晚春喜友人至

· 吴锡畴

柳门竹巷静生苔,节序俄惊物物催。
一雨拉将寒食过,百花让与牡丹开。
若为缱绻留春日,正可淋漓纵酒杯。
呼舞忽闻猿鹤喜,儿童忙报故人来。

简要说明

这首诗描绘了晚春时节的景象,表达了诗人对时光流逝的感慨。同时,在友人到来时,展现出喜悦之情,体现出诗人在暮春之际与友人相聚的欢乐氛围。

逐句注释

  • “柳门竹巷静生苔,节序俄惊物物催”:
    • 字词:“柳门竹巷”,种有柳树和竹子的街巷;“节序”,时节、节气;“俄”,突然;“物物催”,万物都在催促,指时光流逝使万物更迭。
    • 句意:柳树和竹子环绕的街巷安静得生出了青苔,突然惊觉时节变化,万物都在催促着时光前行。
  • “一雨拉将寒食过,百花让与牡丹开”:
    • 字词:“拉将”,带走;“寒食”,传统节日,在清明前一两天;“让与”,让位给。
    • 句意:一场雨过后,将寒食节也一同带走了,百花纷纷凋谢,把盛开的机会让给了牡丹。
  • “若为缱绻留春日,正可淋漓纵酒杯”:
    • 字词:“缱绻”,情意缠绵,这里引申为挽留;“淋漓”,畅快;“纵酒杯”,尽情饮酒。
    • 句意:如果想要挽留这暮春的时光,正好可以尽情地饮酒作乐。
  • “呼舞忽闻猿鹤喜,儿童忙报故人来”:
    • 字词:“猿鹤”,常象征隐居的高人或山林中的景物,这里可能是山林中猿鹤的叫声;“故人”,老朋友。
    • 句意:忽然听到像是猿鹤欢快的叫声,儿童急忙跑来报告说老朋友来了。

现代译文

柳树掩映、翠竹环绕的小巷静谧无声,青苔悄然滋生。
突然惊觉时节流转,万物都在催促着时光匆匆前行。
一场春雨过后,寒食节也随之而去,
百花纷纷凋零,将舞台让给了正待绽放的牡丹。
若想留住这暮春的美好时光,
正好可以尽情地举杯畅饮。
忽然间,听到类似猿鹤欢快的啼鸣声,
原来是家中孩童匆忙跑来,告知老友已然到访。

创作背景

吴锡畴生活在南宋时期,南宋后期政治局势动荡,社会矛盾尖锐。他一生不仕,过着隐居的生活。这首诗创作于晚春时节,具体时间难以精确确定。在暮春这样一个特殊的时节,诗人看到自然景象的变化,感慨时光的流逝,恰逢友人来访,于是写下此诗来记录当时的心境和场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了柳门竹巷、春雨、寒食、百花、牡丹等晚春的景象,通过这些自然景物的描写,抒发了诗人对时光易逝的感慨。如“一雨拉将寒食过,百花让与牡丹开”,形象地表现出时光的流转和自然的更替。
    • 情景交融:后两联将诗人想要挽留春日而纵情饮酒的情感,与听到老友到来的喜悦之情相融合。在描绘友人到来的场景时,用“呼舞忽闻猿鹤喜”营造出欢快的氛围,使情感更加真挚动人。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“拉将”“让与”等词语的使用,生动形象地表现出自然景象的变化和时光的推移,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又欢快的意境。前半部分描绘的晚春景象宁静清幽,流露出诗人淡淡的惆怅;后半部分友人到来的场景则充满了喜悦和生机,使整首诗的意境更加丰富多元。

常见问题

《晚春喜友人至》的作者和朝代是什么?

《晚春喜友人至》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。

《晚春喜友人至》主要写了什么?

这首诗描绘了晚春时节的景象,表达了诗人对时光流逝的感慨。同时,在友人到来时,展现出喜悦之情,体现出诗人在暮春之际与友人相聚的欢乐氛围。

《晚春喜友人至》的创作背景是什么?

吴锡畴生活在南宋时期,南宋后期政治局势动荡,社会矛盾尖锐。他一生不仕,过着隐居的生活。这首诗创作于晚春时节,具体时间难以精确确定。在暮春这样一个特殊的时节,诗人看到自然景象的变化,感慨时光的流逝,恰逢友人来访,于是写下此诗来记录当时的心境和场景。

《晚春喜友人至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了柳门竹巷、春雨、寒食、百花、牡丹等晚春的景象,通过这些自然景物的描写,抒发了诗人对时光易逝的感慨。如“一雨拉将寒食过,百花让与牡丹开”,形象地表现出时光的流转和自然的更替。 情景交融 :后两联将诗人想要挽留春日而纵情饮酒的情感,与听到老友到来的喜悦之情相融合。在描绘友人到来的场景时,用“呼舞忽闻猿鹤喜”营造出欢快的氛...