和叠山到山阳郡学四诗 其四

· 王奕

一代英雄不数人,百年聚散重伤神。
歌阑牛角天还晓,铎振鳣堂道又春。
泗水尼山圣贤地,江云楚月去来宾。
淮安荡荡朝天路,附骥新吟莫厌频。

简要说明

这首诗表达了对英雄人物的感慨和对历史聚散的伤怀,同时展现了对儒家之道传承的期望,鼓励人们在新的情境下积极创作新的诗文,体现出一种在时代变迁中的精神追求。

逐句注释

  • “一代英雄不数人,百年聚散重伤神”:
    • 字词:“不数人”,屈指可数的人;“重伤神”,极度伤心、伤感。
    • 句意:一个时代的英雄人物屈指可数,百年间的聚合离散让人极度伤感。
  • “歌阑牛角天还晓,铎振鳣堂道又春”:
    • 字词:“歌阑牛角”,化用宁戚饭牛而歌,终得重用的典故,“歌阑”指歌声结束;“铎”,木铎,古代宣布政教法令时或有战事时用的大铃;“鳣堂”,学宫,讲堂。
    • 句意:牛角旁的歌声结束后天又亮了,木铎在学宫中敲响,儒家之道又迎来了春天。
  • “泗水尼山圣贤地,江云楚月去来宾”:
    • 字词:“泗水尼山”,孔子诞生和讲学的地方,代表儒家圣地;“去来宾”,来来往往的客人。
    • 句意:泗水和尼山是圣贤诞生和讲学的地方,而像江云楚月一样的来来往往的客人见证着这里的变迁。
  • “淮安荡荡朝天路,附骥新吟莫厌频”:
    • 字词:“淮安”,地名;“朝天路”,指向朝廷的道路;“附骥”,比喻依附他人而成名。
    • 句意:淮安那宽阔的通往朝廷的道路,希望大家依附贤才不断创作新的诗文不要厌烦频繁。

现代译文

一个时代的英雄人物屈指可数,
百年间的聚合离散让人极度伤心。
牛角旁的歌声结束后天又亮了,
木铎在学宫中敲响,儒道迎来新春。
泗水和尼山是圣贤诞生的地方,
江云楚月见证着来来往往的客人。
淮安那宽阔的通往朝廷的大道,
依附贤才创作新诗文不要嫌太勤。

创作背景

王奕生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。叠山即谢枋得,是南宋著名的爱国诗人和文学家,坚决不仕元朝。此诗是王奕和谢枋得到山阳县学所作的诗。当时南宋灭亡,文化传承面临挑战,王奕通过此诗表达对英雄人物的缅怀和对儒家文化传承的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“歌阑牛角”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,以简洁的语言表达出丰富的情感和思想。
    • 象征:“泗水尼山”象征着儒家文化的根源和圣地,“江云楚月”象征着变迁和过客,通过这些象征手法深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言古朴典雅,对仗工整,如“歌阑牛角天还晓,铎振鳣堂道又春”,体现出较高的艺术水准,同时又能清晰地传达出诗人的情感和思想。
  • 意境营造:营造出一种既有历史沧桑感又有文化传承希望的意境。前两句感慨英雄和聚散,带有伤感的氛围;后几句展现出对儒家之道复兴的期望和鼓励创作的积极态度,使整首诗的意境丰富而有层次。