这首诗是姚勉和杨铁庵送子监镇之任韵的第四首,主要围绕为官之道展开。诗人勉励初入仕途之人要积极行道,自强自立,不随波逐流,强调官职不论高低,只要自身正直就能惠及百姓,同时提及当时淮堧地区的清平景象。
和杨铁庵送子监镇之任韵五首 其四
初仕谓之筮,已是行道时。
为官要自强,谨勿事诡随。
一命可及民,官正不论卑。
当今淮堧清,犬眠足生牦。
为官要自强,谨勿事诡随。
一命可及民,官正不论卑。
当今淮堧清,犬眠足生牦。
简要说明
逐句注释
- “初仕谓之筮,已是行道时”:
- 字词:“筮”,古人将初入仕途称为“筮仕”,意为通过占卜选择官职,这里指开始做官;“行道”,指践行自己的政治理想和道德准则。
- 句意:刚开始做官,从这时起就应该践行自己的理想和准则了。
- “为官要自强,谨勿事诡随”:
- 字词:“自强”,自我勉励,奋发图强;“诡随”,指不顾是非,盲目随人。
- 句意:做官要自我勉励、奋发图强,千万不要盲目地跟从别人而不顾是非。
- “一命可及民,官正不论卑”:
- 字词:“一命”,周代官阶从一命到九命,一命是最低的官阶,这里泛指小官;“及民”,惠及百姓。
- 句意:哪怕是最低级的小官也能够惠及百姓,只要为官正直,就不要在乎官职的高低。
- “当今淮堧清,犬眠足生牦”:
- 字词:“淮堧”,淮河边的空地,这里指代淮河地区;“牦”,同“牦”,牦牛的毛,这里形容狗长时间安睡,脚上长毛,比喻社会太平无事。
- 句意:如今淮河地区社会清平,连狗都能安稳地睡觉,脚上都长出了毛。
现代译文
刚开始做官就意味着踏上仕途,
从这时起就该践行理想与准则。
为官要自我勉励奋发图强,
千万不能盲目地随波逐流。
哪怕是最低的官职也能惠及百姓,
只要为官正直就别在乎职位高低。
如今淮河地区社会清平,
连狗都能安稳睡觉,脚上长毛。
创作背景
姚勉生活在南宋时期。此诗是他和杨铁庵送子监镇之任韵的作品,可能是为送友人之子去监镇任职而作。当时南宋政权虽偏安江南,但在局部地区可能有相对和平稳定的时期,诗中所描绘的“淮堧清”或许反映了这种局部的清平景象。诗人借此诗勉励友人之子初入仕途要坚守正道,有所作为。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗直接表达了诗人对初入仕途者的劝诫和期望,如“为官要自强,谨勿事诡随”“一命可及民,官正不论卑”等语句,言辞恳切,情感真挚,将自己的观点直接传达给读者。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却富有感染力和说服力。用直白的语言表达深刻的道理,使读者能够轻易理解诗人的意图。
- 意境营造:诗的最后两句“当今淮堧清,犬眠足生牦”营造出一种和平、安宁的社会景象,通过描绘狗安稳睡觉的画面,侧面烘托出当时淮河地区的清平,与前面所强调的为官之道相呼应,暗示在这样的环境下,为官者更应坚守正道,有所作为。