这首诗围绕虎丘展开,诗人先提及虎丘曾是自家祖宅却未曾亲身经历,接着描绘了虎丘的自然与人文景观,如古寺、山水、台、剑等,最后写自己在僧堂借笔蘸泉题诗石屏,表达了对虎丘历史文化的追思与自身独特的游览体验。
虎丘
五百年前吾祖宅,云孙从昔未曾经。
山藏古寺窗连碧,水绕平田稻正青。
台染夜云微带润,剑涵秋水尚余腥。
僧堂借得羊毛笔,自蘸寒泉写石屏。
山藏古寺窗连碧,水绕平田稻正青。
台染夜云微带润,剑涵秋水尚余腥。
僧堂借得羊毛笔,自蘸寒泉写石屏。
简要说明
逐句注释
- “五百年前吾祖宅,雲孫從昔未曾經”:
- 字词:“雲孫”,指远孙;“未曾經”,未曾经历过。
- 句意:五百年前这里是我的祖先居住的地方,作为远孙的我从前却从未到过。
- “山藏古寺窗連碧,水繞平田稻正青”:
- 字词:“藏”,隐藏;“窗連碧”,窗户与碧绿的景色相连。
- 句意:山峦中隐藏着古老的寺庙,寺庙的窗户仿佛与碧绿的景色连为一体,流水环绕着平整的田地,田里的水稻正一片青葱。
- “臺染夜雲微带潤,劍涵秋水尚餘腥”:
- 字词:“臺”,可能指虎丘的某个高台;“染”,沾染;“劍”,传说虎丘有吴王阖闾的宝剑;“涵”,包含。
- 句意:高台沾染了夜晚的云气,微微带着湿润,宝剑仿佛蕴含着秋水中还残留的血腥气。
- “僧堂借得羊毛筆,自蘸寒泉寫石屏”:
- 字词:“僧堂”,僧人居住的地方;“羊毛筆”,毛笔;“蘸”,沾取。
- 句意:我在僧堂借到一支毛笔,自己蘸着寒泉之水在石屏上题诗。
现代译文
五百年前这里是我祖先的住宅,
作为远孙的我从前却从未涉足。
山峦藏着古寺,窗户连着碧绿景色,
流水绕着平田,水稻正一片青葱。
高台沾染夜云,微微带着湿润,
宝剑蕴含秋水,还残留着血腥。
在僧堂借到一支羊毛毛笔,
自己蘸着寒泉在石屏上题诗。
创作背景
王諶生活于南宋时期。虎丘是苏州著名的风景名胜区,有着丰富的历史文化底蕴。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人游览虎丘时所作。他可能听闻虎丘曾是自家祖宅,怀着好奇与探寻的心情前来,在游览过程中被虎丘的景色和历史所触动,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“五百年前吾祖宅”是虚写历史,“山藏古寺窗連碧,水繞平田稻正青”是实写眼前之景,虚实结合,使诗歌既有历史的厚重感,又有现实的生动画面。
- 联想想象:“劍涵秋水尚餘腥”由虎丘的传说联想到宝剑的血腥气,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言清新自然,如“山藏古寺窗連碧,水繞平田稻正青”用简洁的语言描绘出一幅优美的山水田园画卷。同时,用词精准,“染”“涵”等动词生动地表现出高台和宝剑的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、清幽且带有历史沧桑感的意境。诗人通过对虎丘景色和历史的描写,让读者感受到时间的流转和历史的沉淀,最后写自己题诗石屏,更增添了一份文人的雅趣和对历史文化的传承之感。
常见问题
《虎丘》的作者和朝代是什么?
《虎丘》的作者是王谌,页面按宋作品展示。
《虎丘》主要写了什么?
这首诗围绕虎丘展开,诗人先提及虎丘曾是自家祖宅却未曾亲身经历,接着描绘了虎丘的自然与人文景观,如古寺、山水、台、剑等,最后写自己在僧堂借笔蘸泉题诗石屏,表达了对虎丘历史文化的追思与自身独特的游览体验。
《虎丘》的创作背景是什么?
王諶生活于南宋时期。虎丘是苏州著名的风景名胜区,有着丰富的历史文化底蕴。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人游览虎丘时所作。他可能听闻虎丘曾是自家祖宅,怀着好奇与探寻的心情前来,在游览过程中被虎丘的景色和历史所触动,从而创作了此诗。
《虎丘》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“五百年前吾祖宅”是虚写历史,“山藏古寺窗連碧,水繞平田稻正青”是实写眼前之景,虚实结合,使诗歌既有历史的厚重感,又有现实的生动画面。 联想想象 :“劍涵秋水尚餘腥”由虎丘的传说联想到宝剑的血腥气,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言清新自然,如“山藏古寺窗連碧,水繞平田稻正青”用简洁的语言描绘出一幅优美的山水田园画卷。同时,用词精...