次韵逢原偶兴

· 吴锡畴

曾共清灯坐夜阑,依然故我只儒酸。
昏眸但觉看山易,倦足方知行路难。
扪虱坐谈思傲睨,闻鸡起舞叹衰残。
闲中恰续无功记,以醉为乡尽自宽。

简要说明

这首诗是吴锡畴和逢原的唱和之作,表达了诗人对自身境遇的感慨。诗中回顾往昔,感喟当下,既有对年少豪情不再的叹惋,也有借闲适生活自我宽慰的豁达。

逐句注释

  • “曾共清灯坐夜阑,依然故我只儒酸”:
    • 字词:“夜阑”,夜将尽;“儒酸”,指读书人的寒酸气。
    • 句意:曾经和友人在清灯下坐到深夜,如今还是原来的自己,只有那股读书人的寒酸气依旧。
  • “昏眸但觉看山易,倦足方知行路难”:
    • 字词:“昏眸”,昏花的眼睛;“倦足”,疲惫的双脚。
    • 句意:昏花的眼睛只觉得看山很容易,疲惫的双脚才知道行路艰难。
  • “扪虱坐谈思傲睨,闻鸡起舞叹衰残”:
    • 字词:“扪虱坐谈”,典出《晋书·王猛传》,王猛见桓温时,一面捉虱子一面谈论天下大事,旁若无人;“傲睨”,傲慢斜视,形容目空一切的样子;“闻鸡起舞”,典出《晋书·祖逖传》,祖逖和刘琨听到鸡叫就起来舞剑,比喻有志报国的人及时奋起。
    • 句意:想起王猛扪虱而谈时的傲岸,不禁心生向往;又感叹自己如今像祖逖那样闻鸡起舞的精力已衰残不再。
  • “闲中恰续无功记,以醉为乡尽自宽”:
    • 字词:“无功记”,指王无功的作品,王无功即王绩,字无功,喜好饮酒,其作品多写闲适生活;“以醉为乡”,出自王绩《醉乡记》,表示沉醉于一种超脱尘世的境界。
    • 句意:闲暇中正好续写像王无功那样记录闲适生活的文字,以醉乡为归宿,聊以自我宽慰。

现代译文

曾经一同伴着清灯坐到夜尽,
如今还是那个寒酸的老书生。
昏花的双眼看山觉得很容易,
疲惫的双脚才知行路多艰难。
想起王猛扪虱谈天的傲岸神态,
叹息自己已没了闻鸡起舞的豪情。
闲暇时正好续写王无功那样的笔记,
沉醉在醉乡里自我宽慰心也宽。

创作背景

吴锡畴生活在南宋末年,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平与诗中情感来看,可能是在他经历了人生的诸多波折后,与友人逢原唱和时所作。当时他或许已感受到时光流逝、壮志难酬,因而借诗抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“扪虱坐谈”“闻鸡起舞”“以醉为乡”等典故,丰富了诗歌的内涵,借古人之事表达自己的心境。如“扪虱坐谈”展现出诗人对往昔豪情的向往,“闻鸡起舞”则抒发了壮志未酬、年老体衰的遗憾。
    • 对比:“昏眸但觉看山易,倦足方知行路难”通过“看山易”和“行路难”的对比,形象地表达出诗人在生活中眼高手低、力不从心的无奈。
  • 语言特色:语言平实却富有表现力,如“依然故我只儒酸”直白地写出了自己多年未变的寒酸形象,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、感慨的意境。从回忆往昔的清灯夜谈,到感慨当下的年老体衰,再到最后以醉乡自宽,将诗人复杂的情感融入其中,让读者能真切感受到他在乱世中的无奈与自我排解。

常见问题

《次韵逢原偶兴》的作者和朝代是什么?

《次韵逢原偶兴》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。

《次韵逢原偶兴》主要写了什么?

这首诗是吴锡畴和逢原的唱和之作,表达了诗人对自身境遇的感慨。诗中回顾往昔,感喟当下,既有对年少豪情不再的叹惋,也有借闲适生活自我宽慰的豁达。

《次韵逢原偶兴》的创作背景是什么?

吴锡畴生活在南宋末年,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平与诗中情感来看,可能是在他经历了人生的诸多波折后,与友人逢原唱和时所作。当时他或许已感受到时光流逝、壮志难酬,因而借诗抒发内心的感慨。

《次韵逢原偶兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“扪虱坐谈”“闻鸡起舞”“以醉为乡”等典故,丰富了诗歌的内涵,借古人之事表达自己的心境。如“扪虱坐谈”展现出诗人对往昔豪情的向往,“闻鸡起舞”则抒发了壮志未酬、年老体衰的遗憾。 对比 :“昏眸但觉看山易,倦足方知行路难”通过“看山易”和“行路难”的对比,形象地表达出诗人在生活中眼高手低、力不从心的无奈。 语言特色 :语言平实却...