这首诗主要记录了作者与吴下同年们的聚会。诗中回忆了往昔一同出游的经历,感慨相聚的难得。描述了聚会时吟诗饮酒的热闹场景,展现了吴门聚会这一盛事,最后表达了对同年们的美好期许。
吴下同年会诗
雁塔从游叹久违,盍簪话旧一何稀。
鹏程暂驻皇华重,鱼队欣逢渌水依。
诗倡珠玑跳月峡,酒行杯斚湿春晖。
吴门盛事彰施了,两两台星挟诏飞。
鹏程暂驻皇华重,鱼队欣逢渌水依。
诗倡珠玑跳月峡,酒行杯斚湿春晖。
吴门盛事彰施了,两两台星挟诏飞。
简要说明
逐句注释
- “雁塔从游叹久违,盍簪话旧一何稀”:
- 字词:“雁塔从游”,指在雁塔一同游览,雁塔即西安大雁塔,唐代新科进士有在雁塔题名的习俗,这里代表过去的同年情谊;“盍簪”,原指把冠簪合在一起,后引申为士人聚会;“一何”,多么。
- 句意:感叹和同年们在雁塔一同游览的时光已经过去很久了,大家相聚在一起叙旧是多么的难得。
- “鹏程暂驻皇华重,鱼队欣逢渌水依”:
- 字词:“鹏程”,出自《庄子·逍遥游》中大鹏展翅高飞的典故,比喻远大的前程;“皇华”,《诗经·小雅·皇皇者华》,这里指使命、官职;“鱼队”,喻同年们;“渌水”,绿水。
- 句意:同年们各自有着远大的前程,因使命暂驻此地相聚,就像鱼儿欣喜地游到绿水边相聚一样。
- “诗倡珠玑跳月峡,酒行杯斚湿春晖”:
- 字词:“诗倡”,吟诗倡和;“珠玑”,比喻优美的诗文;“杯斚”,酒杯。
- 句意:大家吟诗倡和,优美的诗句如同在月峡中跳动的明珠;饮酒时酒杯传递,仿佛连春日的光辉都被酒沾湿了。
- “吴门盛事彰施了,两两台星挟诏飞”:
- 字词:“吴门”,指苏州;“彰施”,显扬;“台星”,指三台星,古人认为它象征三公,这里借指同年们;“挟诏”,带着诏书。
- 句意:苏州这次同年聚会的盛事已经圆满完成,同年们两两相伴,带着诏书奔赴各自的前程。
现代译文
感叹和同年们在雁塔同游的日子已过去很久,
大家相聚在一起叙旧是如此的难得。
同年们各自有着远大前程,因使命暂驻此地相聚,
就像鱼儿欢快地游到绿水边相逢。
吟诗倡和时,优美的诗句如明珠在月峡跳动,
饮酒时,酒杯传递仿佛沾湿了春日的光辉。
苏州的这次同年聚会盛事已圆满结束,
同年们两两相伴,带着诏书奔赴前程。
创作背景
成钦亮生活的时期,同年聚会是士人们社交生活中的重要活动。“同年”指同一年科举中第的人,他们之间往往有着特殊的情谊和联系。这首诗具体创作时间不详,但应是在苏州(吴门),成钦亮与同年们相聚时所作,通过诗歌记录下这次聚会的情景和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“雁塔从游”“鹏程”“皇华”“台星”等,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴。通过这些典故,不仅生动地表达了同年们的科举情谊、远大前程和使命等,还体现出作者深厚的文学素养。
- 比喻生动:“鱼队欣逢渌水依”将同年们相聚比作鱼儿游到绿水边,形象地表现出大家相聚时的欢快和自然;“诗倡珠玑跳月峡”把优美的诗句比作在月峡中跳动的明珠,生动地描绘出吟诗倡和时诗句的精彩。
- 语言特色:语言华丽典雅,如“珠玑”“春晖”等词汇的运用,使诗歌富有美感和韵律。同时,用词精准,能够准确地表达出聚会时的热闹场景和作者的情感。
- 意境营造:通过对聚会场景的描写,营造出一种欢快、热闹且充满希望的意境。前几句描绘了聚会时的回忆、相聚的喜悦和吟诗饮酒的欢乐,最后一句则展现出同年们奔赴前程的美好愿景,使整首诗既富有生活气息,又充满了积极向上的情感。
常见问题
《吴下同年会诗》的作者和朝代是什么?
《吴下同年会诗》的作者是成钦亮,页面按宋作品展示。
《吴下同年会诗》主要写了什么?
这首诗主要记录了作者与吴下同年们的聚会。诗中回忆了往昔一同出游的经历,感慨相聚的难得。描述了聚会时吟诗饮酒的热闹场景,展现了吴门聚会这一盛事,最后表达了对同年们的美好期许。
《吴下同年会诗》的创作背景是什么?
成钦亮生活的时期,同年聚会是士人们社交生活中的重要活动。“同年”指同一年科举中第的人,他们之间往往有着特殊的情谊和联系。这首诗具体创作时间不详,但应是在苏州(吴门),成钦亮与同年们相聚时所作,通过诗歌记录下这次聚会的情景和感受。
《吴下同年会诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“雁塔从游”“鹏程”“皇华”“台星”等,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴。通过这些典故,不仅生动地表达了同年们的科举情谊、远大前程和使命等,还体现出作者深厚的文学素养。 比喻生动 :“鱼队欣逢渌水依”将同年们相聚比作鱼儿游到绿水边,形象地表现出大家相聚时的欢快和自然;“诗倡珠玑跳月峡”把优美的诗句比作在月峡中...