这首诗描绘了诗人舟行途中所见的乡村景色,展现了一幅宁静、自然的乡村画面。诗中既有如画的人家、朦胧的山峰、欢快的农人水鸟等生机盎然之景,也有垂丝柳的枯败之象,流露出诗人对时光流转、自然变化的感慨。
舟行
前面人家是画图,数间茅屋映菰蒲。
蒙笼云里群峰出,款乃滩边一棹孤。
岁熟农人还自乐,天晴水鸟竞相呼。
绝怜两岸垂丝柳,比却来时一半枯。
蒙笼云里群峰出,款乃滩边一棹孤。
岁熟农人还自乐,天晴水鸟竞相呼。
绝怜两岸垂丝柳,比却来时一半枯。
简要说明
逐句注释
- “前面人家是畫圖,數間茅屋映菰蒲”:
- 字词:“畫圖”,如画的景象;“菰蒲”,菰和蒲,都是水生植物。
- 句意:前方的人家就像一幅美丽的画卷,几间茅屋掩映在菰蒲之中。
- “濛籠雲裏羣峰出,欵乃灘邊一棹孤”:
- 字词:“濛籠”,形容云雾迷茫的样子;“欵乃”,象声词,摇橹声;“棹”,船桨,这里代指船。
- 句意:在朦胧的云雾中,群峰渐渐显现出来,在欸乃的摇橹声中,滩边一只小船显得格外孤单。
- “歲熟農人還自樂,天晴水鳥競相呼”:
- 字词:“歲熟”,年成丰收;“競相呼”,互相争着鸣叫。
- 句意:年成丰收,农民们自然满心欢喜,天气晴朗,水鸟们也互相争着鸣叫。
- “絕憐兩岸垂絲柳,比却來時一半枯”:
- 字词:“絕憐”,十分怜惜;“比却”,比起。
- 句意:十分怜惜两岸的垂丝柳,比起来时已经有一半枯萎了。
现代译文
前方的人家宛如一幅美丽画卷,
几间茅屋掩映在菰蒲的身旁。
朦胧云雾中群峰渐渐露了脸,
欸乃橹声里孤船停靠在滩边。
年成丰收农民们个个喜洋洋,
天晴水鸟相互争着欢快鸣唱。
十分怜惜两岸的垂丝柳树啊,
比起出发时竟已有一半枯黄。
创作背景
王諶是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人在一次舟行游览乡村时所作。南宋时期,社会相对稳定,乡村生活有一定的安宁景象,诗人在舟行过程中,目睹乡村的自然景色与人们的生活状态,由此有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“濛籠雲裏羣峰出,欵乃灘邊一棹孤”中,云雾中群峰的静态与欸乃的摇橹声、孤单行驶的小船的动态相结合;“歲熟農人還自樂,天晴水鳥競相呼”里,欢乐的农人、鸣叫的水鸟是动态,而周围的乡村环境则是静态,动静搭配,使画面生动鲜活。
- 对比手法:以“歲熟農人還自樂,天晴水鳥競相呼”的生机欢闹之景与“絕憐兩岸垂絲柳,比却來時一半枯”的衰败之景形成对比,突出了时光流逝、自然变化的主题。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“前面人家是畫圖”“歲熟農人還自樂”等语句,直白地描绘出所见之景和人们的状态,让读者能轻松感受到乡村的质朴之美。
- 意境营造:诗人通过对乡村人家、山峰、小船、农人、水鸟、垂丝柳等多种景物的描写,营造出一种宁静、自然又略带感慨的意境。前六句描绘出乡村的和谐美好,最后两句则为整体意境增添了一丝惆怅,使读者在感受到乡村美景的同时,也能体会到时光变迁的无奈。
常见问题
《舟行》的作者和朝代是什么?
《舟行》的作者是王谌,页面按宋作品展示。
《舟行》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人舟行途中所见的乡村景色,展现了一幅宁静、自然的乡村画面。诗中既有如画的人家、朦胧的山峰、欢快的农人水鸟等生机盎然之景,也有垂丝柳的枯败之象,流露出诗人对时光流转、自然变化的感慨。
《舟行》的创作背景是什么?
王諶是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人在一次舟行游览乡村时所作。南宋时期,社会相对稳定,乡村生活有一定的安宁景象,诗人在舟行过程中,目睹乡村的自然景色与人们的生活状态,由此有感而发创作此诗。
《舟行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“濛籠雲裏羣峰出,欵乃灘邊一棹孤”中,云雾中群峰的静态与欸乃的摇橹声、孤单行驶的小船的动态相结合;“歲熟農人還自樂,天晴水鳥競相呼”里,欢乐的农人、鸣叫的水鸟是动态,而周围的乡村环境则是静态,动静搭配,使画面生动鲜活。 对比手法 :以“歲熟農人還自樂,天晴水鳥競相呼”的生机欢闹之景与“絕憐兩岸垂絲柳,比却來時一半枯”的衰败之景形...