赠茅也休 其二

· 王谌

觌面祇谈道,知音不和诗。
盈樽清竹叶,围坐古梅枝。
煮茗云生鼎,抄糜雪满匙。
张山山木落,何日又追随。

简要说明

这首诗描绘了诗人与茅也休会面时的情景,二人只谈道不吟诗,一起品酒、赏梅、煮茗、抄糜,展现出高雅的生活情趣和深厚的情谊,最后表达了对再次相聚的期待。

逐句注释

  • “觌面祇谈道,知音不和诗”:
    • 字词:“觌面”,见面;“祇”,只;“和诗”,依照别人诗词的题材和体裁做诗。
    • 句意:见面时只是谈论道学,作为知音却不互相唱和诗歌。
  • “盈樽清竹叶,围坐古梅枝”:
    • 字词:“盈樽”,满杯;“竹叶”,指竹叶青酒。
    • 句意:面前满是清香的竹叶青酒,大家围坐在古老的梅树枝旁。
  • “煮茗云生鼎,抄糜雪满匙”:
    • 字词:“煮茗”,煮茶;“鼎”,这里指煮茶的器具;“抄糜”,舀取粥;“雪”,形容粥的洁白。
    • 句意:煮茶时水汽像云一样从鼎中升起,舀取粥时勺子上像堆满了白雪。
  • “张山山木落,何日又追随”:
    • 字词:“张山”,具体地点,可能是诗人与茅也休相聚的地方;“追随”,指再次相聚、相伴。
    • 句意:张山的树木已经落叶,什么时候才能再次与你相聚相伴呢。

现代译文

见面时我们只谈论道学,
作为知音却不互相吟诗。
满杯的竹叶青酒清香四溢,
我们围坐在古老的梅树枝旁。
煮茶时水汽如云从鼎中升腾,
舀粥时勺子好似堆满白雪。
张山的树木已经纷纷落叶,
不知何时能再次与你相随。

创作背景

王谌是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,当时诗人与茅也休相识相知,二人在张山相聚,共同度过了一段闲适高雅的时光。在相聚结束后,诗人有感而发,写下此诗表达对这次相聚的怀念以及对下次重逢的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言如“觌面祇谈道,知音不和诗”“盈樽清竹叶,围坐古梅枝”等,直接描绘出与茅也休见面时的情景和活动,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。
    • 情景交融:前六句描绘了相聚时的场景,营造出一种高雅、闲适、温馨的氛围,最后两句“张山山木落,何日又追随”由景入情,借张山树木落叶的景象,抒发了对再次相聚的渴望之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和当时的情境,体现出一种平淡而真挚的美感。
  • 意境营造:通过对煮茶、饮酒、赏梅等活动的描写,营造出一种宁静、高雅、富有诗意的意境,让读者感受到诗人与友人相聚时的愉悦和惬意,同时结尾对再次相聚的期盼又增添了一丝淡淡的惆怅。

常见问题

《赠茅也休 其二》的作者和朝代是什么?

《赠茅也休 其二》的作者是王谌,页面按宋作品展示。

《赠茅也休 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与茅也休会面时的情景,二人只谈道不吟诗,一起品酒、赏梅、煮茗、抄糜,展现出高雅的生活情趣和深厚的情谊,最后表达了对再次相聚的期待。

《赠茅也休 其二》的创作背景是什么?

王谌是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,当时诗人与茅也休相识相知,二人在张山相聚,共同度过了一段闲适高雅的时光。在相聚结束后,诗人有感而发,写下此诗表达对这次相聚的怀念以及对下次重逢的期盼。

《赠茅也休 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言如“觌面祇谈道,知音不和诗”“盈樽清竹叶,围坐古梅枝”等,直接描绘出与茅也休见面时的情景和活动,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。 情景交融 :前六句描绘了相聚时的场景,营造出一种高雅、闲适、温馨的氛围,最后两句“张山山木落,何日又追随”由景入情,借张山树木落叶的景象,抒发了对再次相聚的渴望之情。 语言特色 :语言...