九日集客

· 吴锡畴

佳节欲酬须酩酊,东篱不记几飞觞。
从教乌帽吹将去,且对黄花领取香。
世事漫劳三太息,人生宽破百重阳。
英雄盖代今何在,戏马高台久已荒。

简要说明

这首诗围绕重阳节集客宴饮展开,诗人借景抒情,表达了对人生短暂、世事无常的感慨,以及看淡世事、豁达超脱的心境。诗中既有对当下佳节的珍惜,又有对英雄不再、历史变迁的喟叹。

逐句注释

  • “佳节欲酬须酩酊,东篱不记几飞觞”:
    • 字词:“酬”,酬谢、酬答,这里指欢度;“酩酊”,大醉的样子;“东篱”,取自陶渊明“采菊东篱下”,代指种菊之地;“飞觞”,举杯饮酒。
    • 句意:要想好好欢度这重阳佳节,必须喝得酩酊大醉,在这东篱之下,都记不清举杯多少次了。
  • “从教乌帽吹将去,且对黄花领取香”:
    • 字词:“从教”,任凭;“乌帽”,黑色的帽子,用“孟嘉落帽”的典故,东晋孟嘉在重阳节登高时帽子被风吹落而浑然不觉;“黄花”,指菊花。
    • 句意:任凭那帽子被风吹走,暂且对着菊花尽情领略它的芬芳。
  • “世事漫劳三太息,人生宽破百重阳”:
    • 字词:“漫劳”,徒然、白白地;“三太息”,多次叹息;“宽破”,宽容对待、看开。
    • 句意:世间的事情徒然让人多次叹息,人生还是要放宽心态,好好度过每一个重阳节。
  • “英雄盖代今何在,戏马高台久已荒”:
    • 字词:“盖代”,冠绝当代;“戏马高台”,在彭城(今江苏徐州),相传项羽曾在此戏马,南朝宋武帝刘裕在重阳节曾在此大会宾僚。
    • 句意:那些曾经冠绝当代的英雄如今在哪里呢?戏马高台早已荒废了。

现代译文

要酬谢这重阳佳节,定要喝个酩酊大醉,
在东篱下举杯痛饮,都记不清有几回。
任凭那乌纱帽被秋风吹走,
且对着菊花,尽情享受它的香味。
世间的事啊,徒然让人叹息,
人生应当看开,好好过每一个重阳。
那些盖世的英雄如今都在哪里?
戏马高台早已是一片荒凉。

创作背景

吴锡畴生活在南宋末年,这是一个政治动荡、局势危急的时期。在这样的背景下,诗人于重阳节与友人相聚宴饮。他面对佳节,感慨人生短暂、世事无常,又联想到历史上的英雄事迹和兴衰变迁,从而写下了这首诗,以抒发自己内心的情感和对人生、历史的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“东篱”“孟嘉落帽”“戏马高台”等典故。“东篱”增添了诗歌的文化底蕴和田园气息;“孟嘉落帽”体现了诗人不拘小节、豁达超脱的情怀;“戏马高台”则通过历史典故,引发对英雄不再、历史变迁的感慨,深化了诗歌的主题。
    • 借景抒情:“且对黄花领取香”一句,借菊花的芬芳,表达了诗人在重阳节享受当下、看淡世事的心境。同时,以“戏马高台久已荒”的荒凉之景,抒发了对历史兴衰的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又富有深意。如“世事漫劳三太息,人生宽破百重阳”,直白地表达了诗人对世事和人生的看法,简洁而有力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达而又略带沧桑的意境。前两联描绘了重阳节宴饮的欢乐场景,展现出诗人超脱的心境;后两联则通过对世事和历史的感慨,使意境变得深沉,让读者感受到时光的流逝和人生的无常。

常见问题

《九日集客》的作者和朝代是什么?

《九日集客》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。

《九日集客》主要写了什么?

这首诗围绕重阳节集客宴饮展开,诗人借景抒情,表达了对人生短暂、世事无常的感慨,以及看淡世事、豁达超脱的心境。诗中既有对当下佳节的珍惜,又有对英雄不再、历史变迁的喟叹。

《九日集客》的创作背景是什么?

吴锡畴生活在南宋末年,这是一个政治动荡、局势危急的时期。在这样的背景下,诗人于重阳节与友人相聚宴饮。他面对佳节,感慨人生短暂、世事无常,又联想到历史上的英雄事迹和兴衰变迁,从而写下了这首诗,以抒发自己内心的情感和对人生、历史的思考。

《九日集客》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“东篱”“孟嘉落帽”“戏马高台”等典故。“东篱”增添了诗歌的文化底蕴和田园气息;“孟嘉落帽”体现了诗人不拘小节、豁达超脱的情怀;“戏马高台”则通过历史典故,引发对英雄不再、历史变迁的感慨,深化了诗歌的主题。 借景抒情 :“且对黄花领取香”一句,借菊花的芬芳,表达了诗人在重阳节享受当下、看淡世事的心境。同时,以“戏马高台久已...