客枕闻鹃

· 吴锡畴

烟新寒食过,月皎子规来。
万里他乡恨,千年故国哀。
窗深敧枕听,梦短到家回。
为尔添愁寂,春风不耐催。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人客居他乡的羁旅之愁与对故国的哀思。通过描写寒食过后、子规啼叫的景象,引发诗人内心深处的痛苦与惆怅,展现出其复杂而深沉的情感。

逐句注释

  • “烟新寒食过,月皎子规来”:
    • 字词:“烟新”,指寒食节后新起的炊烟;“寒食”,传统节日,在清明前一二日,有禁火吃冷食的习俗;“皎”,洁白明亮;“子规”,杜鹃鸟,其叫声凄切,相传为古蜀王杜宇所化。
    • 句意:寒食节刚过,新的炊烟升起,在皎洁的月光下,子规鸟啼叫着飞来。
  • “万里他乡恨,千年故国哀”:
    • 字词:“万里”,形容路途遥远;“他乡”,他乡,异乡;“千年”,强调时间久远;“故国”,祖国、家乡,这里可能有更深层次的家国情怀。
    • 句意:身处万里之外的他乡,心中满是怨恨,想到历经千年的故国,不禁悲从中来。
  • “窗深敧枕听,梦短到家回”:
    • 字词:“窗深”,指窗户幽深;“敧枕”,斜靠着枕头;“梦短”,指梦境短暂。
    • 句意:在幽深的窗户边斜靠着枕头聆听子规啼叫,好不容易在短梦中回到了家乡。
  • “为尔添愁寂,春风不耐催”:
    • 字词:“尔”,你,指子规鸟;“愁寂”,忧愁寂寞;“不耐”,不能忍受。
    • 句意:因为你(子规鸟)的啼叫更增添了我的忧愁寂寞,就连春风也好像等不及似的不停地吹拂。

现代译文

寒食节刚过,新的炊烟袅袅升起,
皎洁的月光下,子规鸟声声啼叫。
远在万里之外的他乡,满心怨恨,
千年的故国,勾起无尽的哀伤。
在幽深的窗边斜靠枕头倾听,
短暂的梦境里刚回到家乡。
因为你的啼叫更添忧愁寂寞,
春风似乎也等不及地不停吹拂。

创作背景

吴锡畴生活在南宋末年,这是一个政治动荡、国家面临内忧外患的时代。南宋政权逐渐衰落,面临着北方政权的威胁,最终走向灭亡。诗人客居他乡,在寒食节后听闻子规啼叫,这种特定的时间和环境触发了他对动荡局势的感慨,对家乡和故国的深深思念,以及对国家命运的担忧,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“烟新寒食过,月皎子规来”的景色描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的愁绪。寒食节本身就带有一定的哀伤色彩,而子规鸟的啼叫更是增添了悲凉之感。
    • 对比衬托:“万里他乡恨,千年故国哀”中,“万里”与“千年”形成时空上的强烈对比,“他乡”与“故国”则突出了诗人所处环境与内心牵挂的巨大反差,更衬托出其痛苦与哀愁。
    • 虚实结合:“窗深敧枕听”是实写,诗人在窗边斜靠枕头聆听子规啼叫;“梦短到家回”是虚写,通过梦境表达对家乡的思念。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表达。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“为尔添愁寂,春风不耐催”,用直白的语言表达出子规啼叫和春风吹拂对诗人内心的触动,使读者能够深刻感受到诗人的忧愁寂寞。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀伤的意境。寒食节后的新烟、皎洁的月光、啼叫的子规鸟,构成了一幅清冷的画面,而诗人在窗边聆听、梦中回家的情景,更增添了几分凄凉。这种意境与诗人内心的情感相契合,使读者能够身临其境,体会到诗人的痛苦与无奈。

常见问题

《客枕闻鹃》的作者和朝代是什么?

《客枕闻鹃》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。

《客枕闻鹃》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人客居他乡的羁旅之愁与对故国的哀思。通过描写寒食过后、子规啼叫的景象,引发诗人内心深处的痛苦与惆怅,展现出其复杂而深沉的情感。

《客枕闻鹃》的创作背景是什么?

吴锡畴生活在南宋末年,这是一个政治动荡、国家面临内忧外患的时代。南宋政权逐渐衰落,面临着北方政权的威胁,最终走向灭亡。诗人客居他乡,在寒食节后听闻子规啼叫,这种特定的时间和环境触发了他对动荡局势的感慨,对家乡和故国的深深思念,以及对国家命运的担忧,从而创作了这首诗。

《客枕闻鹃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“烟新寒食过,月皎子规来”的景色描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的愁绪。寒食节本身就带有一定的哀伤色彩,而子规鸟的啼叫更是增添了悲凉之感。 对比衬托 :“万里他乡恨,千年故国哀”中,“万里”与“千年”形成时空上的强烈对比,“他乡”与“故国”则突出了诗人所处环境与内心牵挂的巨大反差,更衬托出其痛苦与哀愁。 虚...