这首诗以在长安为客的经历为切入点,对比了大多数追逐名利之人与自己和刘吉父的不同境遇,表达了二人贫病交加的状况。接着描绘了秋景,最后表达了想要一同租船回家、趁小春时节返乡的愿望,流露出对家乡的思念和对长安客居生活的无奈。
简刘吉父
长安为客者,皆是利名人。
只有君同我,惟添病与贫。
秋风篱下菊,夜雨水边莼。
拟共租船去,归家趁小春。
只有君同我,惟添病与贫。
秋风篱下菊,夜雨水边莼。
拟共租船去,归家趁小春。
简要说明
逐句注释
- “长安为客者,皆是利名人”:
- 字词:“长安”,这里代指繁华的都城;“利名人”,追求名利的人。
- 句意:在长安客居的人,都是追逐名利的人。
- “只有君同我,惟添病与贫”:
- 字词:“君”,指刘吉父;“惟”,只。
- 句意:只有你和我,在这长安只是徒增了疾病和贫穷。
- “秋风篱下菊,夜雨水边莼”:
- 字词:“莼”,即莼菜,一种水生植物。
- 句意:秋风中篱笆下的菊花绽放,夜晚的雨水打在水边的莼菜上。
- “拟共租船去,归家趁小春”:
- 字词:“拟”,打算;“小春”,指农历十月。
- 句意:打算和你一起租船回去,赶在农历十月回到家中。
现代译文
在长安客居的人们啊,
个个都是追逐名利之徒。
只有你和我与众不同,
在这不过是增添了病痛与贫苦。
秋风轻拂着篱笆下的菊花,
夜雨敲打着水边的莼菜。
我打算和你一起租船离去,
赶在十月的小春时节回到家乡。
创作背景
王谌生活在南宋时期,南宋都城临安(当时也类似长安般繁华),文人雅士汇聚。此诗创作时,王谌和刘吉父可能在都城为客,看到身边的人都热衷于追逐功名利禄,而他们二人却在客居生活中饱受贫病之苦,于是生出了返乡的念头。具体创作时间难以确切考证,但应是在他们客居都城期间有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将在长安为客的大多数“利名人”与自己和刘吉父进行对比,突出了二人的不同追求和凄凉境遇,更深刻地表达了他们对名利的淡泊和对自身处境的无奈。
- 借景抒情:“秋风篱下菊,夜雨水边莼”描绘了秋景,菊花和莼菜的意象营造出一种清幽、孤寂的氛围,借景抒发了诗人内心的落寞和对家乡的思念之情。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却真挚地表达了诗人的情感。如“只有君同我,惟添病与贫”直接道出了二人的生活状况,给人以强烈的真实感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从对长安名利场的描述,到秋景的刻画,再到返乡愿望的表达,层层递进,将诗人在客居生活中的无奈、对家乡的眷恋之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的情感世界。
常见问题
《简刘吉父》的作者和朝代是什么?
《简刘吉父》的作者是王谌,页面按宋作品展示。
《简刘吉父》主要写了什么?
这首诗以在长安为客的经历为切入点,对比了大多数追逐名利之人与自己和刘吉父的不同境遇,表达了二人贫病交加的状况。接着描绘了秋景,最后表达了想要一同租船回家、趁小春时节返乡的愿望,流露出对家乡的思念和对长安客居生活的无奈。
《简刘吉父》的创作背景是什么?
王谌生活在南宋时期,南宋都城临安(当时也类似长安般繁华),文人雅士汇聚。此诗创作时,王谌和刘吉父可能在都城为客,看到身边的人都热衷于追逐功名利禄,而他们二人却在客居生活中饱受贫病之苦,于是生出了返乡的念头。具体创作时间难以确切考证,但应是在他们客居都城期间有感而发。
《简刘吉父》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将在长安为客的大多数“利名人”与自己和刘吉父进行对比,突出了二人的不同追求和凄凉境遇,更深刻地表达了他们对名利的淡泊和对自身处境的无奈。 借景抒情 :“秋风篱下菊,夜雨水边莼”描绘了秋景,菊花和莼菜的意象营造出一种清幽、孤寂的氛围,借景抒发了诗人内心的落寞和对家乡的思念之情。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却真挚...