为简上人赋古色轩 其一

· 王谌

简师得道不参禅,燕坐常居古色轩。
夏禹告功遗迹在,任公垂钓有车存。
海通泉洞深千尺,寺映重岩月一痕。
何日短筇尘外去,瓣香来此叩玄门。

简要说明

这首诗围绕简上人的古色轩展开,描绘了轩周围的环境与古迹,表达了诗人对简上人所居之地的向往,以及渴望摆脱尘世、探寻玄理的心境。

逐句注释

  • “简师得道不参禅,燕坐常居古色轩”:
    • 字词:“简师”,指简上人;“得道”,指领悟佛法真谛;“燕坐”,安坐、闲坐。
    • 句意:简上人领悟了佛法真谛却不执着于常规的参禅方式,常常安坐在古色轩中。
  • “夏禹告功遗迹在,任公垂钓有车存”:
    • 字词:“夏禹告功”,传说夏禹治水成功后有相关的功绩记载和遗迹;“任公垂钓”,出自《庄子·外物》中任公子钓鱼的典故,这里表示一种超凡的行为;“车存”,可能指与任公垂钓相关的某种遗迹留存。
    • 句意:夏禹治水成功的遗迹还在这里,任公垂纶的相关遗存也依旧留存。
  • “海通泉洞深千尺,寺映重岩月一痕”:
    • 字词:“海通泉洞”,可能指与大海相通的泉洞;“重岩”,重重山峦。
    • 句意:与海相通的泉洞深达千尺,古寺掩映在重重山峦间,月光洒下只有一痕光影。
  • “何日短筇尘外去,瓣香来此叩玄门”:
    • 字词:“短筇”,短竹杖,代指出行;“瓣香”,一瓣香,通常表示虔诚;“玄门”,这里指佛法的高深境界。
    • 句意:什么时候能拄着短竹杖离开尘世,手持一瓣香来这里叩问佛法的高深境界呢。

现代译文

简上人领悟佛法却不拘泥参禅,
常常安坐在古色轩里静闲。
夏禹治水的遗迹仍留此间,
任公垂钓的旧物还在眼前。
与海相通的泉洞深不见底,
古寺被重山和一痕月遮掩。
何时能离尘拄杖前来这边,
手持瓣香叩问佛法的玄关。

创作背景

王谌生活在宋代,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人可能听闻或拜访过简上人的古色轩,被轩周围的古迹和环境所吸引,同时对简上人的修行境界有所向往,于是写下此诗以表达自己渴望摆脱尘世纷扰、探寻佛法玄理的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“夏禹告功”和“任公垂钓”两个典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示简上人所居之地有着深厚的历史文化积淀,也体现出此地的超凡脱俗。
    • 虚实结合:“海通泉洞深千尺,寺映重岩月一痕”既有对实际景色的描写,如寺映重岩、月一痕;“海通泉洞深千尺”可能带有一定的夸张和想象成分,虚实结合,营造出奇幻而又深邃的意境。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,与诗中所描绘的古色轩以及相关的历史文化氛围相契合。用词精准,如“映”字生动地表现出古寺与重岩、月光相互映衬的画面。
  • 意境营造:通过对古色轩周围环境和古迹的描写,营造出一种清幽、神秘且富有历史感的意境。前六句写景叙事,后两句抒情,情景交融,将诗人对简上人修行之地的向往以及渴望探寻玄理的情感融入到所描绘的意境之中,使整首诗充满了一种超脱尘世的韵味。

常见问题

《为简上人赋古色轩 其一》的作者和朝代是什么?

《为简上人赋古色轩 其一》的作者是王谌,页面按宋作品展示。

《为简上人赋古色轩 其一》主要写了什么?

这首诗围绕简上人的古色轩展开,描绘了轩周围的环境与古迹,表达了诗人对简上人所居之地的向往,以及渴望摆脱尘世、探寻玄理的心境。

《为简上人赋古色轩 其一》的创作背景是什么?

王谌生活在宋代,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人可能听闻或拜访过简上人的古色轩,被轩周围的古迹和环境所吸引,同时对简上人的修行境界有所向往,于是写下此诗以表达自己渴望摆脱尘世纷扰、探寻佛法玄理的心境。

《为简上人赋古色轩 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“夏禹告功”和“任公垂钓”两个典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示简上人所居之地有着深厚的历史文化积淀,也体现出此地的超凡脱俗。 虚实结合 :“海通泉洞深千尺,寺映重岩月一痕”既有对实际景色的描写,如寺映重岩、月一痕;“海通泉洞深千尺”可能带有一定的夸张和想象成分,虚实结合,营造出奇幻而又深邃的意境。 语言特色 :语言较为古朴典雅...