赠天台相士

· 姚勉

龙榜凤池俱细事,十年身到待何如。
问天乞取百年活,图得山中饱读书。

简要说明

这首诗是姚勉赠给天台相士的作品,表达了诗人对科举功名的看淡,认为“龙榜凤池”都是小事,更渴望向天祈求长寿,以便能在山中饱读诗书,体现了诗人对宁静读书生活的向往。

逐句注释

  • “龙榜凤池俱细事”:
    • 字词:“龙榜”,指科举考试的榜单,考中者如同鲤鱼跃龙门;“凤池”,即凤凰池,原指禁苑中池沼,魏晋南北朝时设中书省于禁苑,掌管机要,接近皇帝,故称中书省为“凤凰池”,后用来指代在朝廷中担任重要官职。“细事”,小事。
    • 句意:科举中榜和在朝廷为官这些事都是小事。
  • “十年身到待何如”:
    • 字词:“十年身到”,指经过十年的努力到达了科举中榜或在朝廷为官的地位。“待何如”,又能怎么样呢。
    • 句意:就算经过十年努力做到了这些,又能如何呢。
  • “问天乞取百年活”:
    • 字词:“乞取”,请求、求取。
    • 句意:向苍天祈求能活到一百岁。
  • “图得山中饱读书”:
    • 字词:“图得”,希望能够、打算。“饱读书”,尽情地、充分地读书。
    • 句意:希望能在山中尽情地读书。

现代译文

科举中榜和在朝廷为官都是小事,
就算经过十年努力达到了又怎样。
我向苍天祈求能活到一百岁,
只为能在山中尽情地饱读诗书。

创作背景

姚勉生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,朝廷面临着外部压力和内部矛盾。科举是文人进入仕途的重要途径,但姚勉可能在经历或观察了官场的种种后,对功名有了不同的看法。此诗创作时间不详,但从内容推测,应是他对人生有了一定感悟之后,表达自己内心对宁静读书生活的渴望而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“龙榜凤池”这样被世人看重的功名之事视为“细事”,与诗人渴望“山中饱读书”的追求形成鲜明对比,突出了诗人淡泊名利、追求精神世界丰富的心境。
    • 直抒胸臆:整首诗语言直白,直接表达了诗人对功名的态度和对读书生活的向往,情感真挚,不做作。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地传达出诗人的思想和情感。
  • 意境营造:通过“山中饱读书”的描述,营造出一种宁静、清幽的意境,展现出诗人向往远离尘世喧嚣,沉浸在知识海洋中的生活状态,给人以一种闲适、自在的感觉。