这首诗是姚勉赠给玉隆都监周抱一的,表达了对周抱一的重逢感慨,描绘了周抱一在道观中的生活场景,赞美了他的风采神韵,最后还提及听闻他欲隐居之事,流露出对友人的关切。
赠玉隆都监周抱一
一别丹霞洞,何年到此邦。
犬随烧药鼎,鹤伴改诗窗。
谈柄风生席,清标月在江。
西山闻欲隠,来访鹿门庞。
犬随烧药鼎,鹤伴改诗窗。
谈柄风生席,清标月在江。
西山闻欲隠,来访鹿门庞。
简要说明
逐句注释
- “一别丹霞洞,何年到此邦”:
- 字词:“丹霞洞”,可能是周抱一曾经居住或修行之地;“此邦”,指玉隆道观所在之地。
- 句意:自从在丹霞洞分别后,不知过了多少年来到了这里。
- “犬随烧药鼎,鹤伴改诗窗”:
- 字词:“烧药鼎”,道士炼丹的鼎;“改诗窗”,在窗边修改诗作。
- 句意:狗跟随着炼丹的鼎,鹤陪伴着在窗边修改诗作的人,描绘周抱一在道观中的生活。
- “谈柄风生席,清标月在江”:
- 字词:“谈柄”,指谈锋,谈话的气势;“清标”,高洁的风度、品格。
- 句意:周抱一谈论时气势不凡,席上气氛活跃,他高洁的品格如同江中的明月。
- “西山闻欲隠,来访鹿门庞”:
- 字词:“西山”,具体所指需结合周抱一的实际情况,可能是他打算隐居的地方;“鹿门庞”,指东汉隐士庞德公,他隐居于鹿门山。这里以庞德公喻周抱一。
- 句意:听说你打算到西山隐居,我就像去拜访隐居鹿门山的庞德公一样来探访你。
现代译文
自从在丹霞洞分别后,
不知过了多少年来到了这里。
狗跟着炼丹的鼎,
鹤陪伴着在窗边改诗的你。
你谈锋犀利,席上气氛活跃,
高洁的品格如江中的明月。
听说你要到西山隐居,
我就像去拜访庞德公一样来见你。
创作背景
姚勉生活在南宋时期,具体创作这首诗的时间不太明确。从诗中可以推测,周抱一可能之前在丹霞洞修行或生活,之后来到玉隆道观。此时姚勉听闻周抱一有隐居西山的打算,便前往探访并写下此诗,展现了二人之间的情谊和文人之间的交往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“鹿门庞”运用了庞德公隐居鹿门山的典故,将周抱一比作庞德公,既赞美了周抱一有隐居的高逸之志,又增添了诗歌的文化内涵。
- 动静结合:“犬随烧药鼎,鹤伴改诗窗”中,狗和鹤的动态描写与炼丹、改诗的静态场景相结合,生动地展现出周抱一在道观中的生活画面,富有生活气息。
- 语言特色:语言清新自然,用词简洁却生动形象。如“谈柄风生席”,用“风生”一词将周抱一谈锋的犀利和谈话时的热烈氛围生动地表现出来。
- 意境营造:通过对周抱一生活场景的描绘和品格的赞美,营造出一种高雅、闲适、超凡脱俗的意境,表达了诗人对友人生活方式和品格的赞赏,同时也流露出对隐居生活的向往之情。