次韵孙艮夫赠别 其二

· 吴锡畴

扬子江头款乃歌,一天星斗络斜河。
怕无才思堪风月,拾入奚囊未必多。

简要说明

这首诗描绘了扬子江头的夜景,展现出江头夜晚星空璀璨的景象。诗人借景抒情,表达了自己对自身才思的谦虚态度,担心自己没有足够的才情来描绘风月之景,即便收集素材也未必能有很多佳作。

逐句注释

  • “扬子江头款乃歌”:
    • 字词:“扬子江”,长江下游河段的旧称;“款乃歌”,划船时渔人所唱的歌。
    • 句意:在扬子江的江头,传来划船渔人悠扬的歌声。
  • “一天星斗络斜河”:
    • 字词:“星斗”,泛指星星;“络”,缠绕、贯穿;“斜河”,银河。
    • 句意:整个天空的星星贯穿在倾斜的银河之中。
  • “怕无才思堪风月”:
    • 字词:“才思”,才华和文思;“堪”,能够、可以;“风月”,清风明月,代指美好的自然景色。
    • 句意:担心自己没有足够的才华和文思来描绘这美好的自然景色。
  • “拾入奚囊未必多”:
    • 字词:“奚囊”,诗囊,相传唐代诗人李贺常背一锦囊,得佳句即写投囊中。
    • 句意:即便把这些美景收集起来放入诗囊中,也未必能创作出很多好诗。

现代译文

在扬子江的江头,
传来渔人悠扬的划船之歌。
整个天空的星星,
贯穿在倾斜的银河里闪烁。
我担心自己才思匮乏,
难以描绘这清风明月的景色。
就算把这些美景都收集进诗囊,
能写出的好诗怕也不会太多。

创作背景

吴锡畴生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化艺术虽仍有一定发展,但也受到时代环境的影响。这首诗是他和孙艮夫赠别之作中的第二首,具体创作时间难以确切知晓。从诗中可以推测,可能是在一次送别之际,诗人于扬子江头,面对江景和夜空,有感而发写下此诗,或许也借表达自己才思不足来传达一种自谦与对创作的敬畏之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了扬子江头夜晚的景色,悠扬的款乃歌和璀璨的星空,营造出一种宁静而又宏大的氛围,为后两句诗人表达自己对才思的担忧做了铺垫,以景衬情,使情感表达更为含蓄深沉。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了江头夜景的美妙。如“款乃歌”“星斗”“斜河”等词汇的运用,简洁而形象,给人以鲜明的画面感。
  • 意境营造:通过对扬子江头夜景的描写,营造出一种空灵、悠远的意境。江头的歌声和天空的星斗相互映衬,让读者仿佛身临其境。而后两句诗人的感慨又为这一意境增添了一丝淡淡的惆怅,使整首诗的意境更加丰富和耐人寻味。

常见问题

《次韵孙艮夫赠别 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵孙艮夫赠别 其二》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。

《次韵孙艮夫赠别 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了扬子江头的夜景,展现出江头夜晚星空璀璨的景象。诗人借景抒情,表达了自己对自身才思的谦虚态度,担心自己没有足够的才情来描绘风月之景,即便收集素材也未必能有很多佳作。

《次韵孙艮夫赠别 其二》的创作背景是什么?

吴锡畴生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化艺术虽仍有一定发展,但也受到时代环境的影响。这首诗是他和孙艮夫赠别之作中的第二首,具体创作时间难以确切知晓。从诗中可以推测,可能是在一次送别之际,诗人于扬子江头,面对江景和夜空,有感而发写下此诗,或许也借表达自己才思不足来传达一种自谦与对创作的敬畏之情。

《次韵孙艮夫赠别 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了扬子江头夜晚的景色,悠扬的款乃歌和璀璨的星空,营造出一种宁静而又宏大的氛围,为后两句诗人表达自己对才思的担忧做了铺垫,以景衬情,使情感表达更为含蓄深沉。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了江头夜景的美妙。如“款乃歌”“星斗”“斜河”等词汇的运用,简洁而形象,给人以鲜明的画面感。 意...