旅中述怀

· 王谌

未晚僮先卧,无聊自展衾。
一灯愁里梦,数首客中吟。
邻舍谁歌曲,谯更远送音。
秋风催素发,憔悴满华簪。

简要说明

此诗描绘了诗人旅途中的孤独寂寞与愁苦心境。通过对旅途夜晚情景的描写,如僮仆先卧、自己展衾、孤灯相伴等,以及邻舍歌声、谯更远音的衬托,抒发了诗人在异乡漂泊的愁绪和因秋风催老而生的憔悴之感。

逐句注释

  • “未晚僮先卧,无聊自展衾”:
    • 字词:“僮”,僮仆;“衾”,被子。
    • 句意:天还没晚,僮仆就已经先睡了,我百无聊赖,只好自己展开被子准备休息。
  • “一灯愁里梦,数首客中吟”:
    • 字词:“愁里梦”,带着愁绪进入梦乡;“客中吟”,在旅途客居时吟诗。
    • 句意:一盏孤灯陪伴着我带着愁绪进入梦乡,在客居他乡时写下了几首诗。
  • “邻舍谁歌曲,谯更远送音”:
    • 字词:“谯更”,谯楼的更鼓声。
    • 句意:不知道邻舍是谁在唱歌,远处谯楼传来更鼓的声音。
  • “秋风催素发,憔悴满华簪”:
    • 字词:“素发”,白发;“华簪”,华贵的发簪。
    • 句意:秋风仿佛催促着我的头发变白,我面容憔悴,连头上的华簪都显得黯淡无光。

现代译文

天还没晚僮仆就已早早睡去,
我无聊地独自展开被子歇息。
一盏孤灯伴着我愁绪入梦乡,
在客居他乡时写下几首诗章。
不知邻舍是谁在欢快地唱歌,
远处谯楼传来更鼓阵阵声响。
秋风似乎催促着我头发变白,
我面容憔悴华簪也失去光芒。

创作背景

王谌是南宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,常常在外漂泊。这首诗应是他在旅途之中所作,具体创作时间难以确定。在漂泊的过程中,他面临着孤独寂寞的旅途生活,加之可能仕途不顺、人生失意,内心充满了愁苦,于是写下此诗来抒发自己的羁旅之愁和人生感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“一灯”“谯更远送音”“秋风”等意象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人的愁绪融入其中,委婉地表达了他在旅途中的孤独和愁苦。
    • 衬托:以僮仆先卧衬托出诗人的无聊和孤独;邻舍的歌曲与诗人的愁绪形成鲜明对比,更突出了诗人内心的苦闷。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出旅途的情景和自己的心境。如“未晚僮先卧,无聊自展衾”,直白地写出了诗人当时的处境和状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。孤灯、谯更、秋风等元素相互交织,构成了一幅充满愁绪的旅途夜景图,使读者能够深刻感受到诗人在异乡漂泊的孤独和憔悴。

常见问题

《旅中述怀》的作者和朝代是什么?

《旅中述怀》的作者是王谌,页面按宋作品展示。

《旅中述怀》主要写了什么?

此诗描绘了诗人旅途中的孤独寂寞与愁苦心境。通过对旅途夜晚情景的描写,如僮仆先卧、自己展衾、孤灯相伴等,以及邻舍歌声、谯更远音的衬托,抒发了诗人在异乡漂泊的愁绪和因秋风催老而生的憔悴之感。

《旅中述怀》的创作背景是什么?

王谌是南宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,常常在外漂泊。这首诗应是他在旅途之中所作,具体创作时间难以确定。在漂泊的过程中,他面临着孤独寂寞的旅途生活,加之可能仕途不顺、人生失意,内心充满了愁苦,于是写下此诗来抒发自己的羁旅之愁和人生感慨。

《旅中述怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“一灯”“谯更远送音”“秋风”等意象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人的愁绪融入其中,委婉地表达了他在旅途中的孤独和愁苦。 衬托 :以僮仆先卧衬托出诗人的无聊和孤独;邻舍的歌曲与诗人的愁绪形成鲜明对比,更突出了诗人内心的苦闷。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出旅途的情景和自己的心境。如“未晚僮先卧,无聊自展衾”...