这首诗围绕雪楼雪景展开,通过对雪景的描绘和用典,塑造了一位独立楼头观雪的老者形象。诗中既有对雪中世界的描写,又融入了不同的人物情境,最后表达了诗人倚栏看世界、月下高歌的豁达心境。
次韵上雪楼程侍御
当年雪片大如席,独立楼头有此翁。
集霰已知漫大地,行窗转觉舞回风。
洛阳公子衾谁共,姑射仙人梦不同。
且倚玉栏看世界,郢歌一曲月明中。
集霰已知漫大地,行窗转觉舞回风。
洛阳公子衾谁共,姑射仙人梦不同。
且倚玉栏看世界,郢歌一曲月明中。
简要说明
逐句注释
- “当年雪片大如席,独立楼头有此翁”:
- 字词:“雪片大如席”,化用李白“燕山雪花大如席”的诗句;“翁”,指楼头独立之人。
- 句意:当年那雪片大得像席子一样,有一位老者独自站立在楼头。
- “集霰已知漫大地,行窗转觉舞回风”:
- 字词:“集霰”,积聚的雪珠;“回风”,旋风。
- 句意:已经知道雪珠积聚起来弥漫了大地,在窗边行走,转而觉得雪花像在旋风中飞舞。
- “洛阳公子衾谁共,姑射仙人梦不同”:
- 字词:“洛阳公子”,可能泛指富贵公子;“衾”,被子;“姑射仙人”,出自《庄子》,是神话中居住在姑射山的仙人,肌肤若冰雪,绰约若处子。
- 句意:不知道洛阳的公子和谁共盖一床被子,姑射仙人的梦境也与常人不同。
- “且倚玉栏看世界,郢歌一曲月明中”:
- 字词:“玉栏”,华丽的栏杆;“郢歌”,战国时楚国的歌曲,这里泛指高雅的歌曲。
- 句意:暂且倚靠在华丽的栏杆上看这世间,在明月之下唱一曲高雅的歌曲。
现代译文
当年那雪片大得如同席子一般,
有一位老者独自站立在楼头。
雪珠积聚起来已经弥漫了大地,
在窗边行走只觉雪花随风狂舞。
不知洛阳的公子和谁共眠一床,
姑射仙人的梦境也与众不同。
暂且倚靠在玉栏杆上看这世界,
在明月之下高歌一曲郢中歌谣。
创作背景
王奕生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在雪天登上雪楼,触景生情而作。当时的社会环境或许让诗人感慨万千,他通过描绘雪景和运用典故,来表达自己在这动荡世界中的心境和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“雪片大如席”“姑射仙人”“郢歌”等典故,使诗歌的文化内涵更加深厚,增添了诗歌的典雅韵味,同时也借助这些典故委婉地表达了自己的情感和心境。
- 虚实结合:前两联描绘了眼前的雪景,是实写;后两联中“洛阳公子”“姑射仙人”则是虚写,虚实结合,拓展了诗歌的意境,引发读者的联想。
- 语言特色:语言优美典雅,富有节奏感。如“集霰已知漫大地,行窗转觉舞回风”,对仗工整,“集霰”与“行窗”、“漫大地”与“舞回风”相对,使诗歌在形式上更加整齐美观,同时生动地描绘出了雪景的动态美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂又带有超脱意味的意境。漫天大雪的景象,独立楼头的老者,富贵公子和姑射仙人的虚写,以及最后在明月下高歌的场景,共同构成了一个既有现实写照又有奇幻想象的世界,表达了诗人在动荡社会中寻求精神寄托、超脱尘世的心境。