赞张英玉所画山谷老蚁蝶图

· 姚勉

穹碑一立承天寺,吟骨遂重宜州楼。
当年群蚁亦策勋,岂知须臾梦封侯。
南柯一散风雨恶,未若栩栩为庄周。

简要说明

这首诗围绕张英玉所画的山谷老蚁蝶图展开,借黄庭坚(山谷)的事迹以及“蚁梦封侯”“庄周梦蝶”的典故,表达了对人生虚幻无常的感慨,认为南柯一梦般的功名利禄虚幻且风雨难测,不如像庄周梦蝶那样逍遥自在。

逐句注释

  • “穹碑一立承天寺,吟骨遂重宜州楼”:
    • 字词:“穹碑”,高大的石碑;“吟骨”,指诗人黄庭坚的身躯;“宜州楼”,黄庭坚最后卒于宜州。
    • 句意:承天寺立起高大的石碑,从此诗人黄庭坚的声名愈发重要,最后他在宜州楼结束一生。
  • “当年群蚁亦策勋,岂知须臾梦封侯”:
    • 字词:“策勋”,记功;“须臾”,片刻。此句化用“南柯一梦”典故,淳于棼梦入槐安国被封侯。
    • 句意:当年那些群蚁(如同淳于棼梦中的蚁国)也好像立下了功劳,哪里知道这不过是片刻间梦到封侯罢了。
  • “南柯一散风雨恶,未若栩栩为庄周”:
    • 字词:“南柯”,即南柯一梦;“栩栩”,形容生动活泼的样子。化用“庄周梦蝶”典故。
    • 句意:南柯一梦消散后是风雨交加的恶劣处境,不如像庄周梦蝶那样,在梦幻中逍遥自在。

现代译文

承天寺立起了高大的石碑,
诗人黄庭坚的声名从此更重,最终在宜州楼离世。
当年那些群蚁仿佛也立下了功劳,
却不知不过是片刻间梦到封侯。
南柯一梦消散后风雨恶劣,
还不如像庄周梦蝶那样自在逍遥。

创作背景

此诗创作时间难考,但应是姚勉看到张英玉所画山谷老蚁蝶图后有感而发。姚勉生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾复杂。诗人或许借这幅画以及相关典故,来抒发对人生无常、功名利禄虚幻的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“南柯一梦”和“庄周梦蝶”两个经典典故。“南柯一梦”寓意人生的功名利禄如梦幻泡影,转瞬即逝;“庄周梦蝶”则代表了一种超越现实、逍遥自在的境界。通过这两个典故,深化了诗歌的主题,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比鲜明:将“南柯一散风雨恶”的虚幻与痛苦和“栩栩为庄周”的自在逍遥进行对比,突出了诗人对不同人生状态的态度,表达了对逍遥自在生活的向往。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,却又富有深意。通过简洁的文字传达出深刻的人生哲理,使读者能够轻松理解诗歌的主旨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种虚幻、无常的意境。诗中描述的“南柯一梦”和风雨恶劣的情景,给人一种世事无常、变幻莫测的感觉,而“栩栩为庄周”又营造出一种超脱、自在的氛围,两种意境相互交织,引发读者对人生的思考。