生日

· 王谌

又是逢初度,红稀绿暗时。
自斟生日酒,闲理去年诗。
活计惟书在,衰容只镜知。
人情与天道,翻覆似枯棋。

简要说明

这首诗围绕诗人的生日展开,描绘了生日时的景象与诗人的活动,表达了诗人对自身衰老的感慨以及对人情和天道反复无常的喟叹,流露出一种深沉的人生沧桑之感。

逐句注释

  • “又是逢初度,紅稀綠暗時”:
    • 字词:“初度”,指生日;“红稀绿暗”,红花稀少,绿叶茂密,形容暮春景象。
    • 句意:又到了自己的生日,此时正是暮春时节,红花渐渐稀少,绿叶变得浓密。
  • “自斟生日酒,閑理去年詩”:
    • 字词:“自斟”,自己倒酒;“闲理”,悠闲地整理。
    • 句意:自己给自己倒上生日的酒,悠闲地整理去年写的诗。
  • “活計惟書在,衰容只鏡知”:
    • 字词:“活计”,这里指生活的依靠;“衰容”,衰老的容颜。
    • 句意:生活的依靠只有书籍还在,自己衰老的容颜只有镜子知道。
  • “人情與天道,翻覆似枯棋”:
    • 字词:“翻覆”,反复无常;“枯棋”,指围棋,这里象征世事的变幻不定。
    • 句意:人情世故和天道的运行,反复无常就像那棋盘上的棋子一样。

现代译文

又到了自己的生日,
此时已是暮春,红花稀少绿叶浓密。
自己给自己倒上生日的美酒,
悠闲地整理着去年写下的诗句。
生活的依靠唯有书籍还在身边,
衰老的容颜只有镜子能够知晓。
人情世故和天道的运转,
反复无常就如同那棋盘上的棋子。

创作背景

王谌生活在南宋时期,当时社会动荡,政治局势复杂。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,可能是诗人在经历了生活的种种起伏,年岁渐长之后,在生日这个特殊的时刻,有感而发写下此诗,表达对人生和世事的深刻思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“红稀绿暗时”描绘暮春之景,既点明生日的时间,又营造出一种时光流逝、繁华渐逝的氛围,为全诗奠定了伤感的基调。
    • 对比:“活计惟书在”体现出生活的清苦和单调,与“闲理去年诗”的悠然形成对比,更凸显出诗人内心的孤寂和对时光的无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“自斟生日酒,闲理去年诗”,用简洁的语言勾勒出诗人生日时的情景,质朴中蕴含着深沉的情感。
  • 意境营造:通过对生日时自身活动和生活状况的描写,营造出一种孤寂、沧桑的意境。诗的前六句通过具体的场景和细节描写,展现出诗人生活的平淡与衰老的无奈,最后两句将人情和天道比作枯棋,进一步深化了这种沧桑感,使读者能深刻感受到诗人对人生和世事的迷茫与感慨。

常见问题

《生日》的作者和朝代是什么?

《生日》的作者是王谌,页面按宋作品展示。

《生日》主要写了什么?

这首诗围绕诗人的生日展开,描绘了生日时的景象与诗人的活动,表达了诗人对自身衰老的感慨以及对人情和天道反复无常的喟叹,流露出一种深沉的人生沧桑之感。

《生日》的创作背景是什么?

王谌生活在南宋时期,当时社会动荡,政治局势复杂。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,可能是诗人在经历了生活的种种起伏,年岁渐长之后,在生日这个特殊的时刻,有感而发写下此诗,表达对人生和世事的深刻思考。

《生日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“红稀绿暗时”描绘暮春之景,既点明生日的时间,又营造出一种时光流逝、繁华渐逝的氛围,为全诗奠定了伤感的基调。 对比 :“活计惟书在”体现出生活的清苦和单调,与“闲理去年诗”的悠然形成对比,更凸显出诗人内心的孤寂和对时光的无奈。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“自斟生日酒,...