这首诗以箕山和襄邑的典故开篇,赞扬许氏家族以清白传家的传统。接着列举茶山、东莱等许氏贤人的诗作,展现许氏家族人才辈出。又提及南轩、晦翁等对许氏贤人的推崇,强调许氏家族在学术和经世济民方面的贡献。最后诗人在临川抚卷感慨,借寒花表达对许氏家族的敬意。
箕山
古今一许氏,传家以清白。
茶山与东莱,三诗映圭璧。
后来二三贤,题品互䌷绎。
南轩推学授,晦翁要事实。
亦有小东莱,经济亦何切。
极意深源流,敷殖久大业。
临川有二许,我来秋萧瑟。
抚卷三叹起,寒花香的皪。
简要说明
逐句注释
- “箕山惟一瓢”:
- 字词:“箕山”,相传是许由隐居之地;“一瓢”,许由生活简朴,以瓢饮水。
- 句意:箕山的许由生活极为简朴,仅有一瓢用于饮水。
- “襄邑亦四壁”:
- 字词:“襄邑”,这里应指许氏家族的某一支脉;“四壁”,形容家境贫寒。
- 句意:襄邑的许氏也和许由一样,家境清寒。
- “古今一许氏,传家以清白”:
- 字词:“清白”,品德高洁、清正廉洁。
- 句意:古往今来的许氏家族,都以清白的品德传承家业。
- “茶山与东莱,三诗映圭璧”:
- 字词:“茶山”“东莱”,许氏家族中的贤人;“圭璧”,美玉,比喻美好的事物。
- 句意:茶山和东莱所作的三首诗,如同美玉般光彩照人。
- “后来二三贤,题品互䌷绎”:
- 字词:“题品”,品评;“䌷绎”,抽丝,引申为探寻、分析。
- 句意:后来的许氏几位贤人,相互品评诗作,深入探寻其中的内涵。
- “南轩推学授,晦翁要事实”:
- 字词:“南轩”“晦翁”,分别指张栻和朱熹;“学授”,学术传授;“事实”,注重实际事务。
- 句意:南轩推崇许氏的学术传授,晦翁看重许氏做事注重实际。
- “亦有小东莱,经济亦何切”:
- 字词:“小东莱”,许氏家族中的又一位贤人;“经济”,经世济民。
- 句意:还有小东莱,他经世济民的抱负十分急切。
- “极意深源流,敷殖久大业”:
- 字词:“极意”,极尽心意;“源流”,事物的起源和发展;“敷殖”,发展、培育。
- 句意:许氏贤人极尽心意探寻事物的根源,努力发展长久的大业。
- “临川有二许,我来秋萧瑟”:
- 字词:“临川”,地名;“二许”,临川的两位许氏贤人。
- 句意:临川有两位许氏贤人,我来到这里时正值萧瑟的秋天。
- “抚卷三叹起,寒花香的皪”:
- 字词:“抚卷”,抚摸书卷;“的皪”,鲜明的样子。
- 句意:我抚摸着书卷,再三叹息后起身,此时寒花散发着鲜明的香气。
现代译文
箕山的许由只有一只水瓢,
襄邑的许氏也是家徒四壁。
古往今来的许氏家族啊,
都以清白的品德传承不息。
茶山和东莱所作的诗篇,
如美玉般闪耀着光辉。
后来的几位许氏贤人,
相互品评诗中深刻的韵味。
南轩推崇许氏的学术传授,
晦翁看重许氏务实的作为。
还有小东莱胸怀大志,
经世济民的愿望如此急切。
他们深入探寻事物的根源,
努力发展着长久的事业。
临川有两位许氏贤人,
我在萧瑟的秋天来到这里。
抚摸书卷我再三叹息起身,
寒花散发着鲜明的香气。
创作背景
许月卿生活在南宋时期,当时社会动荡,文化领域理学兴盛。许氏家族在学术文化方面有一定的传承和影响力。诗人可能在临川见到许氏家族的相关事迹或作品,有感于许氏家族以清白传家的传统和历代贤人的贡献,于是创作了这首诗来表达对许氏家族的敬仰之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“箕山”“许由一瓢”等典故,不仅增添了诗歌的文化底蕴,也形象地展现了许氏家族传承的清白家风。
- 列举贤才:依次列举茶山、东莱、小东莱等许氏贤人和南轩、晦翁等对许氏的评价,以具体的人物和事例来突出许氏家族在学术和经世济民方面的成就。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“映圭璧”生动地描绘出许氏诗作的美好;“的皪”形象地写出寒花香气的鲜明。
- 意境营造:诗的前半部分主要是对许氏家族的赞美和叙述,后半部分“我来秋萧瑟”营造出一种萧瑟、深沉的氛围,诗人抚卷三叹,寒花飘香,进一步烘托出诗人对许氏家族的敬仰和感慨之情,使诗歌富有感染力。
常见问题
《箕山》的作者和朝代是什么?
《箕山》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。
《箕山》主要写了什么?
这首诗以箕山和襄邑的典故开篇,赞扬许氏家族以清白传家的传统。接着列举茶山、东莱等许氏贤人的诗作,展现许氏家族人才辈出。又提及南轩、晦翁等对许氏贤人的推崇,强调许氏家族在学术和经世济民方面的贡献。最后诗人在临川抚卷感慨,借寒花表达对许氏家族的敬意。
《箕山》的创作背景是什么?
许月卿生活在南宋时期,当时社会动荡,文化领域理学兴盛。许氏家族在学术文化方面有一定的传承和影响力。诗人可能在临川见到许氏家族的相关事迹或作品,有感于许氏家族以清白传家的传统和历代贤人的贡献,于是创作了这首诗来表达对许氏家族的敬仰之情。
《箕山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“箕山”“许由一瓢”等典故,不仅增添了诗歌的文化底蕴,也形象地展现了许氏家族传承的清白家风。 列举贤才 :依次列举茶山、东莱、小东莱等许氏贤人和南轩、晦翁等对许氏的评价,以具体的人物和事例来突出许氏家族在学术和经世济民方面的成就。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准。如“映圭璧”生动地描绘出许氏诗作的美好;“的皪”形象地写...