和半庵庆成诗韵

· 王志道

重屋祗承敬勿休,前星主鬯贰凝旒。
度筵九尺陈黄目,助祭诸王未白头。
精意已知通烈祖,仪文元不减圜丘。
两阶屡舞苗民格,何况金穰岁有秋。

简要说明

这首诗围绕祭祀相关场景展开,描绘了祭祀时的庄重仪式,表达了对祭祀能够通达祖先、带来祥瑞的美好期许,体现出对祭祀活动的重视以及对国家安定、丰收的祈愿。

逐句注释

  • “重屋祗承敬勿休”:
    • 字词:“重屋”,指高大的房屋,可能指祭祀的场所;“祗承”,恭敬地承接;“勿休”,不要停止。
    • 句意:在高大的祭祀场所恭敬地承接祭祀之事,这种恭敬之心不可停止。
  • “前星主鬯贰凝旒”:
    • 字词:“前星”,指代太子;“主鬯”,掌管祭祀用的香酒,象征主持祭祀;“贰凝旒”,“贰”有副、辅佐之意,“凝旒”指天子冕上的垂珠,代指天子,这里指太子辅佐天子。
    • 句意:太子主持祭祀之事,辅佐天子。
  • “度筵九尺陈黄目”:
    • 字词:“度筵”,按规定设置的筵席;“九尺”,表明筵席的规格;“陈”,陈列;“黄目”,古代的一种酒器。
    • 句意:按照九尺的规格设置筵席,陈列着黄目酒器。
  • “助祭诸王未白头”:
    • 字词:“助祭”,协助祭祀;“诸王”,各位王爷。
    • 句意:协助祭祀的各位王爷都还未到白发苍苍之年。
  • “精意已知通烈祖”:
    • 字词:“精意”,精诚之意;“通”,通达;“烈祖”,祖先。
    • 句意:已经知道这份精诚之意能够通达祖先。
  • “仪文元不减圜丘”:
    • 字词:“仪文”,礼仪制度;“元”,原本;“圜丘”,古代祭天的圆形高坛,这里指代祭天的礼仪。
    • 句意:此次祭祀的礼仪制度原本就不比祭天的礼仪差。
  • “两阶屡舞苗民格”:
    • 字词:“两阶”,宫廷的东、西阶,这里象征朝廷;“屡舞”,多次舞蹈;“苗民格”,出自典故,舜帝舞干羽于两阶,七旬后有苗氏来归,“格”有来归、归顺之意。
    • 句意:在朝廷之上多次举行舞蹈祭祀,就像当年舜帝那样使远方的苗民都来归顺。
  • “何况金穰岁有秋”:
    • 字词:“金穰”,指丰年;“有秋”,有收成,指丰收。
    • 句意:更何况现在是丰年,每年都会有好收成。

现代译文

在高大的祭祀场所,恭敬之心永不停息,
太子主持祭祀,辅佐天子。
按照九尺规格设筵,陈列着黄目酒器,
协助祭祀的王爷们都还未老。
精诚之意已能通达祖先,
此次祭祀礼仪不比祭天逊色。
朝廷上多次舞蹈祭祀,能让远方之人归顺,
更何况如今正值丰年,年年都会丰收。

创作背景

王志道生活于南宋时期。这首诗可能是在一次重要的祭祀活动后所作,当时南宋朝廷或许希望通过庄重的祭祀来祈求祖先庇佑,稳定统治、获得丰收等。具体这次祭祀活动的详细背景已难以确切知晓,但从诗中可以推测是一次较为隆重、有多位皇室成员参与的祭祀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“两阶屡舞苗民格”运用了舜帝舞干羽使苗民归顺的典故,借古喻今,表达了通过祭祀能够使国家安定、四方归顺的愿望,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 渲染:诗中对祭祀场景进行了细致描绘,如“度筵九尺陈黄目”等,渲染出祭祀的庄重和宏大,突出了祭祀活动的重要性。
  • 语言特色:语言较为典雅、庄重,符合祭祀这一严肃主题。用词精准,如“重屋”“黄目”等词汇的使用,体现出祭祀相关的专业知识和文化底蕴。
  • 意境营造:通过对祭祀场景、仪式以及美好愿景的描述,营造出一种庄重、祥和且充满希望的意境。诗人将祭祀与国家的安定、丰收联系起来,使整首诗具有一种宏大的气象和积极向上的情感氛围。