这首诗以鸟自喻,表达了诗人不随波逐流、坚守自我的品格。前两句通过鸟的形象,暗示自己虽有逐利之态但家乡自有美好;后两句表明自己不会像一般人那样有俗念,晚年要在理想之地隐退。
五绝呈李惟学山长 其五
只影随阳逐稻粱,故山元自富苍筤。
孤雄不作山梁梦,晚岁收声在凤冈。
孤雄不作山梁梦,晚岁收声在凤冈。
简要说明
逐句注释
- “只影随阳逐稻粱”:
- 字词:“只影”,孤单的身影;“随阳”,指候鸟随着太阳的运行而迁徙,多指向南方;“稻粱”,稻谷和高粱,比喻利禄。
- 句意:孤单的身影追随着温暖,去追逐那点利禄。
- “故山元自富苍筤”:
- 字词:“故山”,故乡的山;“元自”,本来就;“苍筤”,青色的竹子,这里代指美好的自然环境。
- 句意:故乡的山上本来就有很多美好的竹子(指代美好的事物)。
- “孤雄不作山梁梦”:
- 字词:“孤雄”,孤独的雄鸟,这里比喻诗人自己;“山梁梦”,“山梁”出自《论语·乡党》“山梁雌雉,时哉时哉”,此处“山梁梦”可以理解为一般人追求世俗名利的想法。
- 句意:我这孤独的人不会有那些追求世俗名利的想法。
- “晚岁收声在凤冈”:
- 字词:“晚岁”,晚年;“收声”,指隐退、不再追求名利;“凤冈”,美好的山冈,代指理想的隐居之地。
- 句意:晚年要在那美好的山冈隐退下来。
现代译文
孤单的身影追随着温暖去追逐利禄,
故乡的山上本来就有很多美好的竹子。
我这孤独之人不会有追求世俗名利的想法,
晚年要在那美好的山冈隐退下来。
创作背景
王奕生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。许多文人面临着改朝换代的抉择,有的顺应新朝,有的坚守旧志。王奕在这样的背景下,可能曾在一定程度上为了生存而有一些逐利的行为,但他内心深处并不愿意随波逐流,这首诗便是他表达自己内心坚守和晚年理想的作品。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以鸟自比,通过鸟的“只影随阳逐稻粱”的形象,来暗示自己在动荡社会中为生存有过逐利的无奈之举,但又用“故山元自富苍筤”表明自己家乡有美好事物可依,并非真心追逐名利。“孤雄”更是直接以鸟的形象来象征自己坚守自我的品格。
- 用典:“山梁梦”引用《论语》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时委婉地表达出诗人对世俗名利的不屑。
- 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和志向。如“只影”“孤雄”等词,简单却生动地塑造出孤独、坚毅的形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独却又坚定的意境。诗中描绘了一只孤单的鸟在追寻利禄,但内心又向往故乡的美好,最后表明要在理想之地隐退,给人一种在动荡中坚守自我、寻找宁静归宿的感觉。