入山

· 王谌

入却山来事事宜,眼边何处不关诗。
风飘花片上书册,水浸山峰入砚池。
酒欲饮时斟易尽,棋当胜处著嫌迟。
个中自有无穷趣,莫遣儿曹取次知。

简要说明

这首诗描绘了诗人入山后的惬意生活和美妙体验,展现了山中的如画美景与悠然情趣,表达了诗人对山中生活的喜爱和享受,以及希望独自品味这份乐趣,不愿轻易被他人知晓的心情。

逐句注释

  • “入却山來事事宜,眼邊何處不關詩”:
    • 字词:“却”,助词,无实义;“事宜”,适宜、合适;“关诗”,与诗相关。
    • 句意:进入山中后,事事都让人感到适宜,眼前所见之处哪里不与诗相关呢。
  • “風飄花片上書冊,水浸山峰入硯池”:
    • 字词:“飄”,随风飞扬;“浸”,映照、倒映。
    • 句意:风儿把花瓣吹落在书册上,水面倒映着山峰,仿佛山峰浸入了砚池之中。
  • “酒欲飲時斟易盡,棋當勝處著嫌遲”:
    • 字词:“斟”,倒酒;“著”,下棋落子。
    • 句意:想喝酒的时候,酒很快就倒完了;下棋到快要胜利的时候,觉得落子都太慢了。
  • “箇中自有無窮趣,莫遣兒曹取次知”:
    • 字词:“箇中”,这其中;“遣”,让;“儿曹”,孩子们;“取次”,随意、轻易。
    • 句意:这山中自有无穷的乐趣,不要让孩子们轻易地知道。

现代译文

走进山中,一切都那么适宜,
眼前处处都是诗的景致。
风儿吹着花瓣飘落书册,
水面倒映山峰似入砚池。
想喝酒时,酒很快就斟完,
下棋快胜,嫌落子的速度慢。
这其中有无尽的美妙乐趣,
别让孩子们轻易地知晓。

创作背景

王谌生活于南宋时期。当时社会动荡,文人雅士常借游山玩水来逃避尘世纷扰,寻求内心的宁静。这首诗可能是王谌在某一次入山游玩时所作,山中的美景和闲适的生活让他深深陶醉,从而写下此诗来记录这份独特的体验和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对山中美景如“风飘花片上书册,水浸山峰入砚池”的描写,又有对自身惬意生活“酒欲饮时斟易尽,棋当胜处著嫌迟”的叙述,将诗人对山中生活的喜爱之情融入到具体的景物和活动描写之中,使情感表达自然而真挚。
    • 夸张:“酒欲饮时斟易尽,棋当胜处著嫌迟”,通过“斟易尽”和“著嫌迟”,夸张地表现出诗人饮酒时的畅快和下棋时求胜心切的急切心情,突出了山中生活的乐趣。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢痕迹,却生动地描绘出了山中生活的画面和诗人的心境。如“风飘花片”“水浸山峰”等描写,简洁而形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、充满乐趣的意境。从优美的自然景色到诗人自在的生活场景,都让读者感受到了山中生活的美好与宁静,仿佛身临其境,体会到诗人那份陶醉其中的心境。

常见问题

《入山》的作者和朝代是什么?

《入山》的作者是王谌,页面按宋作品展示。

《入山》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人入山后的惬意生活和美妙体验,展现了山中的如画美景与悠然情趣,表达了诗人对山中生活的喜爱和享受,以及希望独自品味这份乐趣,不愿轻易被他人知晓的心情。

《入山》的创作背景是什么?

王谌生活于南宋时期。当时社会动荡,文人雅士常借游山玩水来逃避尘世纷扰,寻求内心的宁静。这首诗可能是王谌在某一次入山游玩时所作,山中的美景和闲适的生活让他深深陶醉,从而写下此诗来记录这份独特的体验和感受。

《入山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对山中美景如“风飘花片上书册,水浸山峰入砚池”的描写,又有对自身惬意生活“酒欲饮时斟易尽,棋当胜处著嫌迟”的叙述,将诗人对山中生活的喜爱之情融入到具体的景物和活动描写之中,使情感表达自然而真挚。 夸张 :“酒欲饮时斟易尽,棋当胜处著嫌迟”,通过“斟易尽”和“著嫌迟”,夸张地表现出诗人饮酒时的畅快和下棋时求胜心切的急切心情,突...