老境

· 吴锡畴

老境已骎骎,功名负壮心。
昏眸云雾隔,短鬓雪霜侵。
身为贫长客,诗因病懒吟。
春山归未得,门径藓花深。

简要说明

这首诗主要表达了诗人年老时的感慨。诗中描绘了自己年老体衰、功名未就的处境,又提及因贫病而带来的诸多无奈,最后抒发了想要归隐春山却未能如愿的遗憾之情。

逐句注释

  • “老境已骎骎,功名负壮心”:
    • 字词:“骎骎”,形容渐渐、快速的样子;“负”,辜负。
    • 句意:老年的境况已经快速来临,年轻时追求功名的壮志被辜负了。
  • “昏眸云雾隔,短鬓雪霜侵”:
    • 字词:“昏眸”,昏花的眼睛;“短鬓”,稀疏的鬓发;“雪霜”,比喻白发。
    • 句意:昏花的眼睛好像被云雾阻隔,看不清楚;稀疏的鬓发已经被白发侵袭。
  • “身为贫长客,诗因病懒吟”:
    • 字词:“长客”,长期漂泊在外的人。
    • 句意:因为贫穷,自己长期漂泊在外;又因为生病,懒得去吟诗创作。
  • “春山归未得,门径藓花深”:
    • 字词:“春山”,代表美好的归隐之地;“门径”,家门口的小路;“藓花”,苔藓。
    • 句意:想要回到春山归隐却未能实现,家门口的小路上苔藓已经长得很厚了。

现代译文

老年的时光已匆匆来临,
年轻时追求功名的壮志被辜负。
昏花的双眼似被云雾阻隔,
稀疏的鬓发已被白发染透。
因贫穷我长期漂泊在外,
又因病懒得去把诗歌吟诵。
想回到春山归隐却不能如愿,
家门口的小径上苔藓已深。

创作背景

吴锡畴生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势复杂。他一生未入仕途,生活较为清苦。这首诗创作于他晚年,年老体衰加之生活贫困,让他回顾自己的一生,感慨功名未就,于是写下此诗来抒发自己内心的无奈与对归隐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“老境”与“壮心”进行对比,突出了诗人年老时功名未就的遗憾与失落。
    • 借景抒情:“春山归未得,门径藓花深”通过描写家门口小径上厚厚的苔藓,借景表达了诗人想要归隐却无法实现的惆怅之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“昏眸云雾隔,短鬓雪霜侵”,用简单直白的语言描绘出了年老体衰的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。从年老体衰的自身形象,到贫病交加的生活困境,再到归隐不得的遗憾,都让读者感受到诗人内心的愁苦与无奈。同时,诗中“春山”这一意象又给人一种美好的憧憬,与现实形成了更强烈的反差。

常见问题

《老境》的作者和朝代是什么?

《老境》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。

《老境》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人年老时的感慨。诗中描绘了自己年老体衰、功名未就的处境,又提及因贫病而带来的诸多无奈,最后抒发了想要归隐春山却未能如愿的遗憾之情。

《老境》的创作背景是什么?

吴锡畴生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势复杂。他一生未入仕途,生活较为清苦。这首诗创作于他晚年,年老体衰加之生活贫困,让他回顾自己的一生,感慨功名未就,于是写下此诗来抒发自己内心的无奈与对归隐生活的向往。

《老境》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“老境”与“壮心”进行对比,突出了诗人年老时功名未就的遗憾与失落。 借景抒情 :“春山归未得,门径藓花深”通过描写家门口小径上厚厚的苔藓,借景表达了诗人想要归隐却无法实现的惆怅之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“昏眸云雾隔,短鬓雪霜侵”,用简单直白的语言描绘出了年老体衰的状态。 意...