予的不足。
- “古来言行要相副,愿言大德不逾闲”:
- 字词:“言行相副”,言语和行动要一致;“大德”,高尚的品德;“逾闲”,越出规矩。
- 句意:自古以来,人的言行要一致,希望能有高尚的品德,不越出规矩。
- “秋月皎皎鹤蹲蹲,春风泄泄禽关关”:
- 字词:“皎皎”,洁白明亮;“蹲蹲”,形容鹤站立的样子;“泄泄”,和乐的样子;“关关”,鸟叫声。
- 句意:秋天的月亮洁白明亮,鹤静静地站立着;春天的风柔和和乐,鸟儿欢快地鸣叫着。
- “江岷山兮溪嶓冢,天根蹑兮月窟攀”:
- 字词:“江岷山”,长江发源于岷山;“溪嶓冢”,嘉陵江发源于嶓冢山;“天根”“月窟”,出自《周易参同契》,是古代哲学概念,有深奥的象征意义,这里可能表示高远的精神境界;“蹑”,踩踏;“攀”,攀登。
- 句意:以岷山为源头的长江,以嶓冢山为源头的溪流,要踩踏天根,攀登月窟,追求高远的精神境界。
现代译文
临川的大儒王安石,文章风格独特不与一般史传同列。
还有临淄公晏殊,他的乐府词能让皇帝展露笑颜。
我来到临川感叹来得太晚,前代贤哲的风采已无法挽回。
泉水石头黯淡无光,山的气势也不雄浑,芙蓉凋零秋意将尽。
有客人带着诗来拜访我,他议论坦诚文章富有文采。
诗社结盟不止是找流派,在理学上还向往高成就。
客人说话有气势口才好,能辅助贤能弥补上天对贤才的吝啬。
自古以来言行要一致,希望有高尚品德不越规矩。
秋天明月皎洁鹤静立,春天和风和乐鸟欢叫。
以岷山为源的长江,以嶓冢山为源的溪流,要追求高远精神境界。
创作背景
许月卿生活在南宋时期,南宋理学兴盛,文学创作也较为活跃。临川是文化昌盛之地,出了王安石、晏殊等著名人物。许月卿来到临川,面对当地的文化氛围和前代贤哲的影响,感慨不已。恰逢有客人携诗来访,与之交流后,他写下此诗,表达对前代贤哲的追慕、对客人的赞赏以及自己对诗道和理学的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“王半山”“晏元献”分别指代王安石和晏殊,借这两位临川名人展现当地的文化底蕴;“拜将坛”的典故表达了对在理学上取得高成就的向往,使诗歌内涵更丰富。
- 对比:前半部分写前代贤哲的风采与后半部分写当下泉石黯淡、秋意阑珊形成对比,突出时光流逝、前贤难再的感慨。
- 情景交融:“泉石黯淡山气瘦,芙蓉飘零秋意阑”的写景中融入了诗人的感慨,而“秋月皎皎鹤蹲蹲,春风泄泄禽关关”的美好之景又暗示了诗人对美好境界的追求。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,如“磊落”“泄泄”等词生动地描绘出人物的气质和景物的特点。同时,诗句对仗较为工整,如“秋月皎皎鹤蹲蹲,春风泄泄禽关关”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:通过对临川景色和与客人交流的描述,营造出一种既有历史文化厚重感又有自然清幽之美的意境。诗中既有对前代贤哲的缅怀,又有对当下文化追求的思考,使读者感受到诗人内心的情感和精神世界。
常见问题
《次韵》的作者和朝代是什么?
《次韵》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。
《次韵》主要写了什么?
这首诗围绕临川的前贤展开,先提及王安石、晏殊等前哲,感叹他们的风流已逝。接着描述当地泉石、芙蓉之景,渲染秋意阑珊的氛围。随后写有客人携诗来访,赞赏客人议论与诗文。表达了对诗盟、理学的追求,劝勉言行相副,最后以自然之景作结,营造出一种清幽高远的意境,展现诗人的精神追求。
《次韵》的创作背景是什么?
许月卿生活在南宋时期,南宋理学兴盛,文学创作也较为活跃。临川是文化昌盛之地,出了王安石、晏殊等著名人物。许月卿来到临川,面对当地的文化氛围和前代贤哲的影响,感慨不已。恰逢有客人携诗来访,与之交流后,他写下此诗,表达对前代贤哲的追慕、对客人的赞赏以及自己对诗道和理学的追求。
《次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“王半山”“晏元献”分别指代王安石和晏殊,借这两位临川名人展现当地的文化底蕴;“拜将坛”的典故表达了对在理学上取得高成就的向往,使诗歌内涵更丰富。 对比 :前半部分写前代贤哲的风采与后半部分写当下泉石黯淡、秋意阑珊形成对比,突出时光流逝、前贤难再的感慨。 情景交融 :“泉石黯淡山气瘦,芙蓉飘零秋意阑”的写景中融入了诗人的...