这首诗描绘了诗人清晨在荆溪路上的所见所感。通过描写早行途中的冬日景象,感慨时光流转、人心劳碌,最后以牧童悠闲的状态对比,表达了诗人内心的愧疚与对闲适生活的向往。
早行
晓入荆溪路,西风快似刀。
雪深埋树脚,水浅见溪毛。
岁序相将换,人心只自劳。
牧童牛背卧,令我愧儿曹。
雪深埋树脚,水浅见溪毛。
岁序相将换,人心只自劳。
牧童牛背卧,令我愧儿曹。
简要说明
逐句注释
- “曉入荆溪路,西風快似刀”:
- 字词:“曉”,清晨;“荆溪”,水名;“快”,锋利。
- 句意:清晨踏上荆溪的道路,西风凛冽,像刀一样锋利。
- “雪深埋樹脚,水淺見溪毛”:
- 字词:“樹脚”,树根;“溪毛”,溪中的水草。
- 句意:厚厚的积雪掩埋了树根,溪水变浅,能清晰地看到溪中的水草。
- “歲序相將換,人心只自勞”:
- 字词:“歲序”,岁月;“相將”,将要;“自勞”,自己劳碌。
- 句意:岁月即将更替,人们却只是徒劳地忙碌着。
- “牧童牛背卧,令我愧兒曹”:
- 字词:“兒曹”,孩子们。
- 句意:牧童悠闲地卧在牛背上,让我对这些孩子们感到愧疚。
现代译文
清晨我走进荆溪的道路,
凛冽的西风像刀般锋利。
厚厚的积雪掩埋了树根,
浅浅的溪水露出了水草。
岁月即将悄然地更替,
人们却只是白白地操劳。
牧童惬意地卧在牛背上,
这让我对孩子们深感愧疚。
创作背景
王諶生活在南宋时期,当时社会动荡不安,百姓生活受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“歲序相將換”可推测,可能是在岁末年初时所作。诗人早行途中,面对冬日的景象,联想到时光的流逝和人们的劳碌,从而有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将牧童牛背卧的悠闲状态与诗人自己以及众人的劳碌形成鲜明对比,突出了诗人对闲适生活的向往和对自身忙碌状态的反思。
- 借景抒情:诗的前四句通过描写荆溪路上的西风、积雪、溪水等冬日景象,营造出一种寒冷、寂寥的氛围,为后四句的抒情做铺垫,抒发了诗人对时光流转、人心劳碌的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了早行途中的景象和诗人内心的感受,如“西風快似刀”“雪深埋樹脚”等语句,简洁而形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带惆怅的意境。冬日的荆溪路,西风、积雪、浅溪等元素构成了一幅萧瑟的画面,而牧童的悠闲又为这幅画面增添了一丝别样的意味,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《早行》的作者和朝代是什么?
《早行》的作者是王谌,页面按宋作品展示。
《早行》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人清晨在荆溪路上的所见所感。通过描写早行途中的冬日景象,感慨时光流转、人心劳碌,最后以牧童悠闲的状态对比,表达了诗人内心的愧疚与对闲适生活的向往。
《早行》的创作背景是什么?
王諶生活在南宋时期,当时社会动荡不安,百姓生活受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“歲序相將換”可推测,可能是在岁末年初时所作。诗人早行途中,面对冬日的景象,联想到时光的流逝和人们的劳碌,从而有感而发。
《早行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将牧童牛背卧的悠闲状态与诗人自己以及众人的劳碌形成鲜明对比,突出了诗人对闲适生活的向往和对自身忙碌状态的反思。 借景抒情 :诗的前四句通过描写荆溪路上的西风、积雪、溪水等冬日景象,营造出一种寒冷、寂寥的氛围,为后四句的抒情做铺垫,抒发了诗人对时光流转、人心劳碌的感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了早行途中...