临川忆旧

· 吴锡畴

漫浪同为逆旅人,倏然离合入思频。
清明上巳多愁雨,芍药荼䕷各殿春。
不改交情山翠旧,渐添老色鬓华新。
近来世念寒烟薄,已办青蓑理钓纶。

简要说明

这首诗题为“临川忆旧”,核心围绕着对往昔经历与友人的回忆展开。诗中既表达了人生聚散无常的感慨,又有对友情的珍视,同时流露出年华老去的忧伤,最后体现出诗人看淡世俗、向往归隐垂钓生活的心境。

逐句注释

  • “漫浪同为逆旅人,倏然离合入思频”:
    • 字词:“漫浪”,放任不拘;“逆旅人”,指旅途奔波之人;“倏然”,忽然;“入思频”,频繁地进入思绪。
    • 句意:大家都放任不拘地同为旅途奔波之人,忽然间的离合之事频繁地涌上心头。
  • “清明上巳多愁雨,芍药荼䕷各殿春”:
    • 字词:“上巳”,古代节日,在农历三月初三;“殿春”,指暮春。
    • 句意:清明和上巳时节常常笼罩着让人发愁的雨,芍药和荼䕷各自在暮春时节开放。
  • “不改交情山翠旧,渐添老色鬓华新”:
    • 字词:“山翠旧”,指青山依旧翠绿;“鬓华新”,指新添了白发。
    • 句意:友情如同青山一样始终不变,而自己却渐渐增添了衰老的迹象,新添了白发。
  • “近来世念寒烟薄,已办青蓑理钓纶”:
    • 字词:“世念”,对世俗的念想;“寒烟薄”,像寒烟一样淡薄;“钓纶”,钓鱼的丝线。
    • 句意:近来对世俗的念想像寒烟一样淡薄了,已经准备好了青蓑衣来整理钓鱼的丝线。

现代译文

我们都放任不拘地做着旅途之人,
忽然间的离合之事频繁涌上我心。
清明和上巳时节总笼罩着愁雨,
芍药和荼䕷在暮春中各自绽放。
友情如同青山依旧未曾改变,
而我却新添白发容颜渐渐衰老。
近来对世俗的念想已如寒烟淡薄,
我已备好青蓑衣去整理钓鱼丝线。

创作背景

吴锡畴生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,应是他在临川生活一段时间后,回首过往经历、离合之事有感而发。或许经历了许多世事变迁,看到时光流逝、友情依旧,而自己却已衰老,从而产生了看淡世俗、归隐的念头。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对清明、上巳愁雨,芍药、荼䕷殿春等自然景象的描写,又融入了人生离合、年华老去等情感。如“清明上巳多愁雨”,借愁雨之景烘托内心的愁绪;“不改交情山翠旧”,以青山的翠绿不变来象征友情的永恒,情景相互交融,使情感表达更加深沉。
    • 对比:将“山翠旧”的不变与“鬓华新”的变化形成对比,突出了时光的无情流逝和友情的珍贵,同时也流露出诗人对自己衰老的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“漫浪”“倏然”等词,简洁地描绘出人生的状态和离合的突然;“寒烟薄”形象地表达出对世俗念想的淡薄,用词精准而生动。
  • 意境营造:通过对往昔经历的回忆和当下心境的描述,营造出一种略带忧伤、宁静淡泊的意境。诗中既有对人生的感慨,又有对归隐生活的向往,使读者能够感受到诗人内心复杂的情感和超脱世俗的心境。

常见问题

《临川忆旧》的作者和朝代是什么?

《临川忆旧》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。

《临川忆旧》主要写了什么?

这首诗题为“临川忆旧”,核心围绕着对往昔经历与友人的回忆展开。诗中既表达了人生聚散无常的感慨,又有对友情的珍视,同时流露出年华老去的忧伤,最后体现出诗人看淡世俗、向往归隐垂钓生活的心境。

《临川忆旧》的创作背景是什么?

吴锡畴生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,应是他在临川生活一段时间后,回首过往经历、离合之事有感而发。或许经历了许多世事变迁,看到时光流逝、友情依旧,而自己却已衰老,从而产生了看淡世俗、归隐的念头。

《临川忆旧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对清明、上巳愁雨,芍药、荼䕷殿春等自然景象的描写,又融入了人生离合、年华老去等情感。如“清明上巳多愁雨”,借愁雨之景烘托内心的愁绪;“不改交情山翠旧”,以青山的翠绿不变来象征友情的永恒,情景相互交融,使情感表达更加深沉。 对比 :将“山翠旧”的不变与“鬓华新”的变化形成对比,突出了时光的无情流逝和友情的珍贵,同时也流露出诗人...