登四圣观月桂亭有感

· 姚勉

将军休战伐,居士号清凉。
亭创烟萝古,山深月桂香。
梦魂犹朔漠,风景已钱塘。
往事都休问,钟声又夕阳。

简要说明

这首诗是诗人登上四圣观月桂亭后的有感之作。诗中借景抒情,通过今昔对比,表达了对往事的感慨和对世事变迁的无奈,流露出一种超脱与释怀的心境。

逐句注释

  • “将军休战伐,居士号清凉”:
    • 字词:“将军”,指武将;“居士”,在家修行的佛教徒;“清凉”,此处为居士的名号。
    • 句意:武将停止了征战杀伐,有居士名号为清凉。
  • “亭创烟萝古,山深月桂香”:
    • 字词:“烟萝”,烟雾笼罩的藤萝,代指山林;“月桂”,一种植物。
    • 句意:月桂亭建于古老的山林之中,深山里弥漫着月桂的香气。
  • “梦魂犹朔漠,风景已钱塘”:
    • 字词:“朔漠”,北方沙漠地区,这里可泛指边疆;“钱塘”,指杭州。
    • 句意:梦中自己仿佛还在边疆之地,而眼前的风景却已是杭州的景象。
  • “往事都休问,钟声又夕阳”:
    • 字词:“休问”,不要再问;“钟声”,寺庙的钟声,常象征着时光流转、世事无常。
    • 句意:过去的事情都不要再问了,寺庙的钟声伴随着夕阳又一次响起。

现代译文

将军停止了征战杀伐,
有居士名号叫做清凉。
月桂亭建于古老山林,
深山弥漫着月桂清香。
梦魂仿佛还在那边疆,
眼前风景却是在钱塘。
过去的事都不必再问,
钟声响起又迎来夕阳。

创作背景

姚勉生活于南宋时期,当时南宋政权面临北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可以推测诗人登上四圣观月桂亭,面对眼前杭州的风景,联想到边疆战事和过往经历,有感而发创作此诗。诗中体现出诗人对世事变化的感慨,可能也包含着对国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“梦魂犹朔漠,风景已钱塘”运用对比手法,将梦中的边疆景象与眼前杭州的风景形成鲜明对比,突出了时空的转换和世事的变迁,表达出诗人内心的感慨。
    • 借景抒情:“亭创烟萝古,山深月桂香”描绘了月桂亭周围清幽的景色,“钟声又夕阳”借寺庙钟声和夕阳之景,抒发了诗人对往事的释怀和对时光流转的感慨,情景交融,使情感表达更加深沉含蓄。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意境。如“往事都休问”直白地表达出诗人对过去的态度,给人以强烈的感染力。
  • 意境营造:通过对月桂亭、山林、钟声、夕阳等意象的描写,营造出一种清幽、宁静而又略带惆怅的意境。这种意境既体现了诗人在山林中的超脱之感,又蕴含着对世事无常的无奈与感慨,使读者能够深刻感受到诗人内心复杂的情感。