秋风

· 王谌

去年相遇钓鱼矶,今岁飘飘又入扉。
渡月薄侵蟾兔冷,拂云轻助燕鸿飞。
逗遛余响惊残梦,催促新寒上袷衣。
欲把丝桐传此曲,破琴弦断损金徽。

简要说明

这首诗以秋风为主题,通过回忆与秋风的过往相遇,描绘了秋风在不同场景下的表现,如渡月、拂云等,还描述了秋风带来的影响,如惊残梦、催新寒,最后表达了想要用琴音传达秋风之曲却不能如愿的遗憾,抒发了诗人对秋风复杂的情感。

逐句注释

  • “去年相遇钓鱼矶,今岁飘飘又入扉”:
    • 字词:“钓鱼矶”,钓鱼的石滩;“扉”,门。
    • 句意:去年在钓鱼的石滩与秋风相遇,今年秋风又飘飘然地进入了房门。
  • “渡月薄侵蟾兔冷,拂云轻助燕鸿飞”:
    • 字词:“蟾兔”,神话中月亮里的蟾蜍和玉兔,代指月亮;“燕鸿”,燕子和大雁。
    • 句意:秋风在月光下缓缓移动,微微地让月亮也透出寒意,轻拂着云朵,助力燕子和大雁飞翔。
  • “逗遛余响惊残梦,催促新寒上袷衣”:
    • 字词:“逗遛”,停留;“袷衣”,夹衣。
    • 句意:秋风停留时留下的声响惊醒了残梦,催促着新的寒意爬上夹衣。
  • “欲把丝桐传此曲,破琴弦断损金徽”:
    • 字词:“丝桐”,指琴;“金徽”,琴上装饰的金属徽位。
    • 句意:想要用琴来弹奏出秋风之曲,却不料琴弦断了,损坏了琴上的金徽。

现代译文

去年我在钓鱼的石滩与秋风相逢,
今年它又飘飘荡荡地钻进了房门。
它在月光下移动,让月亮也添了冷意,
轻拂云朵,助力着燕雁展翅飞行。
它停留的余音惊醒了我的残梦,
催促着新的寒意爬上我的夹衣。
我想用琴来弹奏这秋风之曲,
却不料琴弦崩断,弄坏了金徽。

创作背景

王谌生活于南宋时期,当时社会局势动荡,南宋朝廷面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但结合诗的内容,可能是诗人在秋季触景生情而作。秋风往往象征着时光的流逝、环境的变化,诗人或许借秋风抒发自己对时光流转、世事变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中多处将秋风拟人化,如“今岁飘飘又入扉”“逗遛余响惊残梦”,赋予秋风人的行为和情感,使秋风形象更加生动可感,仿佛它是有生命、有意识的存在。
    • 想象丰富:“渡月薄侵蟾兔冷,拂云轻助燕鸿飞”,诗人发挥想象,描绘出秋风在月中、云中的情景,拓展了诗歌的意境,增添了奇幻色彩。
  • 语言特色:语言优美灵动,用词精准。如“薄侵”“轻助”等词语,细腻地表现出秋风的特点和作用,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从秋风入扉、惊梦到琴弦断裂,都透露出诗人内心的惆怅与无奈,将自然之景与诗人的情感巧妙融合,情景交融,让读者感受到诗人在秋风中的复杂心境。

常见问题

《秋风》的作者和朝代是什么?

《秋风》的作者是王谌,页面按宋作品展示。

《秋风》主要写了什么?

这首诗以秋风为主题,通过回忆与秋风的过往相遇,描绘了秋风在不同场景下的表现,如渡月、拂云等,还描述了秋风带来的影响,如惊残梦、催新寒,最后表达了想要用琴音传达秋风之曲却不能如愿的遗憾,抒发了诗人对秋风复杂的情感。

《秋风》的创作背景是什么?

王谌生活于南宋时期,当时社会局势动荡,南宋朝廷面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但结合诗的内容,可能是诗人在秋季触景生情而作。秋风往往象征着时光的流逝、环境的变化,诗人或许借秋风抒发自己对时光流转、世事变迁的感慨。

《秋风》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中多处将秋风拟人化,如“今岁飘飘又入扉”“逗遛余响惊残梦”,赋予秋风人的行为和情感,使秋风形象更加生动可感,仿佛它是有生命、有意识的存在。 想象丰富 :“渡月薄侵蟾兔冷,拂云轻助燕鸿飞”,诗人发挥想象,描绘出秋风在月中、云中的情景,拓展了诗歌的意境,增添了奇幻色彩。 语言特色 :语言优美灵动,用词精准。如“薄侵”“轻助”等词语,细...