次韵谢元寿

· 吴锡畴

曾被儒冠误,谋生事事疏。
洲无千树橘,家有五车书。
叠石和苔𣃁,移梅带雪锄。
好非人所好,习气未能除。

简要说明

这首诗是吴锡畴和谢元寿的唱和之作,主要表达了诗人自嘲被儒冠所误、谋生无方的感慨,展现了自己虽生活清苦却有丰富藏书,喜爱叠石、移梅等雅事,体现出一种不随流俗的生活态度和情趣。

逐句注释

  • “曾被儒冠误,谋生事事疏”:
    • 字词:“儒冠”,指读书人戴的帽子,这里代指读书人的身份;“疏”,生疏、不擅长。
    • 句意:曾经因为读书人的身份而耽误了自己,在谋生的事情上样样都不擅长。
  • “洲无千树橘,家有五车书”:
    • 字词:“千树橘”,据《史记·货殖列传》记载,“蜀汉江陵千树橘,其人皆与千户侯等”,这里表示拥有丰厚的财产;“五车书”,形容藏书很多,出自《庄子·天下》“惠施多方,其书五车”。
    • 句意:自己没有像拥有千棵橘树那样的财产,但家中却有很多的藏书。
  • “叠石和苔𣃁,移梅带雪锄”:
    • 字词:“𣃁”,砍、挖;“锄”,锄头,这里作动词,挖掘。
    • 句意:在堆砌石头的时候连带着青苔一起挖起,移栽梅花的时候带着积雪一起挖掘。
  • “好非人所好,习气未能除”:
    • 字词:“好”,喜好;“习气”,这里指个人独特的爱好和习惯。
    • 句意:自己的喜好不是别人所喜欢的,这种独特的爱好和习惯还是没能改掉。

现代译文

曾经被读书人的身份所耽误,
谋生的事情样样都不擅长。
没有拥有千棵橘树的财富,
家中却堆满了五车的书籍。
堆砌石头时连青苔一起挖起,
移栽梅花时带着积雪来挖掘。
我的喜好不是别人所喜欢,
独特的习惯始终未能改掉。

创作背景

吴锡畴生活在南宋末年,社会动荡不安。这首诗是他和谢元寿唱和之作,具体创作时间难以精确确定。当时他可能面临着生活上的困境,作为一介文人,虽饱读诗书却难以在谋生方面有所建树,但他依然保持着自己独特的生活情趣和精神追求,于是写下此诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“洲无千树橘,家有五车书”将物质财富的匮乏与精神财富的丰富形成鲜明对比,突出了诗人重精神轻物质的价值观。
    • 白描:“叠石和苔𣃁,移梅带雪锄”运用白描手法,简洁地描绘出诗人堆砌石头、移栽梅花的生活场景,生动地展现了他的雅趣。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和生活状态。
  • 意境营造:通过对自己生活场景和爱好的描写,营造出一种清幽、高雅的意境,体现出诗人不随波逐流、坚守自我的精神境界,使读者能感受到他在清苦生活中依然保持着的那份淡定和从容。

常见问题

《次韵谢元寿》的作者和朝代是什么?

《次韵谢元寿》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。

《次韵谢元寿》主要写了什么?

这首诗是吴锡畴和谢元寿的唱和之作,主要表达了诗人自嘲被儒冠所误、谋生无方的感慨,展现了自己虽生活清苦却有丰富藏书,喜爱叠石、移梅等雅事,体现出一种不随流俗的生活态度和情趣。

《次韵谢元寿》的创作背景是什么?

吴锡畴生活在南宋末年,社会动荡不安。这首诗是他和谢元寿唱和之作,具体创作时间难以精确确定。当时他可能面临着生活上的困境,作为一介文人,虽饱读诗书却难以在谋生方面有所建树,但他依然保持着自己独特的生活情趣和精神追求,于是写下此诗表达自己的心境。

《次韵谢元寿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“洲无千树橘,家有五车书”将物质财富的匮乏与精神财富的丰富形成鲜明对比,突出了诗人重精神轻物质的价值观。 白描 :“叠石和苔𣃁,移梅带雪锄”运用白描手法,简洁地描绘出诗人堆砌石头、移栽梅花的生活场景,生动地展现了他的雅趣。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和生活状态。 意境营造 :通过...