宴新守致语口号

· 陈造

相门贤裔圣门儒,锦席葩罗庆合符。
天敛沉阴输瑞霭,月衔清影照冰壶。
鸾胶密应锵金奏,麟脯何妨荐玉腴。
闻道山城观盛事,一时歌舞溢通衢。

简要说明

这首诗是为宴请新太守而作的致辞口号,主要表达了对新太守的赞美与欢迎,描绘了宴会的喜庆氛围,展现出当地民众对新太守到来的期待和庆祝之情。

逐句注释

  • “相门贤裔圣门儒,锦席葩罗庆合符”:
    • 字词:“相门贤裔”,指新太守是宰相家族的贤能后裔;“圣门儒”,表示新太守是饱读儒家经典的儒士;“锦席”,华丽的宴席;“葩罗”,繁花罗列,形容宴席的丰盛精美;“庆合符”,寓意庆祝这合适的机缘。
    • 句意:新太守是相门的贤能后裔,也是精通儒家学问的儒士,今日在这华丽丰盛的宴席上庆祝他的到来正合时宜。
  • “天敛沉阴输瑞霭,月衔清影照冰壶”:
    • 字词:“敛”,收敛;“沉阴”,阴沉的天气;“瑞霭”,吉祥的云气;“月衔清影”,月亮带着清冷的影子;“冰壶”,比喻高洁的品格或清澈的心境,这里也可能指宴会上的酒器。
    • 句意:天空收敛了阴沉的天气,送来吉祥的云气,月亮带着清冷的影子映照在冰壶之上。
  • “鸾胶密应锵金奏,麟脯何妨荐玉腴”:
    • 字词:“鸾胶”,传说中能粘合弓弩断弦的胶,这里可能象征着美好的事物;“锵金奏”,指音乐演奏铿锵悦耳;“麟脯”,麒麟肉,是传说中的珍馐;“玉腴”,肥美的食物。
    • 句意:美好的事物与这铿锵的音乐相互呼应,不妨用传说中的麟脯和肥美的食物来招待新太守。
  • “闻道山城观盛事,一时歌舞溢通衢”:
    • 字词:“山城”,指当地的城市;“盛事”,指宴请新太守这件大事;“通衢”,四通八达的道路。
    • 句意:听说山城的人们都来观看这盛大的喜事,一时间歌舞的热闹场面充满了大街小巷。

现代译文

新太守是相门贤能的后裔,也是圣门的儒士,
在这华丽丰盛的宴席上庆祝他的到来恰逢其时。
天空收起了阴沉,送来吉祥的云气,
月亮带着清冷的影子映照在冰壶之上。
美好的事物与铿锵的音乐相互呼应,
不妨用麟脯和肥美的食物来热情招待。
听说山城百姓都来观看这盛大的喜事,
一时间歌舞声在大街小巷中沸腾洋溢。

创作背景

陈造生活在南宋时期。此诗是为宴请新上任的太守而作。在古代,新太守到任往往被视为当地的一件大事,会举办宴会来表示欢迎。这首诗创作于新太守到任举行宴会的场合,表达了当地民众对新太守的期待和欢迎之情,希望新太守能为当地带来新的气象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“鸾胶”“麟脯”等典故,增添了诗歌的文化内涵和高雅格调,用这些传说中的美好事物来形容宴会的丰盛和新太守的尊贵。
    • 烘托:通过描写天气的变化(天敛沉阴输瑞霭)和月亮的景象(月衔清影照冰壶),烘托出宴会喜庆、祥和的氛围,也暗示新太守的到来给当地带来了好运。
  • 语言特色:语言华丽典雅,使用了“相门贤裔”“圣门儒”“麟脯”“玉腴”等词汇,展现出较高的文学素养和对新太守的尊崇。同时,诗句对仗较为工整,如“天敛沉阴输瑞霭,月衔清影照冰壶”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、热闹、祥和的意境。从宴会的丰盛场面到民众的歌舞庆祝,展现出一幅充满生机和欢乐的画面,体现出当地百姓对新太守到来的喜悦之情和对未来的美好期许。

常见问题

《宴新守致语口号》的作者和朝代是什么?

《宴新守致语口号》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《宴新守致语口号》主要写了什么?

这首诗是为宴请新太守而作的致辞口号,主要表达了对新太守的赞美与欢迎,描绘了宴会的喜庆氛围,展现出当地民众对新太守到来的期待和庆祝之情。

《宴新守致语口号》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期。此诗是为宴请新上任的太守而作。在古代,新太守到任往往被视为当地的一件大事,会举办宴会来表示欢迎。这首诗创作于新太守到任举行宴会的场合,表达了当地民众对新太守的期待和欢迎之情,希望新太守能为当地带来新的气象。

《宴新守致语口号》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“鸾胶”“麟脯”等典故,增添了诗歌的文化内涵和高雅格调,用这些传说中的美好事物来形容宴会的丰盛和新太守的尊贵。 烘托 :通过描写天气的变化(天敛沉阴输瑞霭)和月亮的景象(月衔清影照冰壶),烘托出宴会喜庆、祥和的氛围,也暗示新太守的到来给当地带来了好运。 语言特色 :语言华丽典雅,使用了“相门贤裔”“圣门儒”“麟脯”“玉腴”等词...