春日

· 吴锡畴

韶光大半去匆匆,几许幽情递不通。
燕未成家寒食雨,人如中酒落花风。
一窗草忆濂溪老,五亩园思涑水翁。
无赋招魂成独啸,且排春句答春工。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节的景象,抒发了诗人内心幽情难通的怅惘。诗中借景抒情,联想到古代贤士,表达了对闲适生活的向往,最后以排遣诗句回应春光作结,流露出在无奈中自我宽慰的情感。

逐句注释

  • “韶光大半去匆匆,几许幽情递不通”:
    • 字词:“韶光”,美好的时光,常指春光;“递”,传递。
    • 句意:大好春光大半已经匆匆过去,心中多少幽情难以传达疏通。
  • “燕未成家寒食雨,人如中酒落花风”:
    • 字词:“寒食雨”,寒食节时的雨,寒食节在清明前一两天;“中酒”,醉酒。
    • 句意:燕子还未筑好巢穴,在寒食节的雨中忙碌;人就像醉酒一样,在落花缤纷的风中感到迷乱。
  • “一窗草忆濂溪老,五亩园思涑水翁”:
    • 字词:“濂溪老”,指周敦颐,他晚年定居庐山莲花峰下,前有溪,合于湓江,取营道故居濂溪以名之,世称濂溪先生;“涑水翁”,指司马光,他曾居涑水乡,世称涑水先生。
    • 句意:看到窗前的青草,想起了周敦颐;想到那五亩田园,便思念起司马光。
  • “无赋招魂成独啸,且排春句答春工”:
    • 字词:“招魂”,指屈原所作《招魂》;“春工”,春天造化之工,即春天的美景。
    • 句意:没有能力像屈原那样作《招魂》之赋,只能独自长啸,姑且写下春天的诗句来回应这美好的春光。

现代译文

大好春光多半已匆匆离去,
心中多少幽情难以传递疏通。
燕子还没筑好巢,寒食节雨蒙蒙,
人如醉酒般,在落花风中意迷蒙。
看到窗前青草想起濂溪先生,
想着五亩田园怀念涑水老翁。
没能力作赋招魂只能独自长啸,
姑且写下春诗回应这春日神功。

创作背景

吴锡畴生活在南宋末年,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对春光流逝的感慨以及对古代贤士的追思,可以推测是他在暮春时节,面对山河破碎、个人抱负难以实现的情况下所作,表达了内心的苦闷与对宁静生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“燕未成家寒食雨,人如中酒落花风”描绘暮春景象,将燕子在雨中的忙碌和人在风中的迷乱相结合,抒发了诗人内心的惆怅与无奈。
    • 用典:“一窗草忆濂溪老,五亩园思涑水翁”运用了周敦颐和司马光的典故,借对古代贤士的追思,表达了诗人对闲适、高洁生活的向往。
  • 语言特色:语言清新自然,对仗工整,如“燕未成家寒食雨,人如中酒落花风”,以细腻的笔触描绘出暮春独特的景致,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从春光匆匆流逝到诗人的幽情难通,再到对古代贤士的怀念,最后独自长啸、以诗答春,层层递进,将诗人内心的情感融入到暮春的景色之中,让人感受到一种淡淡的哀愁与无奈。

常见问题

《春日》的作者和朝代是什么?

《春日》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。

《春日》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节的景象,抒发了诗人内心幽情难通的怅惘。诗中借景抒情,联想到古代贤士,表达了对闲适生活的向往,最后以排遣诗句回应春光作结,流露出在无奈中自我宽慰的情感。

《春日》的创作背景是什么?

吴锡畴生活在南宋末年,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对春光流逝的感慨以及对古代贤士的追思,可以推测是他在暮春时节,面对山河破碎、个人抱负难以实现的情况下所作,表达了内心的苦闷与对宁静生活的向往。

《春日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“燕未成家寒食雨,人如中酒落花风”描绘暮春景象,将燕子在雨中的忙碌和人在风中的迷乱相结合,抒发了诗人内心的惆怅与无奈。 用典 :“一窗草忆濂溪老,五亩园思涑水翁”运用了周敦颐和司马光的典故,借对古代贤士的追思,表达了诗人对闲适、高洁生活的向往。 语言特色 :语言清新自然,对仗工整,如“燕未成家寒食雨,人如中酒落花风”,以细腻...