这首诗以登多景楼所见之景为依托,抒发了诗人的思乡之情以及对历史人物和时代变迁的感慨。诗人由眼前大地山河联想到九州,因秋风触发乡愁,又借古人事迹和多景楼周边的景致,表达了对历史与现实的复杂情感,最后以不知前路如何的迷茫收尾。
和赵若伦旧题多景楼
大地山河合九州,秋风吹起故乡愁。
洛山冉冉机云出,汉水潇潇巡远羞。
东望海连甘露寺,北来诗满镇江楼。
金台万里天门杳,且问东津汶上舟。
洛山冉冉机云出,汉水潇潇巡远羞。
东望海连甘露寺,北来诗满镇江楼。
金台万里天门杳,且问东津汶上舟。
简要说明
逐句注释
- “大地山河合九州,秋风吹起故乡愁”:
- 字词:“合九州”,指天下山河合为一体;“秋风”,点明时令,常引发愁绪。
- 句意:广袤的大地山河构成了九州,秋风一吹,勾起了诗人的思乡之情。
- “洛山冉冉机云出,汉水潇潇巡远羞”:
- 字词:“洛山”,指洛水一带的山;“机云”,西晋文学家陆机、陆云兄弟,他们是吴郡华亭(今上海松江)人,才华出众;“汉水”,河流名;“巡远”,指唐代的张巡和许远,他们在安史之乱时坚守睢阳。
- 句意:洛山一带缓缓走出像陆机、陆云那样的才俊,而在汉水之畔,想到张巡、许远的忠义之举,让人感到羞愧。
- “东望海连甘露寺,北来诗满镇江楼”:
- 字词:“甘露寺”,位于江苏镇江北固山上;“镇江楼”,即多景楼。
- 句意:向东望去,大海与甘露寺相连;从北面来的文人墨客留下了许多诗篇,让多景楼充满了诗意。
- “金台万里天门杳,且问东津汶上舟”:
- 字词:“金台”,传说中燕昭王所筑的招贤台,这里代指朝廷;“天门”,指皇宫之门;“东津”,渡口名;“汶上”,地名。
- 句意:朝廷远在万里之外,天门也显得杳无踪迹,暂且问问东津汶上有没有船吧。
现代译文
广阔的大地山河汇聚成九州,
秋风轻轻吹起我浓浓的乡愁。
洛山那边慢慢地走出陆机、陆云般的才士,
汉水旁张巡、许远的忠义让人感到愧疚。
向东眺望,大海与甘露寺连成一片,
北面而来的文人在镇江楼留下众多诗篇。
朝廷远在万里,天门也难寻踪影,
姑且问问东津汶上有没有可乘之舟。
创作背景
王奕生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。多景楼位于镇江北固山,是著名的观景胜地,历代文人墨客多有题咏。王奕登上多景楼,面对眼前的山河景色,不禁感慨万千。朝代的更替让他深感世事无常,同时也勾起了他的思乡之情和对国家命运的忧虑。这首诗便是他在这样的心境下创作而成,借景抒情,表达了对历史和现实的深刻思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“机云”“巡远”“金台”等典故,以古喻今,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。通过陆机、陆云的典故,暗示人才的出现;张巡、许远的典故则表达了对忠义之士的崇敬和对现实的不满。
- 借景抒情:诗人描绘了多景楼周边的景色,如“东望海连甘露寺,北来诗满镇江楼”,将自己的情感融入到景色之中,借眼前之景抒发思乡之情和对时代变迁的感慨。
- 语言特色:语言古朴典雅,富有韵律美。诗句对仗工整,如“洛山冉冉机云出,汉水潇潇巡远羞”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又略带惆怅的意境。诗人站在多景楼上,眺望山河大海,联想到历史人物和朝廷命运,使诗歌既有宏大的空间感,又有深沉的情感内涵,让读者感受到诗人内心的复杂情感和对国家命运的深切关怀。