送林道士归茅山

· 邓道枢

多载事茅君,麻衣与葛巾。
眼知人贵贱,心炼己形神。
丁甲常为使,王侯不得臣。
华阳归洞晚,芝草几回春。

简要说明

这首诗是邓道枢送别林道士归茅山之作,通过对林道士修道事迹和超凡能力的描述,展现了林道士的不凡形象,表达了对林道士的赞美和送别时的祝愿之情。

逐句注释

  • “多载事茅君,麻衣与葛巾”:
    • 字词:“事”,侍奉;“茅君”,道教所尊的茅氏三兄弟茅盈、茅固、茅衷,后成为茅山派信仰的神仙;“麻衣”,麻制的衣服;“葛巾”,用葛布做的头巾。
    • 句意:林道士多年来侍奉茅君,穿着麻制的衣服,戴着葛布头巾,过着简朴的修道生活。
  • “眼知人贵贱,心炼己形神”:
    • 字词:“炼”,修炼。
    • 句意:林道士有识人之明,能看出人的贵贱,同时还专心修炼自身的形体和精神。
  • “丁甲常为使,王侯不得臣”:
    • 字词:“丁甲”,道教神名,即六丁六甲神,相传能行风雷,制鬼神;“臣”,使之臣服,这里指将其收为臣子。
    • 句意:林道士道法高深,能驱使丁甲神为其所用,就连王侯也不能使他臣服。
  • “华阳归洞晚,芝草几回春”:
    • 字词:“华阳”,茅山有华阳洞,为道教“第八洞天”;“芝草”,灵芝,道教认为是仙草。
    • 句意:林道士回到华阳洞时天色已晚,洞中的灵芝草不知已经绿了几回。

现代译文

多年来你虔诚侍奉茅君,
身着麻衣头戴葛巾过着简朴生活。
你有一双慧眼能识别人的贵贱,
一心修炼自身的形体与精神。
你道法高深可驱使丁甲神,
王侯的权势也无法让你屈从。
你返回华阳洞时天色已晚,
洞中的灵芝草不知经历了多少个春天。

创作背景

关于此诗具体创作时间难以确切知晓。茅山是道教名山,道教文化源远流长,在古代有众多道士在此修行。邓道枢送别林道士归茅山,可能是林道士完成了一段在外的云游或修行之事,要回到茅山继续潜心修炼,邓道枢有感而发写下此诗,表达对林道士的敬意与送别之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:诗中通过“眼知人贵贱”“丁甲常为使,王侯不得臣”等描述,从侧面烘托出林道士的超凡能力和高尚品格,展现出他与众不同的形象。
    • 虚实结合:“多载事茅君,麻衣与葛巾”是实写林道士多年侍奉茅君的修道生活,而“丁甲常为使”则带有一定的虚构成分,是对林道士道法高深的一种夸张想象,虚实结合使林道士的形象更加丰满。
  • 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,没有过多的修饰,但却准确地描绘出林道士的形象和特点。如“麻衣与葛巾”简洁地勾勒出林道士简朴的装扮,体现出他的清修之态。
  • 意境营造:诗的最后一句“华阳归洞晚,芝草几回春”营造出一种清幽、静谧且带有时间沧桑感的意境。林道士回到华阳洞,洞中的芝草历经岁月轮回,暗示了林道士修行的漫长和坚持,也给人一种超脱尘世、静谧悠远的感觉,进一步深化了送别和对林道士修道的主题。

常见问题

《送林道士归茅山》的作者和朝代是什么?

《送林道士归茅山》的作者是邓道枢,页面按宋作品展示。

《送林道士归茅山》主要写了什么?

这首诗是邓道枢送别林道士归茅山之作,通过对林道士修道事迹和超凡能力的描述,展现了林道士的不凡形象,表达了对林道士的赞美和送别时的祝愿之情。

《送林道士归茅山》的创作背景是什么?

关于此诗具体创作时间难以确切知晓。茅山是道教名山,道教文化源远流长,在古代有众多道士在此修行。邓道枢送别林道士归茅山,可能是林道士完成了一段在外的云游或修行之事,要回到茅山继续潜心修炼,邓道枢有感而发写下此诗,表达对林道士的敬意与送别之情。

《送林道士归茅山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :诗中通过“眼知人贵贱”“丁甲常为使,王侯不得臣”等描述,从侧面烘托出林道士的超凡能力和高尚品格,展现出他与众不同的形象。 虚实结合 :“多载事茅君,麻衣与葛巾”是实写林道士多年侍奉茅君的修道生活,而“丁甲常为使”则带有一定的虚构成分,是对林道士道法高深的一种夸张想象,虚实结合使林道士的形象更加丰满。 语言特色 :语言简洁明了,质朴自...