题云海亭

· 王谌

二十年前曾到此,重来又是晚春时。
芦因水长全然短,山被云遮分外奇。
渔艇添成古图画,雁行点破碧瑠璃。
布衣憔悴江湖客,闲倚栏干自觅诗。

简要说明

此诗描述了诗人二十年后重游云海亭的所见所感。诗人通过描绘晚春时节云海亭周边水、山、渔艇、雁行等景色,展现出独特的画面,最后抒发了自己作为憔悴江湖客,闲倚栏杆觅诗的孤寂与感慨。

逐句注释

  • “二十年前曾到此,重来又是晚春时”:
    • 字词:“曾”,曾经;“重”,再次。
    • 句意:二十年前我曾经来过这里,如今再次前来又是晚春时节了。
  • “芦因水长全然短,山被云遮分外奇”:
    • 字词:“因”,因为;“长”,涨水;“全然”,完全;“分外”,格外。
    • 句意:芦苇因为水涨的缘故,看起来完全变矮了,山峦被云雾遮挡,显得格外奇特。
  • “渔艇添成古图画,雁行点破碧瑠璃”:
    • 字词:“添成”,增添成为;“雁行”,雁飞行时排列的队形;“瑠璃”,这里形容水面如琉璃般碧绿清澈。
    • 句意:渔艇在水面上,为眼前景色增添了一幅古朴的图画;雁群飞过,好似在碧绿如琉璃的水面上点出痕迹。
  • “布衣憔悴江湖客,闲倚栏干自觅诗”:
    • 字词:“布衣”,平民百姓的穿着,这里指诗人自己;“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好;“江湖客”,漂泊江湖之人;“闲”,悠闲;“自”,自己。
    • 句意:我这个穿着布衣、面容憔悴的江湖漂泊客,悠闲地倚靠在栏杆上自己寻觅诗句。

现代译文

二十年前我曾来过这个地方,
如今重临已是晚春好时光。
芦苇因水涨显得愈发矮小,
山峦被云遮更添几分奇样。
渔艇漂浮构成古朴的画卷,
雁行飞过点破碧绿的水光。
我这憔悴的江湖一介布衣,
闲靠栏杆独自把诗句寻访。

创作背景

王谌生活在南宋时期,具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗中“二十年前曾到此”可以推测,诗人时隔二十年重游云海亭,或许这二十年间经历了人生的起伏与变迁,在晚春时节再次来到此地,触景生情,写下了这首诗,借景来抒发自己的人生感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“二十年前曾到此,重来又是晚春时”,通过时间上的对比,强调了时光的流逝,衬托出诗人心境的变化。“芦因水长全然短,山被云遮分外奇”,以芦苇变矮与山峦奇特形成对比,突出景色的独特。
    • 动静结合:“渔艇添成古图画”描绘了静态的画面,渔艇如古画般定格在水面;“雁行点破碧瑠璃”则展现出动态场景,雁行飞过打破了水面的平静,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出景色的特点。如“全然”“分外”等词的运用,准确地表现出事物的状态和程度。
  • 意境营造:诗中通过描绘云海亭周边的晚春景色,营造出一种宁静而又略带孤寂的意境。渔艇、雁行等元素构成了一幅自然和谐的画面,但诗人以“布衣憔悴江湖客”自比,又为这意境增添了一份沧桑与感慨,情景交融,将诗人的情感融入到景色之中。

常见问题

《题云海亭》的作者和朝代是什么?

《题云海亭》的作者是王谌,页面按宋作品展示。

《题云海亭》主要写了什么?

此诗描述了诗人二十年后重游云海亭的所见所感。诗人通过描绘晚春时节云海亭周边水、山、渔艇、雁行等景色,展现出独特的画面,最后抒发了自己作为憔悴江湖客,闲倚栏杆觅诗的孤寂与感慨。

《题云海亭》的创作背景是什么?

王谌生活在南宋时期,具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗中“二十年前曾到此”可以推测,诗人时隔二十年重游云海亭,或许这二十年间经历了人生的起伏与变迁,在晚春时节再次来到此地,触景生情,写下了这首诗,借景来抒发自己的人生感慨。

《题云海亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“二十年前曾到此,重来又是晚春时”,通过时间上的对比,强调了时光的流逝,衬托出诗人心境的变化。“芦因水长全然短,山被云遮分外奇”,以芦苇变矮与山峦奇特形成对比,突出景色的独特。 动静结合 :“渔艇添成古图画”描绘了静态的画面,渔艇如古画般定格在水面;“雁行点破碧瑠璃”则展现出动态场景,雁行飞过打破了水面的平静,动静结合,使画面更加生...