晚春

· 吴锡畴

书策炉熏了日闲,雨余庭砌绿回环。
一春又是寻常过,两鬓谁知容易斑。
轻薄杨花芳草岸,凄凉杜宇夕阳山。
不嫌贫有双飞燕,依旧衔泥自往还。

简要说明

这首诗描绘了晚春之景,抒发了诗人对时光易逝、岁月蹉跎的感慨,同时也流露出一种虽生活贫寒却依旧安于现状的心境。

逐句注释

  • “书策炉熏了日闲,雨余庭砌绿回环”:
    • 字词:“书策”,书籍;“炉熏”,香炉里的熏香;“庭砌”,庭院中的台阶;“绿回环”,指绿色环绕。
    • 句意:靠着读书、闻着炉香度过悠闲的一天,雨后庭院台阶周围一片绿意环绕。
  • “一春又是寻常过,两鬓谁知容易斑”:
    • 字词:“寻常”,平常;“斑”,花白。
    • 句意:一个春天又平平常常地过去了,谁知道两鬓的头发这么容易就变白了。
  • “轻薄杨花芳草岸,凄凉杜宇夕阳山”:
    • 字词:“杨花”,柳絮;“杜宇”,杜鹃鸟,传说其叫声凄切,好像在说“不如归去”。
    • 句意:轻薄的柳絮在长满芳草的岸边飘荡,凄凉的杜鹃鸟在夕阳映照的山上啼叫。
  • “不嫌贫有双飞燕,依旧衔泥自往还”:
    • 字词:“不嫌贫”,不嫌弃贫穷;“往还”,来来往往。
    • 句意:不嫌弃我家贫穷的双飞燕子,依旧衔着泥土来来往往筑巢。

现代译文

读书闻香度过悠闲一日,
雨后庭院台阶绿影环绕。
一个春天又平常地过去,
两鬓不知不觉已添白发。
轻薄柳絮在芳草岸飘荡,
凄凉杜鹃在夕阳山啼叫。
燕子不嫌我家贫穷寒酸,
依旧衔泥筑巢来来往往。

创作背景

吴锡畴生活在南宋末年,社会动荡不安。此诗创作具体时间不详,但结合其所处时代和诗中情感,可能是在他经历了生活的平淡与岁月的流逝后所作,表达了他对时光易逝的感慨以及在贫寒生活中的自我慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写晚春的杨花、芳草、杜宇、夕阳等景象,营造出一种凄凉、落寞的氛围,抒发了诗人对时光流逝的感慨和内心的惆怅。如“轻薄杨花芳草岸,凄凉杜宇夕阳山”,以景语写情语,将情感融入景色之中。
    • 对比衬托:以“双飞燕”不嫌贫,依旧衔泥自往还,与诗人自己的感慨形成对比,衬托出诗人虽生活贫寒但依旧能安于现状的心境。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又蕴含着深刻的情感。如“一春又是寻常过,两鬓谁知容易斑”,用平实的语言表达出时光匆匆、岁月易逝的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、凄凉的意境。前两句描绘出宁静悠闲的生活场景,而后笔锋一转,通过对晚春景色的描写和自身感慨的抒发,使意境变得凄凉落寞,最后又以燕子的形象增添了一丝生机和温暖,使意境更加丰富多样。

常见问题

《晚春》的作者和朝代是什么?

《晚春》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。

《晚春》主要写了什么?

这首诗描绘了晚春之景,抒发了诗人对时光易逝、岁月蹉跎的感慨,同时也流露出一种虽生活贫寒却依旧安于现状的心境。

《晚春》的创作背景是什么?

吴锡畴生活在南宋末年,社会动荡不安。此诗创作具体时间不详,但结合其所处时代和诗中情感,可能是在他经历了生活的平淡与岁月的流逝后所作,表达了他对时光易逝的感慨以及在贫寒生活中的自我慰藉。

《晚春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写晚春的杨花、芳草、杜宇、夕阳等景象,营造出一种凄凉、落寞的氛围,抒发了诗人对时光流逝的感慨和内心的惆怅。如“轻薄杨花芳草岸,凄凉杜宇夕阳山”,以景语写情语,将情感融入景色之中。 对比衬托 :以“双飞燕”不嫌贫,依旧衔泥自往还,与诗人自己的感慨形成对比,衬托出诗人虽生活贫寒但依旧能安于现状的心境。 语言特色 :语言自然流畅...