这首诗描绘了诗人在山村投宿时所见的景色,由景入情,抒发了诗人对世事和年华的感慨,最后以想象中的美好景象结尾,表达了内心的某种期许。
山村问宿
问宿山村里,人烟断复连。
高峰明落日,危石响幽泉。
世事双眉上,年华两鬓边。
沧洲森万玉,飞梦月娟娟。
高峰明落日,危石响幽泉。
世事双眉上,年华两鬓边。
沧洲森万玉,飞梦月娟娟。
简要说明
逐句注释
- “问宿山村里,人烟断复连”:
- 字词:“问宿”,询问借宿之处;“人烟”,指人家、住户。
- 句意:在山村中询问借宿的地方,看到村庄里的人家断断续续相连。
- “高峰明落日,危石响幽泉”:
- 字词:“高峰”,高耸的山峰;“危石”,险峻的石头;“幽泉”,幽深的泉水。
- 句意:高耸的山峰被落日照亮,险峻的石头下幽深的泉水发出声响。
- “世事双眉上,年华两鬓边”:
- 字词:“世事”,世间的事情;“年华”,时光、岁月。
- 句意:世间的纷繁之事都凝聚在双眉之上,流逝的岁月在两鬓留下了痕迹。
- “沧洲森万玉,飞梦月娟娟”:
- 字词:“沧洲”,常指隐者所居之地;“森万玉”,形容竹林等像无数玉石一样林立;“娟娟”,形容月亮明媚美好。
- 句意:想象中的隐者之地有林立的翠竹,在美好的月光下,自己的梦都飞了过去。
现代译文
我在山村中打听借宿的地方,
看到那住户稀稀落落地相连。
高耸的山峰被落日映照得明亮,
险峻的石头下幽泉潺潺作响。
世间的繁杂之事紧锁在眉间,
流逝的岁月染白了我的双鬓。
那隐者之地翠竹林立如美玉,
我的梦在皎洁月光下飞过去。
创作背景
吴锡畴生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“世事双眉上”等内容可以推测,诗人在山村投宿时,面对山村景色,联想到动荡的社会现实和自己逐渐老去的年华,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了山村的自然景色,如“高峰明落日,危石响幽泉”,以优美宁静的山村之景为后文抒发感慨做铺垫,景中含情。后两联则直接抒情,将对世事和年华的感慨抒发出来,情由景生,情景交融。
- 虚实结合:前两联描写山村投宿时眼前所见的实景,而尾联“沧州森万玉,飞梦月娟娟”则是诗人的想象,为虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“明”字生动地写出了落日照亮山峰的景象,“响”字准确地表现出幽泉的声音。
- 意境营造:通过对山村景色的描写,营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。前半部分的山村景色清幽,后半部分转入对世事和年华的感慨,使诗歌的意境更加深沉,最后以想象中的美好画面结尾,又增添了一丝空灵的感觉。
常见问题
《山村问宿》的作者和朝代是什么?
《山村问宿》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。
《山村问宿》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在山村投宿时所见的景色,由景入情,抒发了诗人对世事和年华的感慨,最后以想象中的美好景象结尾,表达了内心的某种期许。
《山村问宿》的创作背景是什么?
吴锡畴生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“世事双眉上”等内容可以推测,诗人在山村投宿时,面对山村景色,联想到动荡的社会现实和自己逐渐老去的年华,从而有感而发写下此诗。
《山村问宿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了山村的自然景色,如“高峰明落日,危石响幽泉”,以优美宁静的山村之景为后文抒发感慨做铺垫,景中含情。后两联则直接抒情,将对世事和年华的感慨抒发出来,情由景生,情景交融。 虚实结合 :前两联描写山村投宿时眼前所见的实景,而尾联“沧州森万玉,飞梦月娟娟”则是诗人的想象,为虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,拓展了诗歌的意境。...