这首诗描绘了诗人在元日时的寂寞场景,表达了他在新岁到来之际的感慨。既有对时光流逝、自身境遇未改的无奈,也有怀才不遇的感慨,最后以询问春风能否重青两鬓,流露出对青春不再的惆怅。
元日
寂寞柴门贺客疏,已输渐后饮屠苏。
花情柳思开新岁,竹简蒲团只故吾。
献楚有谁能辨玉,求齐正自不工竽。
朝来笑挽春风问,亦解重青两鬓无。
花情柳思开新岁,竹简蒲团只故吾。
献楚有谁能辨玉,求齐正自不工竽。
朝来笑挽春风问,亦解重青两鬓无。
简要说明
逐句注释
- “寂寞柴门贺客疏,已输渐后饮屠苏”:
- 字词:“柴门”,用柴木做的门,指贫寒人家;“疏”,稀少;“屠苏”,一种酒名,古代风俗,正月初一全家老小要喝屠苏酒。
- 句意:简陋的柴门前前来贺岁的客人稀少,自己已经落后别人,较晚喝到屠苏酒了。
- “花情柳思开新岁,竹简蒲团只故吾”:
- 字词:“花情柳思”,指春天里花草柳树的生机;“竹简”,古代用来书写的竹片,这里指读书;“蒲团”,用蒲草编成的圆形坐垫,僧人坐禅和跪拜时用,这里指参禅。“故吾”,过去的自己。
- 句意:花草柳树带着春意开启了新的一年,而我依旧像过去一样,只是在读书、参禅。
- “献楚有谁能辨玉,求齐正自不工竽”:
- 字词:“献楚辨玉”,典出卞和献玉的故事,卞和两次献玉给楚王,都被认为是石头,遭受砍足之刑,直到楚文王时才被认可;“求齐不工竽”,典出“滥竽充数”的故事,南郭先生不会吹竽却能在齐宣王的乐队里充数,这里诗人反用其意,说自己没有南郭先生那样滥竽充数的本事。
- 句意:就像卞和献玉一样,有谁能识别我的才能呢?我又不像南郭先生那样善于在众人中混日子。
- “朝来笑挽春风问,亦解重青两鬓无”:
- 字词:“解”,懂得,能够;“重青两鬓”,使两鬓重新变青,即恢复青春。
- 句意:早晨起来笑着拉住春风询问,你能不能让我的两鬓重新变青呢?
现代译文
简陋的柴门前贺岁的客人稀少,
我已经落后众人,晚饮屠苏酒。
花草柳树带着春意开启新岁,
我依旧如往昔读书参禅如故。
像卞和献玉谁能识别我才华,
我又没有滥竽充数的本领。
早晨笑着拉住春风来询问,
你可会让我两鬓重新变青?
创作背景
吴锡畴生活在南宋末年,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患。诗人一生不仕,过着隐居的生活。这首诗创作于元日,在新岁到来、万象更新的时刻,诗人面对自己依旧寂寞的生活和未得到施展的才华,有感而发写下此诗,抒发了自己怀才不遇和时光流逝的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“献楚辨玉”和“求齐不工竽”两个典故,形象地表达了诗人怀才不遇的感慨,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比:“花情柳思开新岁”描绘出春天万物生机勃勃的景象,而“竹简蒲团只故吾”则突出了诗人自己依旧如故的状态,以乐景衬哀情,更显诗人内心的寂寞和无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却能准确地传达出诗人的情感。如“朝来笑挽春风问”,“笑”字看似轻松,实则蕴含着诗人的苦涩与无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂的意境。从柴门贺客疏的场景,到诗人在新岁里依旧的生活状态,再到怀才不遇的感慨和对青春不再的惆怅,都让读者感受到诗人内心的凄凉和无奈,仿佛能看到诗人在新春之际形单影只、感慨万千的形象。
常见问题
《元日》的作者和朝代是什么?
《元日》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。
《元日》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在元日时的寂寞场景,表达了他在新岁到来之际的感慨。既有对时光流逝、自身境遇未改的无奈,也有怀才不遇的感慨,最后以询问春风能否重青两鬓,流露出对青春不再的惆怅。
《元日》的创作背景是什么?
吴锡畴生活在南宋末年,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患。诗人一生不仕,过着隐居的生活。这首诗创作于元日,在新岁到来、万象更新的时刻,诗人面对自己依旧寂寞的生活和未得到施展的才华,有感而发写下此诗,抒发了自己怀才不遇和时光流逝的感慨。
《元日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“献楚辨玉”和“求齐不工竽”两个典故,形象地表达了诗人怀才不遇的感慨,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :“花情柳思开新岁”描绘出春天万物生机勃勃的景象,而“竹简蒲团只故吾”则突出了诗人自己依旧如故的状态,以乐景衬哀情,更显诗人内心的寂寞和无奈。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却能准确地传达出诗...