这首诗描绘了诗人泛游苕溪的所见之景,展现了苕溪的美丽风光,既有动态的帆影与浪涛,又有如画般的自然景致。同时,诗人借景抒情,流露出对人生往来无常的感慨,表达了以酒释怀的心境。
泛苕溪
六幅蒲帆去似飞,浪翻新涨绿沿堤。
一川水墨王摩诘,十里鶑花杜牧之。
云绕楚宫春雨后,烟笼秦树晚晴时。
人生来往情何极,江北江南酒一卮。
一川水墨王摩诘,十里鶑花杜牧之。
云绕楚宫春雨后,烟笼秦树晚晴时。
人生来往情何极,江北江南酒一卮。
简要说明
逐句注释
- “六幅蒲帆去似飛,浪翻新漲綠沿堤”:
- 字词:“蒲帆”,用蒲草编织的船帆;“新涨”,指刚刚上涨的河水。
- 句意:船上六幅蒲草编织的船帆如同飞鸟一般快速前行,波浪翻动着刚刚上涨的绿水沿着堤岸流淌。
- “一川水墨王摩詰,十里鶑花杜牧之”:
- 字词:“王摩诘”,即王维,他擅长以水墨作画,其山水田园诗也富有画意;“杜牧之”,即杜牧,他的诗中常描绘莺啼花开的春景。
- 句意:这一川的景色如同王维笔下的水墨画卷,十里长的路上莺啼花开宛如杜牧诗中所写的美景。
- “雲遶楚宮春雨後,煙籠秦樹晚晴時”:
- 字词:“楚宫”,楚国的宫殿,这里泛指古代宫阙;“秦树”,秦国的树木,代指北方的树木。
- 句意:春雨过后,云朵环绕着古代的宫阙;傍晚天晴时,烟雾笼罩着北方的树木。
- “人生來往情何極,江北江南酒一巵”:
- 字词:“情何极”,情感无尽;“巵”,同“卮”,古代盛酒的器具。
- 句意:人生来来往往,情感无尽,不管是在江北还是江南,都只能以一杯酒来释怀。
现代译文
船上六幅蒲帆像飞鸟般飞速前行,
波浪翻涌着新涨的绿水沿着堤岸。
这一川风景宛如王维的水墨画卷,
十里路上莺啼花开好似杜牧诗景。
春雨后云朵环绕着古老的宫阙,
晚晴时烟雾笼罩着北方的树木。
人生来来往往情感无尽头,
无论江北江南且饮这一杯酒。
创作背景
王谌生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在一次泛游苕溪的行程中创作此诗。南宋时期,江南地区经济繁荣,自然景色优美,文人雅士常以游历山水来抒发情感。诗人在泛游苕溪的过程中,被眼前的美景所触动,同时也对人生的无常产生了感慨,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了王维和杜牧的典故,以“王摩诘”来形容苕溪景色如王维水墨画卷般富有诗意,以“杜牧之”描绘出苕溪的莺啼花开之景,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
- 情景交融:前六句写景,描绘了苕溪的动态与静态之美,后两句抒情,将人生的感慨融入其中。景中含情,情由景生,使诗歌的情感表达更加自然深沉。
- 语言特色:语言优美生动,如“去似飞”形象地写出了船行之快,“水墨”“莺花”等词语准确地描绘出景色的特点,富有画面感。同时,诗句对仗工整,如“一川水墨王摩詰,十里鶑花杜牧之”“雲遶楚宮春雨後,煙籠秦樹晚晴時”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对苕溪景色的描写,营造出一种优美、宁静而又略带惆怅的意境。诗中既有对自然美景的赞美,又透露出人生的无常之感,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心的情感波动。
常见问题
《泛苕溪》的作者和朝代是什么?
《泛苕溪》的作者是王谌,页面按宋作品展示。
《泛苕溪》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人泛游苕溪的所见之景,展现了苕溪的美丽风光,既有动态的帆影与浪涛,又有如画般的自然景致。同时,诗人借景抒情,流露出对人生往来无常的感慨,表达了以酒释怀的心境。
《泛苕溪》的创作背景是什么?
王谌生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在一次泛游苕溪的行程中创作此诗。南宋时期,江南地区经济繁荣,自然景色优美,文人雅士常以游历山水来抒发情感。诗人在泛游苕溪的过程中,被眼前的美景所触动,同时也对人生的无常产生了感慨,从而写下了这首诗。
《泛苕溪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了王维和杜牧的典故,以“王摩诘”来形容苕溪景色如王维水墨画卷般富有诗意,以“杜牧之”描绘出苕溪的莺啼花开之景,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。 情景交融 :前六句写景,描绘了苕溪的动态与静态之美,后两句抒情,将人生的感慨融入其中。景中含情,情由景生,使诗歌的情感表达更加自然深沉。 语言特色 :语言优美生动,如“去似飞”形象地写...