这首诗是姚勉赠给相士赵碧眼的。诗中表达了对某位“伊人”的寻觅不得之感,同时借相士之口传达希望“伊人”出山拯救苍生的愿望,体现出心系百姓的情怀。
赠赵碧眼相士
拂袖蓬莱群玉峰,伊人不可溯游踪。
烦君唤起山中睡,为说苍生渴雨龙。
烦君唤起山中睡,为说苍生渴雨龙。
简要说明
逐句注释
- “拂袖蓬莱群玉峰”:
- 字词:“拂袖”,常表示洒脱、不在意的姿态;“蓬莱群玉峰”,蓬莱是传说中的仙山,群玉峰也是神话中仙人居住之地,这里代指仙境。
- 句意:某人潇洒地从蓬莱仙山、群玉峰离开。
- “伊人不可溯游踪”:
- 字词:“伊人”,指那个人;“溯”,同“溯”,逆着水流的方向走,引申为追寻。
- 句意:想要追寻那个人的踪迹却无法找到。
- “烦君唤起山中睡”:
- 字词:“烦君”,麻烦您;“山中睡”,指隐居在山中沉睡、不问世事的人,这里应指“伊人”。
- 句意:麻烦您去唤醒那隐居在山中沉睡的人。
- “为说苍生渴雨龙”:
- 字词:“苍生”,指百姓;“渴雨龙”,渴望甘霖的百姓就像渴望降雨的龙一样,这里以龙比喻苍生对贤才拯救的渴望。
- 句意:替我告诉那个人,百姓们正像渴望降雨的龙一样盼望着他出山拯救。
现代译文
有人潇洒地从蓬莱仙山、群玉峰拂袖而去,
我想要追寻他的踪迹却无处可寻。
麻烦您去唤醒那隐居在山中沉睡的人,
替我告诉他百姓正像渴望降雨的龙一样盼他拯救。
创作背景
姚勉生活在南宋时期,当时政治局势复杂,国家面临着诸多困境,百姓生活艰难。诗人可能是听闻有贤才隐居山中,于是写下这首诗赠给相士赵碧眼,希望他能说服这位贤才出山,为国家和百姓效力。但具体所指的“伊人”是谁,已难以确切考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“蓬莱群玉峰”的典故,增添了诗歌的神秘色彩和浪漫气息,暗示了“伊人”的超凡脱俗。
- 象征:以“渴雨龙”象征苍生对贤才的渴望,形象地表达出百姓对拯救者的期盼之情。
- 语言特色:语言直白却富有感染力,没有过多的修饰,直接表达出诗人内心的愿望和对百姓的关怀。
- 意境营造:通过描绘“伊人”隐居仙境、难以追寻的情景,营造出一种空灵、神秘的意境,同时又流露出诗人急切希望贤才出山的情感,使诗歌既有飘逸之感,又充满现实关怀。