这首诗主题围绕着与友人重聚的邀约,诗人回忆起曾经与友人在临风玉树前听诗的美好时光,情感充满着对往昔的怀念。并向友人发出新的邀约,希望友人能再来与自己重结鸥盟,共赏新建成的八九间湖亭,展现出对友情延续的期待。
再题小西湖 其三
记得临风玉树前,听诗长爱思飘然。
肯来重结鸥盟否,新有湖亭八九椽。
肯来重结鸥盟否,新有湖亭八九椽。
简要说明
逐句注释
- “记得临风玉树前,听诗长爱思飘然”:
- 字词:“临风”,迎着风;“玉树”,比喻姿容秀美、才华出众的人,这里可能指友人;“思飘然”,思绪飞扬、洒脱。
- 句意:还记得曾经在迎着风、友人如玉树般挺立的地方,听着友人吟诗,自己总是十分喜爱,思绪也随之飞扬洒脱。
- “肯来重结鸥盟否,新有湖亭八九椽”:
- 字词:“肯”,是否愿意;“重结鸥盟”,再次与鸥鸟结盟,比喻与友人相约归隐或相聚游玩;“椽”,量词,房屋间数的代称。
- 句意:你是否愿意再来和我重新结下相聚之约呢?如今小西湖边新建成了八九间湖亭。
现代译文
我仍清晰记得,在那迎着风、你如玉树般站立的地方,
听你吟诗,我满心喜爱,思绪也随之轻盈飘飞。
你可愿意再来和我重续相聚之约呀,
小西湖边,如今新添了八九间湖亭呢。
创作背景
姚勉生活于南宋时期,这一时期政治局势复杂,文化氛围浓厚。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是诗人在小西湖边新建成湖亭之后,回忆起曾经与友人相处的美好时光,便写下此诗邀请友人再来小西湖相聚,以重温往日情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句回忆过去与友人临风听诗的情景,属于虚写,描绘出一幅美好的过往画面;后两句着眼于当下新建成的湖亭,邀请友人前来,是实写。虚实结合,使诗歌既有对过去的怀念,又有对未来相聚的期待,丰富了诗歌的内容。
- 设问:“肯来重结鸥盟否”运用设问的手法,直接表达出诗人对友人的邀约和期待,引发读者对友人是否会来的联想,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“记得”“长爱”“肯来”等词语,直白地表达出诗人对往昔的怀念和对友人的期待。
- 意境营造:通过回忆过去临风听诗的美好场景和描绘当下新亭的画面,营造出一种温馨、雅致的意境。让读者感受到诗人对友情的珍视和对与友人再次相聚的憧憬,充满了生活情趣。