宫词

· 林洪

金殿当头紫阁重,仙人掌上玉芙蓉。
太平天子朝元日,五色云车驾六龙。

简要说明

这首《宫词》描绘了宫廷朝元日的盛大庄严场景,展现了皇宫的富丽堂皇和天子的尊贵威严,表达了对太平盛世和天子的赞美之情。

逐句注释

  • “金殿当头紫阁重”:
    • 字词:“金殿”,华丽的宫殿;“紫阁”,紫色的楼阁,指皇宫中华丽的建筑;“重”,重重叠叠。
    • 句意:华丽的金殿位于最前方,紫色的楼阁重重叠叠。
  • “仙人掌上玉芙蓉”:
    • 字词:“仙人掌”,汉武帝曾在建章宫神明台上立铜仙人,舒掌捧铜盘玉杯,以承接天上的露水;“玉芙蓉”,指铜盘上承接的露水像玉做的芙蓉花一样晶莹。
    • 句意:仙人手掌上承接的露水如同玉芙蓉一般。
  • “太平天子朝元日”:
    • 字词:“太平天子”,指政治清明、社会安定时期的皇帝;“朝元日”,朝拜元始天尊的日子,这里泛指重要的朝会之日。
    • 句意:太平盛世的天子在朝会之日。
  • “五色云车驾六龙”:
    • 字词:“五色云车”,装饰着五彩祥云图案的车,是神话中仙人乘坐的车,这里指天子的车驾;“驾六龙”,古代天子车驾用六匹马,这里以“六龙”指代天子的车驾,将马比作龙,体现天子的尊贵。
    • 句意:五彩祥云装饰的车驾由六龙牵拉着。

现代译文

华丽的金殿矗立在最前方,
紫色楼阁重重叠叠地排列。
仙人手掌上承接的露水,
好似晶莹的玉芙蓉一般。
太平盛世的天子在朝会日,
乘坐着五彩云车由六龙牵拉。

创作背景

林洪生活在南宋时期。这首《宫词》是对宫廷生活场景的一种描绘。虽然南宋后期面临着内忧外患,但在一些重要的仪式场合仍保持着皇家的威严与排场。诗人通过描写朝元日的宫廷景象,可能是对当时尚存的繁华和秩序的一种展现,也有可能是对太平盛世的一种向往和追忆。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“仙人掌上玉芙蓉”运用了汉武帝建章宫铜仙人承露的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,暗示宫廷的奢华与庄严。
    • 夸张:“五色云车驾六龙”将天子的车驾描绘成五彩祥云装饰且由六龙牵拉,运用夸张的手法突出天子的尊贵和威严,给人以强烈的视觉冲击。
  • 语言特色:语言华丽典雅,“金殿”“紫阁”“玉芙蓉”“五色云车”等词语的使用,营造出一种富丽堂皇的氛围,生动地展现了宫廷的奢华。
  • 意境营造:整首诗通过对宫廷建筑、装饰以及天子车驾等的描写,营造出一种宏大、庄严、神秘的意境,让读者仿佛置身于朝会的盛大场景之中,感受到天子的尊贵和宫廷的威严。