这首诗是诗人为悼念鹤而作,表达了对鹤离世的惋惜与哀伤之情。通过描写鹤死后的景象以及回忆与鹤相伴的时光,抒发了对鹤的深厚情感,同时以鹤自比,表明自己不同流俗的高洁品格。
悼鹤
乘化归辽海,双笼一不开。
坠翎留片雪,遗迹印荒苔。
月朗怜孤唳,琴闲忆共来。
瘗铭为琢石,鸡鹜不须猜。
坠翎留片雪,遗迹印荒苔。
月朗怜孤唳,琴闲忆共来。
瘗铭为琢石,鸡鹜不须猜。
简要说明
逐句注释
- “乘化归辽海,双笼一不开”:
- 字词:“乘化”,顺应自然的变化,指死亡;“辽海”,这里用了丁令威化鹤归辽的典故,丁令威本是辽东人,学道成仙后化鹤归来。“双笼”,两个笼子,此处暗示鹤原本是成对的。
- 句意:这只鹤顺应自然变化回到了辽海,双笼中的另一只再也不会打开了。
- “坠翎留片雪,遗迹印荒苔”:
- 字词:“坠翎”,掉落的羽毛;“片雪”,形容羽毛洁白如雪。
- 句意:鹤掉落的羽毛洁白如雪留在地上,它生前的足迹印在了荒苔之上。
- “月朗怜孤唳,琴闲忆共来”:
- 字词:“月朗”,月光明亮;“孤唳”,孤独的鸣叫;“琴闲”,琴闲置着。
- 句意:在月光明亮的夜晚,怜惜它孤独的鸣叫;琴闲置着的时候,回忆起它曾与自己相伴的时光。
- “瘗铭为琢石,鸡鹜不须猜”:
- 字词:“瘗铭”,埋葬时所写的铭文;“鸡鹜”,泛指鸡和鸭,比喻平庸的人。
- 句意:我为它雕琢石碑写下埋葬的铭文,那些平庸的人不必猜疑。
现代译文
这只鹤顺应自然回到了辽海,
双笼中的另一个从此不再打开。
它掉落的羽毛洁白如雪留存,
生前的足迹印在了荒苔之上。
月光明亮时怜惜它孤独鸣叫,
琴闲置着回忆与它相伴时光。
我为它雕琢石碑写下瘗铭,
那些平庸之人不必无端猜疑。
创作背景
吴锡畴生活在南宋末年,社会动荡不安。鹤在中国文化中常象征着高洁、长寿等美好品质。这首诗具体创作时间不详,但很可能是诗人养的鹤离世后所作。诗人借悼念鹤,一方面表达对鹤的喜爱与惋惜,另一方面也是借鹤来寄托自己的人生理想和不同流俗的高洁品格,在那个动荡的时代,抒发自己不与世俗同流合污的情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了丁令威化鹤归辽的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,也暗示了鹤的超凡脱俗,同时深化了鹤死亡这一事件的悲剧感。
- 借物抒情:诗人以鹤自比,通过对鹤的悼念,抒发自己的情感和人生态度。鹤的高洁与孤独,象征着诗人自身的品格和在乱世中的孤独处境。
- 语言特色:语言简洁凝练,如“坠翎留片雪,遗迹印荒苔”,用“片雪”形容羽毛,形象生动地描绘出鹤羽毛的洁白;“印荒苔”则营造出一种凄凉、孤寂的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。月朗之夜的孤唳,琴闲时的回忆,荒苔上的遗迹,都让读者感受到诗人内心的哀伤和孤独。最后一句“鸡鹜不须猜”,又增添了一种傲然独立、不被世俗理解的意味,使诗歌的意境更加深远。
常见问题
《悼鹤》的作者和朝代是什么?
《悼鹤》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。
《悼鹤》主要写了什么?
这首诗是诗人为悼念鹤而作,表达了对鹤离世的惋惜与哀伤之情。通过描写鹤死后的景象以及回忆与鹤相伴的时光,抒发了对鹤的深厚情感,同时以鹤自比,表明自己不同流俗的高洁品格。
《悼鹤》的创作背景是什么?
吴锡畴生活在南宋末年,社会动荡不安。鹤在中国文化中常象征着高洁、长寿等美好品质。这首诗具体创作时间不详,但很可能是诗人养的鹤离世后所作。诗人借悼念鹤,一方面表达对鹤的喜爱与惋惜,另一方面也是借鹤来寄托自己的人生理想和不同流俗的高洁品格,在那个动荡的时代,抒发自己不与世俗同流合污的情怀。
《悼鹤》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了丁令威化鹤归辽的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,也暗示了鹤的超凡脱俗,同时深化了鹤死亡这一事件的悲剧感。 借物抒情 :诗人以鹤自比,通过对鹤的悼念,抒发自己的情感和人生态度。鹤的高洁与孤独,象征着诗人自身的品格和在乱世中的孤独处境。 语言特色 :语言简洁凝练,如“坠翎留片雪,遗迹印荒苔”,用“片雪”形容羽毛,形象生动地描...