这首诗是吴锡畴寄给友人汪子美并问候竹牖东美的作品。诗中表达了对友人汪子美的思念之情,描述了友人的品格与自己相似,展现了自己淡泊的生活状态,最后流露出期待与友人相聚共赏雨景、饮酒吟诗的愿望。
寄漫客汪子美兼简竹牖东美
雁断无书到笔峰,暮云空自满江东。
漫郎一片襟期杳,子美三生习气同。
身外有赀惟老砚,竹边无价是清风。
何时共听檐花雨,小醉微吟夜烛红。
漫郎一片襟期杳,子美三生习气同。
身外有赀惟老砚,竹边无价是清风。
何时共听檐花雨,小醉微吟夜烛红。
简要说明
逐句注释
- “雁断无书到笔峰,暮云空自满江东”:
- 字词:“雁断”,古人有鸿雁传书之说,雁断表示音信断绝;“笔峰”,可能是诗人所在地或友人所在之地;“暮云”,傍晚的云;“江东”,长江以东地区。
- 句意:音信断绝,没有书信传到笔峰之地,傍晚的云徒然地布满江东。
- “漫郎一片襟期杳,子美三生习气同”:
- 字词:“漫郎”,此处可能指汪子美不拘小节、放达的形象;“襟期”,怀抱、志向;“杳”,深远、渺茫;“子美”,指汪子美;“三生”,佛教用语,指前生、今生、来生,这里强调一种长久以来的习性;“习气”,习惯、秉性。
- 句意:汪子美有着深远渺茫的胸怀志向,我们两人长久以来的习性相同。
- “身外有赀惟老砚,竹边无价是清风”:
- 字词:“身外”,身体之外,指除自身之外的事物;“赀”,财物;“老砚”,陈旧的砚台;“无价”,无法用价格衡量。
- 句意:我除了自身之外拥有的财物只有一方老砚台,而竹林边的清风是无价之宝。
- “何时共听檐花雨,小醉微吟夜烛红”:
- 字词:“檐花雨”,屋檐下的雨滴;“小醉”,微醉;“微吟”,轻声吟诗。
- 句意:什么时候能一起聆听屋檐下的雨滴声,在微醉中轻声吟诗,伴着夜晚红红的烛光。
现代译文
音信断绝,没有书信传到笔峰,
傍晚的云白白地布满江东大地。
汪子美有着深远渺茫的胸怀,
我们两人长久习性如此相似。
我身外的财物只有一方老砚,
竹林边的清风却是无价之宝。
何时能与你共听檐下的雨滴,
微醉中轻声吟诗伴红烛摇曳。
创作背景
吴锡畴生活在南宋时期,当时社会动荡,文人常借诗歌表达情感与志向。此诗具体创作时间难以确定,但从内容来看,诗人与汪子美分隔两地,音信不通,诗人在诗中展现了自己的生活状态与对友人的思念,推测是在诗人独处时,因对友人的牵挂而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“雁断无书到笔峰,暮云空自满江东”,通过“雁断”“暮云”等景象,抒发了诗人与友人音信不通的惆怅与思念之情。
- 对比衬托:“身外有赀惟老砚,竹边无价是清风”,将老砚这一微薄的财物与无价的清风形成对比,衬托出诗人淡泊名利、崇尚自然的心境。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“何时共听檐花雨,小醉微吟夜烛红”,用简洁的语言描绘出一幅温馨、美好的相聚场景,富有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、闲适又带有淡淡惆怅的意境。诗中既有对友人的思念,又有对自身生活的满足,最后对相聚的期待更是增添了一份温暖的氛围,使读者能感受到诗人丰富的情感世界。
常见问题
《寄漫客汪子美兼简竹牖东美》的作者和朝代是什么?
《寄漫客汪子美兼简竹牖东美》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。
《寄漫客汪子美兼简竹牖东美》主要写了什么?
这首诗是吴锡畴寄给友人汪子美并问候竹牖东美的作品。诗中表达了对友人汪子美的思念之情,描述了友人的品格与自己相似,展现了自己淡泊的生活状态,最后流露出期待与友人相聚共赏雨景、饮酒吟诗的愿望。
《寄漫客汪子美兼简竹牖东美》的创作背景是什么?
吴锡畴生活在南宋时期,当时社会动荡,文人常借诗歌表达情感与志向。此诗具体创作时间难以确定,但从内容来看,诗人与汪子美分隔两地,音信不通,诗人在诗中展现了自己的生活状态与对友人的思念,推测是在诗人独处时,因对友人的牵挂而创作了这首诗。
《寄漫客汪子美兼简竹牖东美》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“雁断无书到笔峰,暮云空自满江东”,通过“雁断”“暮云”等景象,抒发了诗人与友人音信不通的惆怅与思念之情。 对比衬托 :“身外有赀惟老砚,竹边无价是清风”,将老砚这一微薄的财物与无价的清风形成对比,衬托出诗人淡泊名利、崇尚自然的心境。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“何时共听...