宿北山 其二

· 王谌

四壁静无人,翛然夜不惊。
龛灯光焰薄,纸帐梦魂清。
有月山犹暗,无风松自鸣。
结茅终隠此,高枕待升平。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿北山的情景,通过对周围环境的细致描写,营造出一种静谧清幽的氛围。表达了诗人对北山宁静生活的喜爱以及想要在此隐居,等待太平盛世到来的愿望。

逐句注释

  • “四壁静无人,翛然夜不惊”:
    • 字词:“翛然”,自由自在、无拘无束的样子。
    • 句意:房间四周寂静无人,在这夜晚中自由自在,没有任何惊扰。
  • “龛灯光焰薄,纸帐梦魂清”:
    • 字词:“龛灯”,佛龛前的灯;“纸帐”,以藤皮茧纸制成的帐子。
    • 句意:佛龛前的灯光微弱,睡在纸帐里梦境都格外清幽。
  • “有月山犹暗,无风松自鸣”:
    • 字词
    • 句意:虽然有月亮照耀,但山间依然显得昏暗;没有风的时候,松树也自然发出声响。
  • “结茅终隐此,高枕待升平”:
    • 字词:“结茅”,指建造茅屋;“高枕”,比喻无忧无虑。
    • 句意:最终要在这里建造茅屋隐居下来,无忧无虑地等待太平盛世的到来。

现代译文

房间四周寂静无声,没有人影,
在这夜里自在逍遥,毫无惊扰。
佛龛前灯光微弱暗淡,
睡在纸帐中梦境清幽美好。
虽有月光山间仍显昏暗,
没有风松树却自响萧萧。
我要在此建茅屋隐居到老,
高枕无忧等待那太平来到。

创作背景

王谌生活于南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游览北山时,被北山的宁静清幽所吸引,从而产生了隐居的想法。诗中表达的等待升平之愿,也反映出当时社会的不稳定以及他对和平的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“四壁静无人”“有月山犹暗”描绘出静态的环境,而“无风松自鸣”则是动态描写,动静相衬,突出了北山夜晚的宁静。
    • 借景抒情:诗中通过对龛灯、纸帐、月光、松树等自然景象的描写,抒发了诗人对北山宁静生活的喜爱和向往,以及想要隐居于此的情感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“薄”“清”等字,生动地描绘出灯光和梦境的特点。诗句质朴平实,却能营造出清幽的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、清幽的意境。诗人通过对北山夜晚环境的描写,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,同时也表达了诗人内心的平和与对美好生活的向往。

常见问题

《宿北山 其二》的作者和朝代是什么?

《宿北山 其二》的作者是王谌,页面按宋作品展示。

《宿北山 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜宿北山的情景,通过对周围环境的细致描写,营造出一种静谧清幽的氛围。表达了诗人对北山宁静生活的喜爱以及想要在此隐居,等待太平盛世到来的愿望。

《宿北山 其二》的创作背景是什么?

王谌生活于南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游览北山时,被北山的宁静清幽所吸引,从而产生了隐居的想法。诗中表达的等待升平之愿,也反映出当时社会的不稳定以及他对和平的渴望。

《宿北山 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“四壁静无人”“有月山犹暗”描绘出静态的环境,而“无风松自鸣”则是动态描写,动静相衬,突出了北山夜晚的宁静。 借景抒情 :诗中通过对龛灯、纸帐、月光、松树等自然景象的描写,抒发了诗人对北山宁静生活的喜爱和向往,以及想要隐居于此的情感。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“薄”“清”等字,生动地描绘出灯光和梦境的特点。诗句质朴平实...